Примеры использования On pystyttänyt на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän on pystyttänyt Minnesota Twins….
He has pitched for the Minnesota Twins….Mutta Herra hallitsee iankaikkisesti; hän on pystyttänyt istuimensa tuomitaksensa.
But the Lord remaineth for ever. He hath prepared his throne in judgment.Armeija on pystyttänyt röntgenautonsa kolmannelle tasolle.
The Army Medics have set up.Uuden valkeavaraston johonkin sektori 507:lle. Kuulimme huhun, että Dominion on pystyttänyt.
We Joku on pystyttänyt portaalien vastaisia suojia.
Someone must have erected portal wards around the city.Se, mitä arkeologit ovat tänään tehneet, on pystyttänyt heidät uudelleen alustoille, laittaa päät takaisin.
Is re-erected them on platforms, put the heads back on. What archeologists have done today.Joku on pystyttänyt keinotekoisen ilmastokerroksen.
Someone's established an artificial atmospheric shell.Samalla Vanek on 17 yleistä(3, 2 laukausta per peli), mutta on pystyttänyt 4, 2 laukausta per peli Tultuaan Asuinpinta.
Meanwhile, Vanek is 17th overall(3.2 shots per game) but has put up 4.2 shots per game since becoming a Hab.Pacioretty on pystyttänyt seitsemän pistettä- 3 g, 4 a- aikana putkesta.
Pacioretty has put up seven points- 3 g, 4a- during the streak.Jos markkinat vastoin elinkeinonharjoittajan asemaa, hän voi menettää osan, kaikki, taimahdollisesti enemmän kuin marginaali hän on pystyttänyt.
If the market goes against the trader's position, he may lose some, all, orpossibly more than the margin he has put up.Tänne Piteån kunta on pystyttänyt kaksi uutta saaristomökkiä.
The municipality of Piteå has built two new cabins here.Harkittaessa sitä, kuuluuko rakennuksen vuokralle antaminen 13 artiklan B kohdan b alakohdassa säädetynvapautuksen piiriin, merkitystä ei ole sillä, antaako vuokranantaja vuokralaisen käyttöön sekä rakennuksen että maapohjan, vaipelkästään rakennuksen, jonka hän on pystyttänyt vuokralaisen maapohjalle.
It is not relevant to the question whether the letting of a building falls within the exemption in Article 13B(b) whether the lessor makes available to the lessee both the building and the land on which it is Herra on pystyttänyt istuimensa taivaisiin, ja hänen kuninkuutensa hallitsee kaikkia.
The LORD has established his throne in the heavens.Hope 4 U: n pyörittämä leiri- on yksi kymmenistä, joita järjestö on pystyttänyt ympäri maailmaa- auttaakseen lievittämään katastrofia, jonka tauti aiheutti.
The camp, which is run by Hope 4 U, is one of dozens set up by the charity around the world to help cope with the humanitarian disaster that the outbreak sparked.Poliisi on pystyttänyt tiesulkuja kaikille Madridista lähteville teille.
The state security and police forces have set up roadblocks on all roads leaving Madrid.En ole koskaan katsonut linjamme olevan totta shutdown linja," tarjosi Gionta,jotka, vuodesta 2009, on pystyttänyt enemmän tavoitteita Montreal kuin enää ole nimetty Pacioretty tai Plekanec.
I never considered our line to be a true shutdown line,” offered Gionta,who, since 2009, has put up more goals for Montreal than anymore not named Pacioretty or Plekanec.Herra on pystyttänyt istuimensa taivaisiin, ja hänen kuninkuutensa hallitsee kaikkia.
Yahweh has established his throne in the heavens. His kingdom rules over all.Kun aloitat alas kolme maalia, se on vaikeaa tulla takaisin. Teimme parempi kuin peli meni, muttase on niin vaikea saada takaisin", myönsi Mitchell, joka on pystyttänyt kolme maalia hänen viimeisen neljä peliä, ja nyt ylpeilee neljä maalia vuodenajasta.
We did better as the game went on, butit's so difficult to come back,” admitted Mitchell, who has put up three goals in his last four games, and now boasts four goals on the season.Herra on pystyttänyt istuimensa taivaisiin, ja hänen kuninkuutensa hallitsee kaikkia.
The LORD hath prepared his throne in the heavens; and his kingdom ruleth over all.MRF on ainoa puolue Euroopassa, joka on pystyttänyt muistomerkin terrorismista tuomituille, lapsia tappaneille henkilöille.
The MRF is the only party in Europe that has erected a monument to proven terrorists who killed children.Poliisi on pystyttänyt katusulkuja, mutta suoraan sanoen en usko, että ne sammuttavat täällä kytevän sytytyslangan.
Police have set up barricades, but, quite frankly, Bill I don't think they're any match for the emotional fuse that Tapahtumat sijoittuvat 2145 vuoden Marsiin,jossa sotateollisuuden kasauma on pystyttänyt tieteelliset tutkimustilat, joiden tarkoituksena on kehittää ja testailla teleportaatiota, bioteknologiaa sekä kehittyneempiä aseita.
Doom 3 is Tämän rakenteen on pystyttänyt useat Lontoon parhaat muurarit- viime tunnin kuluessa.
This structure has been erected by several of London's finest masons within the last hour.Sillä hän oli pystyttänyt sille majan Jerusalemiin.
For he had spread a tent for it at Jerusalem.Olen pystyttänyt näiden tilojen ympärille vaimennuskentän.
I have erected a dampening field around these quarters.Olen pystyttänyt näiden tilojen ympärille vaimennuskentän.
Around these quarters. I have erected a dampening field.Olet pystyttänyt muureja Mutta voin murtaa ne.
You put up walls, but I can break'em.Jerobeam oli pystyttänyt sinne kultaisen vasikan ja pian kansa antautui palvomaan epäjumalia.
Jeroboam had set up a golden calf there, and soon the people were given over to idolatry.Ja hän osti sen maapalstan, johon hän oli pystyttänyt telttansa, Hamorin, Sikemin isän, pojilta sadalla kesitalla.
And he bought that part of the field, in which he pitched his tents, of the children of Hemor, the father of Sichem for a hundred lambs.Vuonna 2008 tietoturva-analyytikko Babak Pasdar paljasti niin sanotun Quantico circuit-takaoven olemassaolon, jonka hän oli pystyttänyt ryhmänsä kanssa vuonna 2003.
In 2008 the security analyst Babak Pasdar revealed the existence of the so-called"Quantico circuit" that he and his team had set up in 2003.
