ON VAIKUTTANUT на Английском - Английский перевод

• has affected
• has influenced
• is affected
• has contributed
• has impacted
• was influenced
• has seemed
• have affected
• been affected
• have influenced
• being affected
• is influenced

Примеры использования On vaikuttanut на Финском языке и их переводы на Английский язык

Joku on vaikuttanut häneen.
Someone has influenced her.

Mikä aikuistumistarina on vaikuttanut sinuun?
What is a coming-of-age story that's affected you?

Se on vaikuttanut minuun suuresti.
It has affected me greatly.

Mikä kuolemankokemus on vaikuttanut sinuun eniten?
What near-death experience has affected you most?

Se on vaikuttanut käytökseesi.
Clearly it's affected your behaviour.

Mutta äidin menetys on vaikuttanut häneen syvästi.
But clearly losing his mom has affected him deeply.

Se on vaikuttanut muistikykyyni.
It's affected my memory a little bit.

Minusta yhdessäasumisemme on vaikuttanut tapoihisi.
I think that our living together has influenced your habits.

Tapaus on vaikuttanut meihin kaikkiin.
This case has affected us all.

Pelkään, että kärsimyksesi on vaikuttanut arviointikykyysi.
Has influenced your judgment. I fear that your suffering.

Joku on vaikuttanut hänen mielipiteeseensä.
Someone has influenced her.

Haluan tietää, miten tämä on vaikuttanut yhteisöön.
I want to know how this thing has impacted on the local community.

Tämä on vaikuttanut meihinkin.
Inflation has affected all of us.

Mutta minä luulen että ripittäytyminen on vaikuttanut paljon Violetaan.
I think Vioteta was influenced a lot by confession.

Se on vaikuttanut käsitykseeni työstäsi.
It has affected my perception of your job.

Uskon, että maatalous on vaikuttanut jo merkittävästi.
I believe that agriculture has contributed significantly already.

Se on vaikuttanut aistimuksiimme. Ehkä, jotenkin.
Maybe somehow it's affected our perceptions.

Hän vietti 1949-50 Harvardin, jossa hän on vaikuttanut Zariski.
He spent 1949-50 at Harvard where he was influenced by Zariski.

Kuka on vaikuttanut sinuun eniten arkkitehtinä?
Who has influenced you most as an architect? OK?

Psykoanalyyttinen ajattelu on vaikuttanut suuresti suuntaukseen.
Deinstitutionalization of psychiatric patients has contributed significantly to this trend.

Esine on vaikuttanut terveyteesi. Luulet, että jollakin tavalla?
You think that somehow an artefact has affected your health?

Tarkastuksemme suunnitteluun ja suorittamiseen on vaikuttanut soveltamamme olennaisuus.
The scope of our audit was influenced by our application of materiality.

Suhteisiin on vaikuttanut kolme merkittävää tekijää.
Three principal factors have affected these relations.

Joten aloitetaan kertomalla Jimmylle, miten hänen juomisensa on vaikuttanut elämäänne.
So let's start by sharing with Jimmy the ways his drinking has impacted your lives.

Laihduttaminen on vaikuttanut sinuun psykologisesti.
All this dieting has affected you psychologically.

Vannoutuneena Kreikan ystävänä katson, että Kreikka on vaikuttanut valtavasti unioniimme.
As a confirmed philhellene, I believe Greece has contributed massively to our Union.

Evoluutio on vaikuttanut hyönteisten lisääntymisjärjestelmään.
Evolution has affected the reproductive system of insects.

Mielenkiintoista, suosio tämäntyyppisen pussit on vaikuttanut tyyli päällään tavallista pussit.
Interestingly, the popularity of this type of bags has influenced the style of wearing the usual bags.

Tuuli joka on vaikuttanut mahtavien valtakuntien nousuun ja häviöön.
Wind that has influenced the rise and fall of empires.

Joihinkin kouluihin on ilmoittautunut liikaa oppilaita, mikä on vaikuttanut opetuksen laatuun.
Some schools have been over-subscribed and this has impacted on the quality of the teaching.

Как использовать "on vaikuttanut" в Финском предложении

Yhteiskuntaamme on vaikuttanut loisvirus, joka on vaikuttanut negatiivisesti tietoisuuteemme.

Koronakriisi on vaikuttanut kaikkiin, mutta ympäristöön kriisi on vaikuttanut positiivisesti.

Miten koronavirus on vaikuttanut maailmaan? – Koronavirus on vaikuttanut kahdella tavalla.

Miten koronakevät on vaikuttanut yrityksesi talouteen? – Se on vaikuttanut paljon.

LÄHDE: Talouskriisi on vaikuttanut logistiikkamarkkinoihin Miten lama on vaikuttanut Pohjoismaiden logistiikkamarkkinoihin?

Miten digitalisointi on vaikuttanut teihin? – Digitalisointi on vaikuttanut moniin asioihin.

Kiusaaminen on vaikuttanut muhun ihmisenä, se on vaikuttanut mun luonteeseen, itsevarmuuteen yms.

Miten Covid-19 on vaikuttanut sinuun? | Vamlas Miten Covid-19 on vaikuttanut sinuun?

Miten koronavirus on vaikuttanut mediatoimistoihin? | M&M Miten koronavirus on vaikuttanut mediatoimistoihin?

Poikkeuksellinen tilanne on vaikuttanut jopa tuleviin Oscar-ehdokkaisiin.

Как использовать "has affected, has influenced" в Английском предложении

The observer has affected the object.

Zaslavsky’s book has influenced its development.

But this crisis has affected everyone.

Caries has affected the enamel layer.

Even Wolfgang Lettl has influenced me.

The past has affected their lives.

Gothic Literature has influenced many sub-genres.

climate has affected the global markets.

The observer has affected the experiment.

Which book has influenced you most?