Примеры использования Opetteli на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän opetteli itse.
He taught himself.Hän pysytteli paljon sisällä,luki ja opetteli soittamaan.
She stayed inside a lot,reading, learning music.Hän opetteli ihan itse.
I suppose he taught himself.Hän makasi koko kesän sohvalla ja opetteli virkkaamaan.
He spent the whole summer laid up on the couch, learning to knit.Hän opetteli tankotanssia.
She learned pole dancing.
Люди также переводят
Varsinkin, kun isä opetteli kokkaamaan.
Especially during my dad's cooking learning curve.Hän opetteli lukemaan sitä.
She bloody learned to read it.Hän oli 10 kuukautta sairaalassa ja opetteli vuoden kävelemään.
He spent ten months in traction and another year learning to walk.Hän opetteli puolustautumaan.
He learned to defend himself.Hän oli 10 kuukautta sairaalassa ja opetteli vuoden kävelemään.
That kid spent 10 months in traction and another year learning to walk again.Tom opetteli ranskaa koulussa.
Tom learned French in school.Katselin koko illan, kun hän opetteli rullaluistelemaan takaperin.
Spent half the night watching him learn to roller skate backwards.Tom opetteli hiíhtämään itsenäisesti.
Tom taught himself how to ski.Mun kulmilla piti opetella juoksemaan,ennen kun opetteli kävelemään.
Before you Kyllä. Hän opetteli itse lukemaan.
Oh yes. She taught herself.Hän opetteli myös hidastamaan elintoimintojaan havaitsemattomaan tilaan.
He also learned to slow his body processes.Lisäksi hän opetteli omia liikkeitä.
He taught himself manners.Hän opetteli uuden kielen ja kesti vihamielisyyden.
He learned our tongue.Minkä haluaa sanoa kruununprinsessalle?Ehkä hän kirjoitti ja opetteli.
What he wants to say to the Crown Princess, right?Maybe he wrote down and memorized.Tyttö opetteli heidän tapansa.
Girl: She learned their habits.Hän ei rooliaan varten opiskellut romanian kieltä vaan opetteli foneettisesti vuorosanansa ulkoa.
Rather than learn Romanian for the part, she read her lines phonetically.Hän opetteli puhumaan juutalaisittain.
She even learned to speak Jewish.Hän osoittautui kielelisesti lahjakkaaksi ja opetteli myös esperantoa, puolaa, komia ja ukrainaa.
He was noted for his prodigious linguistic ability, learning languages including Serbo-Croat, Hebrew, Aramaic and Klingon.Danny opetteli soittamaan sillä pianoa.
Danny learned to play piano on it.Feld luopui taiteilijanimestään ja opetteli kirjoittamaan itse lauluja ja soittamaan kitaraa paremmin.
Inspired by Williams music, Joey began writing his own songs and learning to play guitar.Hän opetteli itse saksan ja ranskan kielen hankkiakseen laajemman sivistyksen.
She taught herself French and German by travelling in both countries.Joten hän opetteli kaiken Phyllisistä.
She memorized everything about Phyllis.Hän opetteli rekisterinumeron autosta, jossa prinssi Theo oli sinä iltana.
To the car Prince Theo was in that night He memorized the license plate number.Joten hän opetteli kaiken Phyllisistä.
So she memorized everything about Phyllis.Barbie opetteli soittamaan kitaraa ja hän huomasi, että hän haluaa olla taiteilija.
Barbie learnt to play the guitar and she discovered that she likes to be an artist.
