Примеры использования Ovat asettaneet на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He ovat asettaneet tarkistuspisteitä.
They set up checkpoints.Kysymysmerkin kykyynne- Nämä murhat ovat asettaneet.
This business of the murders has placed a question mark.Hu, he ovat asettaneet väijytyksen.
Hu, they're set up an ambush.Titaani ei pelkää veden,jotkut ihmiset ovat asettaneet.
Titanium is not afraid of sea water,some people have put a.Amiraali, he ovat asettaneet kurssin.
Admiral, they have adjusted course.
Люди также переводят
Älä siirrä ikivanhaa rajaa,jonka esi-isäsi ovat asettaneet.
Remove not the ancient landmark,which thy fathers have set.Hu, he ovat asettaneet väijytyksen.- Sotilaita!
Soldiers! Hu, they're set up an ambush!Vaan niissä kapitalisteissa, jotka ovat asettaneet oman etunsa.
But with those capitalists who have put self-interest The problem doesn't lie with capitalism.Ainakin he ovat asettaneet ajan asianomaisten.
At least they have set a date for the hearing.Vaan niissä kapitalisteissa, jotka ovat asettaneet oman etunsa.
The problem doesn't lie with capitalism, but with those capitalists who have put self-interest.He ovat asettaneet kaiken uhrialttarille.
They have laid everything on the altar of sacrifice.Tämänpäiväiset tekosi ovat asettaneet kaikki muut hankalaan asemaan.
And your actions today have put everyone else in a very difficult position.He ovat asettaneet sotilaita tilojemme ulkopuolelle.
They have posted soldiers outside our quarters.Sotilaita!- Hu, he ovat asettaneet väijytyksen.
Soldiers! Hu, they're set up an ambush.He ovat asettaneet maanpinnan tason 200 jalkaa alemmaksi.
They have reset ground level, minus 200 feet.Vuodesta 1957 alkaen innovatiiviset mallimme ovat asettaneet vähimmäisvaatimukset useilla aloilla.
Since 1957, our innovative gear designs have set the standard in numerous areas.He ovat asettaneet maanpinnan tason 200 jalkaa alemmaksi. Jeesus!
They have reset ground level minus 200 feet. Oh, Jesus!Euroopan johtavat poliitikot ovat asettaneet itselleen ansan vastuuttomalla tavalla.
Irresponsibly, the leading politicians have placed themselves in a trap.He ovat asettaneet maanpinnan tason 200 jalkaa alemmaksi. Voi, Jeesus!
Oh, Jesus! They have reset ground level minus 200 feet!Kristalliyön julkiset kauheudet- ovat asettaneet sävyn kasvavalle juutalaisvihalle.
Have set the tone for ever-increasing brutality against the Jews. The public horrors of Kristallnacht.He ovat asettaneet tiesulkuja ja kiipeävät vuorta ylös.
They have established roadblocks And are making their way up the mountain.We also Ainakin he ovat asettaneet ajan asianomaisten kuulemista varten.
At least they have set a date for the hearing.Myös varustettu uusi keittiö laitteet, täysin kalustettu kylpyhuoneet,kaikki huoneet ovat asettaneet komerot, jne….
Also equipped with a new kitchen with appliances, fully furnished bathrooms,all rooms have placed closets, etc….Monet niistä ovat asettaneet kunnianhimoisia vähennystavoitteita.
Several of them have set ambitious reduction targets.Korean elektroniikan valmistaja LG on käynnistänyt uuden älypuhelimen laite yrittää pitää iso trendi nykyisen markkinajohtajia,Samsung ja Apple ovat asettaneet.
Korean electronics manufacturer LG Julkisyhteisöt ovat asettaneet omia hiilineutraaliustavoitteita.
Public bodies have set their own carbon neutral targets.Itävalta ja Tanska, jotka puheenvuoron käyttäjät ovat usein maininneet ja myös kiitettävän usein mietinnön esittelijä,joka on jatkuvasti puolustanut tätä kantaa, ovat asettaneet yleisen kiellon fluorattujen kasvihuonekaasujen käytölle.
Austria and Denmark- as Vähiten kehittyneet maat ovat asettaneet itselleen kunnianhimoisen tavoitteen.
The LDC group itself has set a very ambitious goal.Useat maat ovat asettaneet tavoitteita kodittomuuden vähentämiseksi tai tukirakenteiden vahvistamiseksi.
Several countries have set targets to reduce homelessness or strengthen support structures.
