ON NEUVOTELTAVA на Английском - Английский перевод

• be negotiated
• must consult
• must negotiate
• have to negotiate
• shall negotiate
• shall discuss
• must talk

Примеры использования On neuvoteltava на Финском языке и их переводы на Английский язык

Meidän on neuvoteltava.
We must negotiate.

On neuvoteltava niiden kanssa, jotka tarkoituksellisesti tekevät tuhoa.
Deal with those who deliberately destroy.

Meidän on neuvoteltava.
We have to negotiate.

Vaalijärjestelmän korjaaminen vie ainakin puoli vuotta, minä aikana vallanjakosopimus on neuvoteltava.
Revamping the electoral system will take at least six months, during which time the power-sharing agreement must be negotiated.

Meidän on neuvoteltava.
We will have to negotiate.

On neuvoteltava uusista kalastusmahdollisuuksista tai olemassa olevista mutta käyttämättömistä mahdollisuuksista.
New fishing opportunities or opportunities already in existence that are not being used must be negotiated.

Meidän on neuvoteltava. Jep.
We will have to negotiate. Yup.

Siksi ensimmäisen veresierityksen yhteydessä sinun on neuvoteltava lääkärin kanssa.
Therefore, when first blood secretions, you must consult a doctor.

Meidän on neuvoteltava hinta.
We have to negotiate a price.

Jos kohtaat sydänongelmia tai verenpainetauti sinun on neuvoteltava lääkärin ennen käyttöä.
If you experience heart problem or hypertension you must consult your physician prior to use.

Meidän on neuvoteltava tuhansista.
We must negotiate in thousands.

Oireiden luonteen selvittämiseksi sinun on neuvoteltava lastenlääkäriin.
To determine the nature of the symptom, you must consult the pediatrician.

Meidän on neuvoteltava Seppiuksen kanssa.
We shall confer with Seppius.

Tietojen jäljentämisestä tai uudelleenjulkaisemisesta on neuvoteltava suoraan asianomaisen valmistajan kanssa.
Those requiring the right to duplicate or republish the information shall negotiate directly with the manufacturer concerned.

Minun on neuvoteltava heidän kanssaan.
I will have to bargain with them.

Niin, Barack Obama aikoo neuvotella Iranin kanssa, ja meidän on neuvoteltava Lähi-idässä kaikkien, myös Hamasin.
Yes, Mr Obama is going to talk to Iran and we must talk to everyone, including Hamas, in the Middle East.

Teidän on neuvoteltava serkkunne kanssa.
But you must confer with your cousin.

Käyttöoikeutta koskevan pyynnön vastaanottavien yleispalvelun tarjoajien ja käyttöoikeutta pyytävien palveluntarjoajien on neuvoteltava vilpittömässä mielessä.
Universal service providers receiving an access request and providers requesting access shall negotiate in good faith.

Meidän on neuvoteltava. Jep.
Yup.- We will have to negotiate.

Sinun on neuvoteltava lääkärin määrittää oikean annoksen.
You must consult your physician to determine the correct dose.

Yhdysvaltojen kanssa meidän on neuvoteltava yhdenvertaisin ehdoin.
With the United States, we need to negotiate on equal terms.

Minun on neuvoteltava tohtorin kanssa hetki.
I have to have a conference with the doctor for a second.

Perustelu-- katso lausunnon 2.2 kohta Muutos 4 Ehdotetun asetuksen 1 artiklan 2 kohta.« Kyseisen jäsenvaltion on neuvoteltava komission kanssa rahoitustarpeidensa arvioinnista ja esitettävä komissiolle luonnos sopeutusohjelmaksi.
Justification--- See paragraph 2.2 of the opinion Amendment 4 Article 1( 2) of the proposed regulation« The Member State concerned shall discuss with the Commission an assessment of its financial needs and submit a draft adjustment programme.

Meidän on neuvoteltava asiasta amerikkalaisten kanssa.
We have to negotiate with the Americans.

Sinä päätät. Meidän on neuvoteltava siitä kohderyhmän kanssa.
You decide. We need to negotiate with the target group.

Minun on neuvoteltava hänen kanssaan ennen Washingtoniin muuttoa.
I would have to consult with her first before moving to Washington full time.

Aivan ensiksi meidän on neuvoteltava hallitustemme kanssa.
Obviously nothing can happen until we consult with our respective governments.

Sinun on neuvoteltava lääkärin niin, että oikea annostus voidaan määrätty sinulle.
You must consult your physician so that the correct dosage can be prescribed for you.

Pienissä yrityksissä on neuvoteltava suoraan esimiehen kanssa.
In small companies you have to negotiate directly with the boss him/herself.

Meidän on neuvoteltava Arabiliiton, Irakin viranomaisten ja muiden Lähi-idän hallitusten kanssa joukkojemme vetäytymisen ehtojen ja ajoituksen laatimisesta. Vetäytymisen jälkeen Irakista tulee vakaampi ja turvallisempi paikka.
We must talk to the Arab League, the Iraqi authorities and other Middle Eastern governments with a view to establishing the terms and timing of our departure that will leave Iraq a more stable and secure place.

Как использовать "on neuvoteltava" в Финском предложении

Imettämisestä lääkityksen aikana on neuvoteltava lääkärin kanssa.

Perussopimukset on neuvoteltava uudestaan näiden periaatteiden pohjalta.

Epäilyttävistä oireista on neuvoteltava urologista tai kirurgiin.

Varoituksen antamisesta on neuvoteltava etukäteen pääluottamusmiehen kanssa.

Ennen käyttöä sinun on neuvoteltava asiantuntijan kanssa.

Valvonnasta on neuvoteltava molempien osapuolten liittojen kesken.

Sataman uusista infrainvestoinneista on neuvoteltava kaupungin kanssa.

Jos muutoksia havaitaan, sinun on neuvoteltava gynekologista.

Ennen luokkien aloittamista on neuvoteltava asiantuntijan kanssa.

Palautukset, palautuksista on neuvoteltava aina myyntipalvelumme kanssa.

Как использовать "must consult, be negotiated, must negotiate" в Английском предложении

However, you must consult your lawyer first.

Any major changes will be negotiated individually.

To understand must consult the expert predecessors.

One must consult advocate for divorce.

The government must negotiate a win-win partnership," Mamane said.

UC must negotiate changes with union-represented employees.

We must consult the principal regulator ourselves.

Then you must consult me right away.

Other arrangements must be negotiated with CIDC.

They must consult with landscape architects.