Примеры использования Olla suora на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Saanko olla suora?
May I be frank?Liekkien perusteella se voi olla suora.
It could be a livestream.Osaan olla suora.
I can be direct.Mutta minun täytyy olla suora.
But I got to be straight.Aion olla suora.
I'm gonna be frank.Viivan pitää olla suora.
The line must be straight!Saanen olla suora, tohtori.
Let me be blunt, doctor.Rauhoitu. Muista olla suora.
Okay, calm down. Remember, be direct.Voinko olla suora kanssasi?
Can I be frank with you,?Toisaalta, jos saan olla suora.
On the other hand, if I can be frank.Voinko olla suora, tohtori Crane?
Dr. Crane, may I be frank?Terry, yritin vain olla suora.
Terry, I'm just trying to be up-front.Bangs voi olla suora tai soikea.
The bangs may be straight or oval.Kyllä, sinun pitää olla suora.
Yes, you need to be direct with Damiano.Saanko olla suora?
May I be blunt?Liekkien perusteella se voi olla suora.
Judging by the flames around her, it could be a livestream.Tämä voi olla suora kauppa.
This can be a straight-up transaction.Liekkien perusteella se voi olla suora.
It could be a livestream. Judging by the flames around her.Taidan olla suora kuin seiväs, vai?
I'm being blunt as a spoon, aren't I?Pää, rinta janiska pitäisi olla suora viiva.
The head, chest andneck should be straight line.Sallikaa minun olla suora alusta saakka.
Allow me to be frank at the commencement.Niin. Ole varovainen, selän pitäisi olla suora.
Really take care of… your… your back should really be straight.Siis sen täytyy olla suora. jotenki niin ku, tajuatsä, mulkku.
It must be straight, like a dick.Joka liittää Jablonskin tapaukseen.-Mitäsiitä?-Se voi olla suora todiste.
Linking Jablonski to the accident.- So,it could be direct evidence.Laitteet voivat olla suora tai epäsuora lämmitys.
The devices can be direct or indirect heating.Sekä alkuperäisen takauksen että vastatakauksen on täytettävä takauksille 208 artiklassa ja 210 artiklan 1 kohdassa asetetut vaatimukset, paitsi ettävastatakauksen ei tarvitse olla suora;
Both the original guarantee and the counter-guarantee meet the requirements for guarantees set out in Articles 208 and 210(1),except that the counter-guarantee need not be direct;Se voisi olla suora puolustus ja hyökkäys harjoitus.
It could be a straight defensive/offensive exercise.Haasteena on tietää mitä tehdä ja toimia oikein vai väärin, olla suora ammattilainen ja saada oikea liikkuvuus jokaisessa pisteessä.
Challenge Ikävä olla suora, mutta haluaisitko tulla tanssimaan hitaita sisälle?
I hate to be forward, but would you like Komissio hyväksyi tarkistuksen periaatteessa, koska kaikki biologiset riskit, joilla voi olla suora tai välillinen vaikutus elintarvikeketjuun, olisi huomioitava.
It was accepted in principle by the Commission, on the basis that all biological risks that may have a direct or indirect impact on the food production chain should be covered.
