Примеры использования Omistaman на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rixar Energyn omistaman öljytankkerin.
An oil tanker owned by Rixar Energy.Sitä räjäytit suuren yrityksen omistaman padon.
You took down a dam that belongs to a giant corporation.Stoneheartin omistaman aluksen sisältö salattiin minulta.
A vessel, owned by Stoneheart.Tom ei koskaan ole ollut Maryn omistaman auton kaltaisessa.
Tom has never been in a car like the one Mary owns.Pelaajan omistaman keitaan voi vallata ainoastaan normaalilla hyökkäyksellä.
Player owned oases can only be conquered using a normal attack.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
omistettu alueen
omistettu paikka
bingo omistaaomistanut elämäni
omistettu sijainti
omistaa puolet
valtion omistamaisäni omistaaomistettu alueen osta
yhtiö omistaa
Больше
Использование с наречиями
omistaa myös
kokonaan omistamatäysin omistettuvirtuaalinen omistettuomistaa nyt
nyt omistanhän omistaa myös
omistaa yli
nyt hän omistaaomistaa enemmän
Больше
Использование с глаголами
haluan omistaaluulevat omistavansaei omistanuttäytyy omistaapitäisi omistaa
Se jättää kaiken Emilyn omistaman Wilhelmina Lawsonille.
It leaves everything Emily owned to Wilhemina Lawson.Perheeni omistaman tilan merkki. Ennen kuin pankki ulosmittasi tilan.
It's just the brand of the ranch my family owned till the bank foreclosed.Pohjoisessa, Dante Defense Systemsin omistaman alueen lähellä.
Upstate, just off property owned by Dante Defense Systems.Marokon viranomaiset pysäyttivät Jogamarin omistaman Albor Unon 16.7.1997 sillä perusteella, että se kalasti 12 meripeninkulman alueen sisäpuolella Marokon rannikosta.
On 16 July 1997 the Albor Uno, which is owned by Jogamar, Sitä ei arvaisi, muttatuhoat mustaihoisen omistaman pienyrityksen.
It might not seem like this, but you're killing small,black owned business.Ben Franklinin omistaman viinipullon väärennys.
Counterfeit a bottle of wine owned by ben franklin.Vuonna 1982 Madonna allekirjoitti levytyssopimuksen Warner Bros.Recordsin omistaman Sire Recordsin kanssa.
In 1982, Madonna signed a recording contract with Sire Records,a label owned by Warner Bros. Records.Se tapahtui lopulta oligarkin omistaman venäläisen lannoiteyrityksen ansiosta.
That ultimately came in the form of a Russian fertilizer company owned by an oligarch.Laplace äidin, Marie-Anne Sochon,tuli melko vauraan maatalouden perhe jotka omistaman tontin Tourgéville.
Laplace's mother, Marie-Anne Sochon,came from a fairly prosperous farming family who owned land at Tourgéville.Kaupungissa kohtaavat valtion omistaman rautatien merkittävimmät linjat.
It operates most railway lines in the country.Olettaen, että he antavat luvan, omistaa kaivoksen 30 km Pine Gapistä? hallituksenne aikoo antaa Kiinan omistaman yhtiön?
Your government still intends to approve But assuming they do consent, a state-owned Chinese company owning a mine just 20 miles from Pine Gap?Mistä? Tegan omistaa Laurelin omistaman yhtiön osakkeita.
Of what? Tegan owns stock in a company Laurel owns.Olettaen, että he antavat luvan, omistaa kaivoksen 30 km Pine Gapistä? hallituksenne aikoo antaa Kiinan omistaman yhtiön.
Owning Mistä? Tegan omistaa Laurelin omistaman yhtiön osakkeita?
Tegan owns stock in a company Laurel owns. Of what?Olettaen, että he antavat luvan, omistaa kaivoksen 30 km Pine Gapistä?hallituksenne aikoo antaa Kiinan omistaman yhtiön.
Your government still intends to approve owning Postgirot on kokonaan valtion omistaman Posten AB: n omistuksessa.
Postgirot is a wholly owned subsidiary of state-owned Posten AB.Sitoumuksilla parannettiin myös perussääntöjä, jotka sääntelevät sähkönjakelua kahden toisiinsa yhteydessä olevan johtavan yrityksen omistaman verkon välityksellä.
The undertakings also provided for improvements to the basic rules governing transmission through the network operated by the two leading interconnected entities.Olen ollut mukana Hartwall Capitalin omistaman Karelia-Upofloorin hallituksessa.
I have served on board of Karelia-Upofloor owned by Hartwall Capital.Valitettavasti se suljettiin matkailuvierailuihin vuonna 1993 ja vuonna 2000,25 vuoden kuluttua, todellinen kelluva kaupunki meressä myytiin romun jälkeen sen omistaman yrityksen konkurssiin.
Sadly, Maarit Toivasen ja hänen lastensa omistaman perustetun yhtiön nimi on Conficap Oy.
The new company founded and owned by Maarit Toivanen and her children is called Conficap Oy.Se on miljonääri Robin Colcordin omistaman konsernin tytäryhtiö.
Owned by millionaire financier Robin Colcord. Which is merely a subsidiary of a major conglomerate.Sekä ii euroalueella asuvien omistaman monetaarisen kullan ja erityiset nosto-oikeudet SDR.
And( ii) monetary gold and special drawing rights( SDRs) owned by euro area residents.Digia Oyj ostaa Omni Partners Oy: n ja sen kokonaan omistaman tytäryhtiön Oy Nord Software Ltd: n.
Digia Plc is acquiring Omni Partners Oy and its wholly owned subsidiary Nord Software Oy Ltd.Moore Stephens totesi, että 51 prosenttia omistaman yrityksen hallinnoiduista yrityksistä oli huolissaan Brexit-neuvottelujen vaikutuksista.
Moore Stephens found that 51 per cent of owner managed businesses were concerned about the impact of Brexit negotiations.Voitko kartoittaa jokaisen yrityksesi omistaman verkkotunnuksen ja maat, joissa ne sijaitsevat?
Could you map every domain your company owns and the countries where these are located?
