OLISIVAT SAANEET на Английском - Английский перевод

• have received
• have gotten
• could have
• would have
• have had
• have been
• had got
• have got
• have caught
• could have been
• would receive

Примеры использования Olisivat saaneet на Финском языке и их переводы на Английский язык

Olisivat saaneet jo tulla.
They should be here by now.

Entä jos he olisivat saaneet päättää?
What if they had to choose?

Olisivat saaneet tappaa sinut.
They should have killed you.

Ja roskalehdet olisivat saaneet vihiä asiasta?
And then let the tabloids get wind of it?

Olisivat saaneet muullakin tavalla.
They would have gotten you another way.

Mitä jos länsiläiset olisivat saaneet sinut?
What if someone from the West had got hold of you?

Villit olisivat saaneet minut.
The ferals would have gotten me.

Useimmat nuoret hänen asemassaan olisivat saaneet sakot.-Kylea.
Kyle. Most juveniles in his position would have received a fine.

He olisivat saaneet viedä mitä tahansa.
They could have taken anything.

Charles, Theresa ja Bella olisivat saaneet leijonanosan.
Charles, Theresa and Bella would have the lion share.

He olisivat saaneet suunnattomasti rahaa.
They would have had heaps of dough.

Jos tämä olisi rikos, nuo olisivat saaneet syytteen.
If this was a crime, all these guys would have been prosecuted.

He olisivat saaneet Hong Kongin päivässä.
They could have marched in hong kong in a day.

Jos he olisivat voittaneet, he olisivat saaneet myös öljykentät.
If they had taken Stalingrad, they would have gotten the oil.

He olisivat saaneet sen milloin tahansa.
They could have grabbed it any time they wanted.

Jos tuuli olisi ollut voimakas, tuhannet ihmiset olisivat saaneet myrkytyksen.
If there had been a powerful wind, thousands of people could have been poisoned.

Ne olisivat saaneet sen milloin haluavat.
They could have grabbed it any time they wanted.

He olisivat tappaneet minut, jos olisivat saaneet veitsen. Ajattelen näin.
I think about it like this. If they had got the knife first, they would have killed me.

He olisivat saaneet oikean tyypin kiinni?
They would have gotten the right guy. That them?

Tämän Owenin-Stoltenbergin rauhansuunnitelman mukaan serbit olisivat saaneet 53 prosenttia alueesta, kroaatit 17% ja bosniakit 30.
Serbs would receive 53 percent of territory, Bosniaks would receive 30 percent, and Croats 17 percent.

He olisivat saaneet meidät halutessaan.
If they wanted to take us, they could have.

Yksinkertaisesti sanottuna tarvitsemme työpaikkoja älykkään energian alalla kaikille Euroopan kansalaisille eikä vain niille, jotka olisivat saaneet nämä työpaikat myös ilman Euroopan unionia.
Simply put, we need smart energy jobs for all Europeans, not just for those who would have received them even without Europe.

Vanhempasi olisivat saaneet sinut ulos tunnissa.
Your parents would have you out in an hour.

Erityisesti on varmistettava, että velkojat saavat samanlaisen kohtelun kuin ne olisivat saaneet, jos pankki olisi purettu11.
The framework should aim to ensure that creditors receive a treatment similar to that which they would have received if the bank had been wound up;11.

He olisivat saaneet jäätelöä ilman protestianne.
They could have all come to the ice cream social.

Olen kuullut, että hän on onnistunut saamaan kertomuksen käsiinsä, mistä onnittelen häntä, mutta olisin kyllä odottanut vähintäänkin sitä, että kaikki jäsenet olisivat saaneet tämän kertomuksen eilen.
I understand that he succeeded in getting hold of the report, on which I congratulate him, but to tell the truth, I had at least expected that all MEPs would receive this report yesterday.

Jos he olisivat saaneet suuren tähden konsertin vetonaulaksi.
If they would have gotten a big star.

Uskotko, että he olisivat saaneet pommin koneeseen?
Do you really think he would get a bomb onboard this plane?

Olisivat saaneet sinut käsiinsä. Jotkut seksuaaliset kiristäjät.
You would have got caught by somebody.

Jos ne olisivat olleet hyviä, ne olisivat saaneet suosiota,- ja hän tähdentää, etteivät saaneet..
He says that if they would been any good, they would have caught on, and he points out that they didn't.

Как использовать "olisivat saaneet" в Финском предложении

Olisivat saaneet lähteä aasiasta etsimään ohjaajaa.

Olisivat saaneet olla vielä vähän lyhemmät.

Olisivat saaneet selostajat taivastella ylläria, jne.

Samalla alueet olisivat saaneet paremmin kasvot.

Olisivat saaneet tänäkin vuonna tehdä kalenterin.

Virkailijat olisivat saaneet vastineeksi hyväpalkkaisia hallintotehtäviä.

Pohjois-Afrikassa varmaankin Britit olisivat saaneet kyytiä.

Nämä sisaruspuolet olisivat saaneet olla hiljaa.

Monet 60–70-vuotiaat olisivat saaneet tästä paljon.

Minkälaiset asiat olisivat saaneet Timon liikkeelle?

Как использовать "have gotten, could have, have received" в Английском предложении

The rich have gotten richer and the poor have gotten poorer.

John Padgett: It could have been, could have been.

They could have become restless… they could have hooted.

Thank you!We have received your message.

Could have been by default, could have been acidental.

You have received a new identity, you have received a new name.

Applications have gotten slicker; processors on mobile devices have gotten more powerful.

Utes have gotten too light & vans have gotten too heavy anyway.

Sound bars have gotten smaller and TV’s have gotten slimmer.

It could have gone darker, could have gone further.