ON EHKÄ VAIN на Английском - Английский перевод

• may only have
• is probably just
• may be just
• may only be
• is perhaps only

Примеры использования On ehkä vain на Финском языке и их переводы на Английский язык

Se on ehkä vain kasvain.
It might just be a tumor.

Tilaisuuksia on ehkä vain yksi.
We may only have one shot at this.

Se on ehkä vain tapaaminen.
It's probably just a meet.

Syylliselle tämä on ehkä vain leikkiä.
To the culprit, this may be just a game.

Se on ehkä vain häiriö.
It's probably just a glitch.

Se nyt minimaalinen HR aikaa, ennen kuin sen hyödyntäminen on ehkä vain 5 minuuttia.
It now minimum a hr while prior to using it was might just 5 minutes.

Hän on ehkä vain liian tyhmä.
He may just be too stupid.

Se nyt minimaalinen HR aikaa, ennen kuin sen hyödyntäminen on ehkä vain 5 minuuttia.
It now minimal a hr while before utilizing it was might only 5 minutes.

Hänet on ehkä vain lamautettu.
He may have only been stunned.

Jotkut helpotukset ja muinaiset tekstit, joita Egyptin tutkijat pitävät epäselvinä, on ehkä vain teknisen kulttuurin ongelma.
The understanding of some reliefs and ancient texts, considered as unclear by Egyptologists, is perhaps only a problem of technical culture.

Meillä on ehkä vain hetki ennen.
We may only have moments before.

Huomenna, kun lähdemme liikkeelle- ja sen me kaikki tiedämme, myös te, rouva komissaari, herra komissaari sekä ihmiset Kreikassa- moottori on ehkä vain 4 asteen lämpöinen.
When we leave home tomorrow- we all know about this, the Commissioners know and even the people in Greece know- the engine temperature may be only 4 degrees.

Aikaa on ehkä vain pari sekuntia.
You may only have a few seconds.

Ja vanhaa kunnon raakaa voimaa. käännettyä kryptografista hash funktiota, joten ehdotan yhdistelmää sanakirja hyökkäyksestä- Heidän salasanansa turvallisuus on ehkä vain 8 bittiä.
And good old-fashioned brute force. so I would suggest a combination of dictionary attack, reverse cryptographic hash function, Their password security's probably just eight-bit.

Neljäs on ehkä vain vahingoittunut.
The fourth may only be damaged.

Ja vanhaa kunnon raakaa voimaa. Vaikka voisimme hakkeroida… käännettyä kryptografista hash funktiota, joten ehdotan yhdistelmää sanakirja hyökkäyksestä- Heidän salasanansa turvallisuus on ehkä vain 8 bittiä.
And good old-fashioned brute force. so I would suggest a dictionary attack, reverse cryptographic hash function, Their password security's probably just 8-bit, But even if we could hack.

Heistä se on ehkä vain esine.
It might be just an artefact to them.

Se on ehkä vain kemiallinen reaktio.
It's probably just a chemical reaction.

Eräät maat ovat luopuneet laitoshoidosta kokonaan vammaisten hyödyksi- tällaisia maita on ehkä vain muutama, mutta kuitenkin on- ja ne osoittavat, että päämäärän saavuttaminen on mahdollista.
There are countries that have done away with institutional care completely, to the benefit of disabled persons- there may be only a few of them but they do exist- and these prove that this goal can be achieved.

Kyse on ehkä vain minuuteista.
Soon" may only be a matter of minutes.

Mutta heillä on ehkä vain omaa merkkiä.
They might only have their own brand.

Se on ehkä vain väliaikaista, mutta varmasti tervetullutta vaihtelua.
It may only be temporary, but… a welcome change, I'm sure.

Minulla on ehkä vain sekunteja.
No time for that. I may only have seconds.

Se on ehkä vain virtapiikki, mutta meidän täytyy laskeutua ja tehdä joitain nopeita korjauksia.
It's probably just an electrical glitch, but we need to set down and make some quick repairs.

Elokuva on ehkä vain yhteensattuma.
The movie might just be a coincidence.

Se on ehkä vain oikein ja luonnollista, mutta en aio puuttua yksittäisten valtioiden vaalitaisteluihin.
That is perhaps only right and natural, but I do not intend to get involved in the election campaign in individual countries.

Meillä on ehkä vain päivä aikaa.
Which means we may only have a day before she strikes again.

Se on ehkä vain tapaaminen. Mutta jos Anna on siellä,- tämä voisi olla paras tilaisuus saada hänet taas näkyviimme.
It's probably just a meet, but if Anna's there, this would be our best shot at getting her back in our sights.

Merenpohja on ehkä vain osittain fossilisoitunut.
The seabed, it may be only partially fossilized.

Tämä on ehkä vain pieni kysymys määrällisesti, mutta erittäin suuri kysymys poliittisesti ja symbolisesti, koska luonnonmukainen tuotanto edustaa myös eräänlaista läpimurtoa, sillä sen myötä yhteisessä maatalouspolitiikassa keskitytään jälleen paljon kestävämpään tuotantomuotoon, jollaista juuri tarvitaan.
This is perhaps only a small issue in terms of quantity, but a huge issue in political and symbolic terms because organic farming is also a kind of breakthrough, in that it refocuses the common agricultural policy on a far more sustainable form of farming, which is what is required.

Как использовать "on ehkä vain" в Финском предложении

Joskus tämä kaikki on ehkä vain ennakkoluuloa.

Joissain on ehkä vain kolmasosa täydennyspatruunoiden musteesta.

Toisin sanoen kyse on ehkä vain leikistä.

Ilmoitukset on ehkä vain lähetetty samassa kirjekuoressa.

Harmittavasti tuulta on ehkä vain 3-4 m/s.

Siksi Neuvostoliittokin on ehkä vain yksi tällainen.

Asianajajien laatuluokitus on ehkä vain kyläpuheiden varassa.

Huumori on ehkä vain etuoikeutettujen ihmisten asia.

Tuo mohair on ehkä vain väliaikainen ratkaisu.

Läikkä kylpyhuoneen kaakelissa on ehkä vain likaa.

Как использовать "may only have, may be just" в Английском предложении

Or you may only have street parking.

Gary Gray may be just what need.

These changes may be just the beginning.

This may be just the start however.

You may only have days left!

Pamela Marrone’s timing may be just right.

Some may only have been half-joking.

but that may be just about it.

housing prices may be just about over.

These may be just below the surface.