Примеры использования Opettelevat на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He opettelevat Raamattua.
They are learning the Bible.Miksi nuo ihmiset opettelevat sitä?
Why are all those people learning it?Lapset opettelevat maantietoa.- Kyllä, sir.
The children are learning geography.- Yes, sir.Jos he haluavat Normanin osuuden, he opettelevat pitämään.
They want Norman's share, they will learn to.Ihmiset opettelevat pöytätapoja.
Humans learn table manners.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
aikaa opetellaopettelin sen ulkoa
opetella ulkoa
Использование с наречиями
opettelen yhä
joten opettelin
Использование с глаголами
täytyy opetellapitää opetellaopetella käyttämään
alkaa opetellaopetella soittamaan
opetella uimaan
opetella tekemään
tarvitse opetellaopetella ajamaan
opetella lukemaan
Больше
Ja samaan aikaan kaikki työntekijäni opettelevat japania.
Meanwhile, I got everybody in my office learning Japanese.Ja tytöt opettelevat taikoja?
And the girls learn magic?Ja samaan aikaan kaikki työntekijäni opettelevat japania.
Learning Japanese. Meanwhile, I got everybody in my office.Tavlekit opettelevat aiheuttamaan sitä!
Tavleks learn how to inflict it!He käyvät Kumonia,ottavat pianotunteja ja opettelevat ranskaa.
They go to Kumon andpiano lessons, and learn French.Aikuiset ihmiset opettelevat käyttämään injektioruiskua.
Adults learn to use the syringe.Ja yhdistämään asioita nopeasti. Vakoojat opettelevat havainnoimaan.
And connect the dots just as quickly. Spies learn to make lightning-fast observations.Lentäjät opettelevat poistumaan pudonneesta helikopterista.
All pilots learn how to escape from a crashed helicopter.Voin jo nähdä, miten lapsenlapseni opettelevat kävelemään täällä.
I can just see my grandkids learning how to walk out here.He opettelevat kaiken ja ilmestyvät juuri ennen vaaleja.
They learn every detail and miraculously show up right before the election.Samalla, kun toiset opettelevat anteeksiantoa.
And while some learn to forgive.Naiset opettelevat ampumaan ja taistelevat miesten rinnalla.
Women will learn to shoot, and they Vuotta täyttäneistä opettelevat nyt ei ole kovin uutta.
Year olds are learning now He opettelevat vastaukset 50 kysymykseen, käyvät testissä ja saavat äänioikeuden.
They memorise answers to 50 questions, take the test, then we let them vote.Agentit tavallisesti opettelevat kuukausia peitetarinoitaan.
But field officers normally spend months with their covers.Opettelevat anteeksiantoa… Samalla, kun toiset Deirdre tuli raskaaksi ennen kuin jouduin vankilaan.
While some learn to forgive… Dierdre got pregnant before I went to jail.Luin myös, että maahanmuuttajat opettelevat englantia sen avulla.
I also read that the immigrants are using it to learn English.Vakoojat opettelevat havainnoimaan ja yhdistämään asioita nopeasti.
Spies learn to make lightning-fast observations and connect the dots just as quickly.Voin jo nähdä, miten lapsenlapseni opettelevat kävelemään täällä.
Learning how to walk out here. my grandkids Someday I can just see.Kun vauvat opettelevat puhumaan, he kohdistavat huomionsa vanhempiensa suuhun.
When babies are learning to speak, they pay attention to their parents' mouths.Mutta tarvitsevat silti hellyyttä. He opettelevat lukemaan ja kävelemään.
Learning to read, walking, seeing the world… and yet, they still want to be held.Tiedän paikan, jossa he opettelevat nimesi, kun olet tuhlannut kymppitonnin.
I know a place where they learn your name after you have spent $10,000.Määrä on jatkuvasti vähenemässä, kun nykyiset sukupolvet opettelevat enemmistökieltä.
These numbers are in decline as the youngest generation no longer learns the language.Jotkut vanhemmat lapset opettelevat lataamaan aseita, jopa ampumaan.
Some of the other kids are learning how to load guns, even shoot.Tämä on hyvä juttu.Kämppäkaverini opettelevat tappamaan, ei hätää.
This 
