Примеры использования On laskettava на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nopeutta on laskettava.
We must reduce speed.Se on laskettava aritmeettisena keskiarvona.
It shall be calculated as an arithmetic average.Energiankulutusta on laskettava 15 prosenttia.
We have to reduce energy usage by 15.Tietysti vielä-kustannusten on laskettava.
Obviously, again, roaming costs should be reduced.Suoja on laskettava.
We have to lower the shield.
Люди также переводят
Vastuilla painotettu keskimääräinen LGD on laskettava seuraavasti.
The exposure-weighted average LGD shall be calculated as follows.Sinun on laskettava minut.
You will have to lower me.Hiukkasten massavirta(g/testi) on laskettava seuraavasti.
The particulate mass(g/test) shall be calculated as follows.Vene on laskettava irti.
We have to set the boat loose.Voimakkaan kivun yhteydessä Unituxin-infuusionopeus on laskettava0, 875 mg: aan/m2/h.
For severe pain, the Unituxin infusion rate should be decreased to 0.875 mg/m2/hour.Sinun on laskettava minut sisään.
You have to let me in.En voi tuhota itseäni. Sinun on laskettava minut terässulaan.
I Cannot Self-terminate, You Must Lower Me Into The Steel. Here.Sinun on laskettava minut terässulaan.
You must lower me into the steel.Ennen määrä lasketaan osien lämpöpatterit, on laskettava tarvittavan tehon lämmitykseen.
Before you Joku on laskettava alas.
We would have to lower somebody down.Kun vastuu koostuu useista hyväksyttävistä omaisuuseristä,laitosten on laskettava volatiliteettikorjaus seuraavasti.
Where the collateral consists of a number of eligible items,institutions shall calculate the volatility adjustment as follows.Teidän on laskettava henkinen laskusiltanne.
You must lower your drawbridge, emotionally.Allergisen reaktion vakavuuden mukaan infuusionopeutta on laskettava tai hoito lopetettava ks. kohdat 4.2 ja 4.8.
Depending on the severity of the allergic reaction, the rate of infusion should be reduced or treatment discontinued see sections 4.2 and 4.8.Aseet on laskettava ja neuvottelut aloitettava.
All parties must lay down their arms and begin to talk.Millä hinnalla maksaa suunnittelu asunnon, riippuen etusija,arvio on laskettava asiantuntijan onhan samaa mieltä.
At what cost will cost design of the apartment, depending on your preference,the estimate must calculate an expert after all agree with you.Päästöt on laskettava seuraavalla kaavalla.
Emissions shall be calculated using the formula.Sokerin hinnat Euroopassa ovat lähes kolminkertaiset verrattuina maailmanmarkkinahintoihin, janäitä keinotekoisen korkeita hintoja on laskettava.
European sugar prices currently stand at nearly three times the world price, andthese artificially high prices must be reduced.Lopullinen arvo on laskettava seuraavasti.
The final value shall be calculated as follows.Tämän saavuttamiseksi maailman kauppaneuvottelut on kuitenkin saatava päätökseen,Euroopan maanviljelijöille myönnettäviä tukia on laskettava ja Yhdysvaltain tullimaksuja on alennettava.
To achieve this, however, the world trade negotiations must Ja heidät on laskettava hallituksen piikkiin.
And they should be attributed to the government.Tämä tarkoittaa, että äänestysmenettelyn pitää olla vapaa ja oikeudenmukainen,että äänet on laskettava ja tulokset julkistettava ja että kansan tekemää valintaa on kunnioitettava.
This means the voting process must Arvo ahv, eq on laskettava erikseen kullekin kahvalle.
The ahv, eq must be calculated for each handle separately.Jos maksaentsyymien havaitaan olevan koholla alle 3-kertaisesti normaalin ylärajaan nähden, maksan toimintaa on seurattava tarkoin japäivittäistä annosta on laskettava ainakin 200 mg: lla.
In the case an increase of liver enzymes Efektiivinen EE on laskettava rekursiivisesti.
Effective EE shall be calculated recursively as.Hintoja on laskettava riittävästi, jotta kysyntä kasvaisi.
Consumer prices must fall sufficiently to increase demand.
