OLLA KOVIN на Английском - Английский перевод

• be too
• be very
• be so
• be much
• have a very
• be the toughest

Примеры использования Olla kovin на Финском языке и их переводы на Английский язык

Kevin voi olla kovin.
Because Kevin can be so.

Taidat olla kovin vihainen, kun palaat sinne?
You must be very angry now you're going back?

Sen ei pitäisi olla kovin vaikea.
It shouldn't be too hard.

Ei pitäisi olla kovin vaikeaa, koska tuo kuuloke on liimattu korvaasi!
It shouldn't be much of a problem, since that headset is superglued to your ear!

Tämän ei pitäisi olla kovin vaikeaa.
This shouldn't be so hard.

Osaat olla kovin tunteeton.
You can be so insensitive.

Niin. Uskon niin.-Kevin voi olla kovin.
I do. Because Kevin can be so… Yep.

Se ei voi olla kovin paljon.
That can't be very much.

Toisella planeetalla, elämä saattaa olla kovin erilaista.
But on another planet, life might have a very different shape.

Se ei voi olla kovin vakavaa.
It can't be too serious.

Itsensä kanssa pelaaminen ei voi olla kovin hauskaa.
Playing with oneself cannot be much fun.

Emme voi olla kovin kaukana.
We can't be very far away.

Itsensä kanssa pelaaminen ei voi olla kovin hauskaa.
Can't be much fun, surely. Playing with oneself.

Ei se voi olla kovin vaikeaa.
May not be very difficult.

Presidentti Karimoville esittämiämme vaatimuksia ei pitäisi olla kovin vaikea täyttää.
The demands we are making of President Karimov should not be so difficult to fulfil.

Sinun täytyy olla kovin yksinäinen.
You must be so alone.

Olet yhtä tyyni ja pieni kuin pilvinen päivä. mutta oikeassa maailmassa- Tiedätkös, saatat olla kovin jätkä koulussasi.
You're about as worrisome as a cloudy day. in the junior high, but in my world, You know, you might be the toughest little whacker.

Se ei voi olla kovin suosittu.
That can't be very popular.

Mutta perinteinen voi olla kovin… tylsä.
But conventional can be so… boring.

Emme voi olla kovin kaukana. Mennään.
We can't be very far away.

Legendan mukaan luola ei voi olla kovin kaukana.
According to the legend, Medusa's cave shouldn't be much farther.

Saisit olla kovin ylpeä hänestä.
But you should be very proud of her.

En. Ei pitäisi olla kovin vaikeaa.
No. Shouldn't be too hard.

Tiedätkös, saatat olla kovin jätkä koulussasi- mutta oikeassa maailmassa- olet yhtä tyyni ja pieni kuin pilvinen päivä.
You know, you might be the toughest little whacker in the junior high, but in my world, you're about as worrisome as a cloudy day.

Ja joka ei taida olla kovin vakaa.
And who I worry might not be so stable.

Ihmiset voivat olla kovin tuomitsevia niille, jotka ovat istuneet linnassa.
People can be so judgmental about men who have served time.

Ranta ei voi olla kovin kaukana!
The coast can't be too far!

En siis voi olla kovin vihainen sinulle.
So… I cannot be too mad at you.

Ei pitäisi olla kovin vaikeaa-.
It shouldn't be too tough a sell.

Ette voi olla kovin hyviä työssänne.
You two can't be very good at your job.

Как использовать "olla kovin" в Финском предложении

Opiskelijoitten lähtötaso voi olla kovin erilainen.

Kreikkalaiset eivät taida olla kovin tyytyväisiä.

Eikä puhelin saisi olla kovin hintava.

Eipä taida kummallakaan olla kovin nälkä!

Eikä poluilla tarvitsekaan olla kovin nopea.

Pitää olla kovin julkisuusmyönteinen pärjätäkseen politiikassa.

Vauva voi myös olla kovin itkuinen.

Kasviuutteen teho voi olla kovin yksilöllinen.

Tämäkin teksti voisi olla kovin monenlainen.

Sinä taas taidat olla kovin vähä-älyinen.

Как использовать "be very, be so, be too" в Английском предложении

Offices can be very dry and this can be very uncomfortable.

Trading can be very exciting, but can also be very risky.

It can be very reasonable or it can be very expensive.

How can a job that can be so fulfilling also be so discouraging?

I can be very playfull but can be very serious..

What would be too little and what would be too much?

This can’t be too easy, can’t be too hard.

It could be too much, it could be too little.

But classes can be so boring, and city malls can be so attractive!

Don’t be so fast to curse; don’t be so fast to take action.