Примеры использования Opiskelemaan на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Opiskelemaan Tooraa.
To study Torah.En, vain opiskelemaan.
No, only to study.Sinun pitäisi mennä takaisin opiskelemaan.
You should go back to studying.Ehkä.-Opiskelemaan lakia?
Law school?- Maybe?Ehkä hän lähti jo opiskelemaan.
Maybe he left for college already.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
opiskeli lakia
opiskella ulkomailla
opiskeli lääketiedettä
opiskella ranskaa
mahdollisuus opiskellaopiskeli matematiikkaa
opiskeli filosofiaa
opiskeli musiikkia
opiskeli näyttelemistä
ulkomaille opiskelemaan
Больше
Использование с наречиями
opiskeli myös
tänne opiskelemaanmyöhemmin hän opiskeliopiskella täällä
opiskeli siellä
opiskele ahkerasti
opiskella yhdessä
opiskeli aluksi
täällä opiskelemassa
Больше
Использование с глаголами
pitää opiskellatäytyy opiskellaalkoi opiskellahaluan opiskellalähti opiskelemaanet opiskelepäätti opiskellameni opiskelemaan
Больше
Tulin opiskelemaan uutta tiedettä.
I came to study the new science.Olin menossa opiskelemaan.
I was… going to study.Kyläläiset lähettivät lapsensa tänne opiskelemaan.
The villagers sent their children here to study.Ellet ala nyt opiskelemaan.
You started learning now.Aloitin opiskelemaan salassa sinulta kun olin kymmenen vuotta.
I started learning from you in secret when I was 1 0.Menen takaisin opiskelemaan.
I'm going back to college.Nuorten vapaaehtoisten rajat ylittävää liikkuvuutta haittaavien kielimuurien madaltaminen rohkaisemalla vapaaehtoisia opiskelemaan kieliä;
Reduce linguistic barriers to the cross-border mobility of young volunteers by encouraging language learning by volunteers;Olen ruvennut opiskelemaan esperantoa.
I have started learning Esperanto.Alonso lähtee ensi vuonna opiskelemaan.
Alonso's headed to college next year.Andy lähtee opiskelemaan millon tahansa.
Andy's going to college any day now.Oletko tulossa Suomeen opiskelemaan?
Are you coming to Finland as a student?Hän tuli tänne opiskelemaan Beijingistä 3 vuotta sitten.
He came over to study 3 years ago from beijing.Lähetin sinut Venäjälle opiskelemaan.
I sent you Ole kiltti. En suostu opiskelemaan täällä ilman sinua.
I refuse to study here without you. Please.Hänen oli tarkoitus mennä takaisin opiskelemaan.
He was gonna go back to school.Kun tulin Genovaan opiskelemaan, olin töissä täällä.
When I first come in Genova as a student… I used to work here.Minut lähetettiin pääkaupunkiin opiskelemaan.
I was sent Aina siitä lähtien kun aloit opiskelemaan,- olet pistänyt kaiken minun vastuulleni.
Ever since you started college, You have been dumping everything in my lap.Shirley! Menetkö todella takaisin opiskelemaan.
Shirley! Are you really going back to school?Kuinka motivoituneita tulkit ovat opiskelemaan pienten jäsenvaltioiden kieliä?
How much motivation do interpreters have to learn the languages of small Member States?Ota koppi haasteesta ja tule meille opiskelemaan!
Accept the challenge and come learn with us!Turkuun hän tuli opiskelemaan 1657.
He became Provost of his college in 1657.Täytyy keksiä nimet ennen kuin he menevät opiskelemaan.
You… you gotta know what to call them before they hit college.Lähdet Pariisiin opiskelemaan muotia.
You're going Olet oikeassa. Lähden takaisin opiskelemaan.
I'm going back to college. You're absolutely right.
