OLISIVAT PITÄNEET на Английском - Английский перевод

• have kept
• have loved
• have liked
• have held
• would like
• have thought

Примеры использования Olisivat pitäneet на Финском языке и их переводы на Английский язык

He olisivat pitäneet siitä.
They would have loved it.

Niin. Isä ja äiti olisivat pitäneet tästä.
Mom and dad would have loved this. Yeah.

He olisivat pitäneet sinusta.
He would have liked you.

Franky ja Bimbo olisivat pitäneet tästä.
Franky and Bimbo would have liked this.

He olisivat pitäneet toisistaan.
They would have loved each other.

Äiti ja isä olisivat pitäneet tästä.
I think Mom and Dad would have loved it.

He olisivat pitäneet toisistaan.
They would have liked each other.

Niin. Isä ja äiti olisivat pitäneet tästä.
Yeah. Mom and dad would have loved this.

He olisivat pitäneet sinusta silti.
They would have loved you anyway.

Luulin, että he olisivat pitäneet tuosta.
I thought they would have been happy about that.

He olisivat pitäneet hänestä, varsinkin murhaajat.
He knew they would like him, especially the murderers.

Ei ole tapaa, millä he olisivat pitäneet sitä ruodussa.
There's no way they would keep him around.

He olisivat pitäneet hänestä, varsinkin murhaajat.
Though sure they would like him, especially the murderers.

Mietin, millaista elämäni olisi, jos he olisivat pitäneet minut.
Thought about… what my life would be like if they kept me.

Vieraasi olisivat pitäneet tästä.
Your guests would have loved this.

Olen vakuuttunut, että monet muut kriitikot olisivat pitäneet siitä.
I'm sure there were a lot of other critics who loved it.

Poikani olisivat pitäneet tästä kovasti.
My boys would have loved this.

Ja annoit meille vapauden, kun muut olisivat pitäneet meidät häkeissä.
And you gave us freedom where others would have kept us in cages.

Muut olisivat pitäneet minua hölmönä, mutta tiesin sen.
I went along with the others because they would thought me a sentimental old fool.

Annoit meille vapauden siinä missä toiset olisivat pitäneet meidät häkeissä.
Where others would have kept us in cages. And you gave us freedom.

Ja poliisit olisivat pitäneet kaiken itsellään.
And the cops would have kept the loot.

Jos he tietäisivät muuta kuin nimeni, he olisivat pitäneet minut sisällä.
If they would have had anything past my name, they would have kept me.

Ne remontit olisivat pitäneet olla valmiit.
Those renovations should have been done already.

Jos he tietäisivät muuta kuin nimeni, he olisivat pitäneet minut sisällä.
They would would have kept me, right? If they would have had anything past my name.

Randolph ja Hutter olisivat pitäneet koko maan rahajärjestelmää panttivankina.
This country's entire monetary system hostage. Randolph and Hutter would have held.

Jos kova työ oli niin ihana asia, varmasti rikkaat olisivat pitäneet sen kaiken itse.
If hard work were such a wonderful thing, surely the rich would have kept it all to themselves.

Jos olisin, he olisivat pitäneet minua hulluna.
I knew if I told them, they would think I was crazy.

Luultavimmin, poikanne siirtyi eteenpäin vaivatta,- ilman keskeneräisiä asioita, jotka olisivat pitäneet hänet maan päällä.
Most likely, your son passed over easily without issues to keep him earthbound.

Jos alkuperäiset suunnitelmat olisivat pitäneet paikkansa, Vesa olisi käynyt avaruudessa jo aikaa sitten.
If the original plans would have held true, Vesa would have visited space already some time ago.

Joiden piti suojella ihmisiä, Jos syyttäjät tai viranomaiset, olisivat pitäneet silmänsä auki.
Had kept their eyes open, those lives would have been saved. who were supposed to protect people If the prosecution or government service.

Как использовать "olisivat pitäneet" в Финском предложении

Itse hinguin pois, olisivat pitäneet pitempäänkin.

Blogin tekstit olisivat pitäneet olla toisinpäin.

Olisivat pitäneet saman annoskoon kuin aikaisemmin.

Puhumattakaan että olisivat pitäneet pyykit narulla.

Ehkä raadit olisivat pitäneet laulustamme enemmän.

Olisivat pitäneet kahdenkeskisen iltansa joskus toiste.

Ilmeisesti amfetamiinipitoiset olisivat pitäneet hereillä pidempään.

Eläkeläisen mielipiteet olisivat pitäneet jäädä kirjoittamatta.

Vaan koskapa sääennustukset olisivat pitäneet paikkaansa.

Olisivat pitäneet sen ja pienentäneet vain kokoa.

Как использовать "have loved, have liked, have kept" в Английском предложении

Norman Rockwell would have loved it!

Kathy Brouse would have liked that.

Popeye would have loved this one!

People have liked this fantastic teaser.

Better to have loved and lost than not have loved at all.

The trainer would have liked P.C.

Rube Goldberg would have loved it!

The Mets have kept their word.

Have liked and shared with friends!

I’d have liked the sriracha chips!