ON TAIPUMUS на Английском - Английский перевод

• tend
• have a tendency
• there is a tendency
• are prone
• has a propensity
• are inclined
• have a way
• have a penchant
• tends
• has a tendency
• have a propensity

Примеры использования On taipumus на Финском языке и их переводы на Английский язык

Uurnilla on taipumus hajota.
Urns tend to break.

Tuollaiset legendat ovat universumin suola, sillä niillä on taipumus välillä toteutua.
Such legends are the spice of the universe, because they have a way of sometimes coming true.

Meillä on taipumus unohtaa tämä.
We tend to forget that.

Ja bileillä on taipumus….
And parties have a way of.

Sinulla on taipumus ylireagoida.
You have a tendency to overreact.

Muodostat suhteita potilaisiin, joilla on taipumus väkivaltaan.
You develop relationships with patients who are prone to violence.

Niillä on taipumus oikutella.
They have a tendency to act up.

Nämä kellot sopii täydellisesti henkilöt jotka kunnioittavat perinteitä ja on taipumus vanhan koulukunnan kaikki.
These watches will fit perfectly persons who revere tradition and have a penchant for old-school everything.

Sinulla on taipumus tehdä niin.
You have a tendency to do that.

Tietyissä tapauksissa, sinulla on taipumus unohtaa WiFi salasana.
In certain instances, you tend to forget the WiFi password.

Sinulla on taipumus psyykkisiin kohtauksiin.
You are prone to psychic episodes.

Sydänkohtauksissa on taipumus kaatua eteenpäin.
Heart attacks have a tendency to fall forward.

Sillä on taipumus, dominoivalla filosofiallaan ja uskonnolla, ylläpitää fasistista kuvakulmaa.
It has a propensity by its dominant philosophy and religion to uphold to fascist point of view.

Miksi? Koska ihmisillä on taipumus pitää kiinni jostakin.
Why? Because there is a tendency to hold on to something.

Heillä on taipumus- ottaa rennosti sääntöjen ja komentoketjun suhteen.
Let's just say that they have a penchant for playing loose with regulations and rules of command.

Suosituin Shed katot, mutta nyt on taipumus luoda harjakatto autotallissa.
The most popular Shed roofs, but today there is a tendency to create a pitched roof garage.

Meillä on taipumus ryhtyä tiettyihin suojatoimiin, vaikka niillä ei ole todellista merkitystä kuluttajien kannalta eikä käytännön hyötyä, vain koska kyseessä on hyvin merkittävä eettinen kysymys.
We are inclined to take certain protective measures even though they have no real significance for consumers and bring no real benefit, simply because this is a very significant ethical matter.

Koska ihmisillä on taipumus pitää kiinni jostakin.
Because there is a tendency to hold on to something.

Heillä on taipumus aiheuttaa saanti kylmä tai lämmin ruoka.
They tend to cause intake of cold or hot food.

Taiteilijat, heillä on taipumus jaaritella, laiminlyödä hetki.
Artists-- they tend to ramble neglect the moment.

Sinulla on taipumus aliarvioida ihmisiä.
You tend to underestimate humans.

Erityisesti ilmailu- ja avaruusalalla on taipumus päästä titaanista kemianteollisuudessa.
In particular, in the field of aerospace, there is a tendency to overtake titanium in chemical industry.

Sinulla on taipumus liioitella.- Tiedän.
I think you have a tendency to go overboard sometimes.

Älä. Sinulla on taipumus pilata hyvät hetket.
You have a tendency to ruin nice moments.

Uhreilla on taipumus harhanäkyihin, vainoharhaisuuteen.
Victims are prone to hallucinations, paranoia.

Dioninilla on taipumus neitsyihin, Eve.
Dionin has a propensity fof virgins, Eve.

Heillä on taipumus olla hyvin tarkkanäköisiä. Miten?
How?- They tend to be highly perceptive?

Lapsuudenaikaisilla tragedioilla on taipumus- syövyttää sielua ja jättää syöpäläisiä mieleen.
These childhood tragedies are inclined to corrode the soul… to leave a canker in the mind.

Mutta nyt on taipumus siihen, että masennus on tulossa nuorempia.
But now there is a tendency to the fact that depression is getting younger.

Sinulla on taipumus jaaritella.
You have a tendency of rambling.

Как использовать "on taipumus" в Финском предложении

Asioilla on taipumus järjestyä ja haaveilla on taipumus toteutua.

On taipumus seurata jatkuvasti ruoan koostumusta, kun on taipumus ripuliin.

Joillakin on taipumus atopiaan, joillakin on taipumus autoimmuunisairauksiin, syöpiin jne.

Vaikka naisilla on taipumus sisäistää surunsa, miehillä on taipumus ulkoistaa se.

Miten helposti ihmisessä on taipumus vihaan, vaikka toisaalta meissä on taipumus rakkauteen?

Hyvillä on taipumus säilyä ja menestyä, huonoilla on taipumus kurjistua ja hajota.

Kuitenkin uskon, että asioilla on taipumus järjestyä.

Sijoittajien synti on taipumus yliarvioida omat kykynsä.

Koneilla on taipumus hajota yhtaikaa, iso rahanmeno.

Vanhoilla maa-aineksilla on taipumus tiivistyä vettä läpäisemättömiksi.

Как использовать "there is a tendency, have a tendency, tend" в Английском предложении

There is a tendency to get into great detail.

They have a tendency to join back together.

But have a tendency overestimate your abilities.

All God’s methods tend toward humbling.

There is a tendency to focus on activities and outputs.

There is a tendency to simplify a bit too much.

Darker colors have a tendency to ground while lighter colors have a tendency to float.

There is a tendency to want to share data freely.

There is a tendency for one to overshadow the other.

artists have a tendency to waste valuable time.