OPISKELEMINEN на Английском - Английский перевод

• study
• learning

Примеры использования Opiskeleminen на Финском языке и их переводы на Английский язык

Hei, onko opiskeleminen hauskaa?
Hey, is it fun to study?

Opiskeleminen nykyaikaisessa koulussa on käsittämätöntä ilman tietokonetta.
Education in the modern school is unthinkable without a computer.

Insinööriksi opiskeleminen oli iso virhe.
Studying to become an engineer was a huge mistake.

Opiskeleminen hyvin ei merkitse ettet voisi opiskella vielä paremmin.
You learn well, but it does not mean that you could not learn even better.

Sehän on kaikkien unelma, opiskeleminen, eikö niin?
That's the ultimate dream, to study, you know?

Uuden opiskeleminen ja tekeminen tuntuvat olevan merkityksellisessä asemassa.
Learning and creating new things seems important to designers at Reaktor.

Sehän on kaikkien unelma, opiskeleminen, eikö niin? Joten jos?
That's the ultimate dream, to study, you know?

Opiskeleminen lämminhenkisessä ja mukavassa ympäristössä, jossa kaikki ovat ystävällisiä ja kannustavia.
Studying in a warm and cozy environment, everyone here is friendly and supportive.

Sen tähden lapsia pitää kannustaa jo esikoulusta ja peruskoulun ala-asteelta lähtien aloittamaan kielten opiskeleminen, kielten, jotka tarjoavat välineen kulttuurien erilaisuuden ymmärtämiseen.
From primary school and kindergarten, children should be encouraged to start learning languages, as an instrument to raise awareness of cultural diversity.

Lääketieteen opiskeleminen on toinen juttu…-Kiitos, Justine.
Medical students is another thing… Thank you, Justine.

Vieraiden kielten opiskeleminen ja puhuminen auttaa suhtautumaan avoimemmin naapureita, heidän kulttuureitaan ja näkemyksiään kohtaan.
Learning and speaking other languages encourages us to become more open to others, their cultures and outlooks.

Maahanmuuttajan oman äidinkielen opiskeleminen on vapaaehtoista, mutta jos sen valitsee, oppitunneille osallistuminen on pakollista.
It is voluntary for immigrants to study their own native language, but should they choose to do so, participation in classes is obligatory.

Silti Tietouden opiskeleminen ei ole vain ylentävää, vaan se on oleellinen selviytymiselle ja edistymiselle Suuryhteisössä.
Yet the study of Knowledge is not only edifying, it is essential for survival and advancement in the Greater Community.

Modernin algebran opiskeleminen on käytännössä mahdotonta ilman lyhdekohomologiaa.
The study of modern algebraic geometry would be almost unthinkable without sheaf cohomology.

Historian opiskeleminen on palkitsevaa. Ei vain sen ainutlaatuisen sisällöllisen rikkauden vuoksi- vaan myös sen opettavaisuuden johdosta.
The study of history is… is rewarding, not only in its wonderful richness, but also in the lessons that can be gleaned from it.

Bart, kulta, nuppuseni, olet juuri ajoissa… koska olin juuri lopettanut opiskelemisen.
Bart, honey, sweetie, you are just in time… because I'vejust finished studying.

Hippokrates sanoi kerran, että lääketieteen opiskelemiseksi on opiskeltava ilmastoa.
Hippocrates once said that to study medicine you have to study the climate.

Kuinka kauan aikaa sitten aloitit ranskan opiskelemisen?
How long ago did you start studying French?

Tom ei aloittanut ranskan opiskelemista kuin vasta kolmekymppisenä.
Tom didn't begin to study French until he was thirty years old.

Voisinpa kutsua sitä opiskelemiseksi.
I wish I could call it studying.

Koulutus digitaaliset yhteisöt kielten opiskelemiseksi.
Education digital communities for learning languages.

Se tarjoaa tiloja, laitteita ja ohjausta erilaisten taitojen opiskelemiseen ja tukee harrastamista.
It provides facilities, devices and guidance for learning various skills and supports different interests and hobbies.

En voi uskoa tuhlaavasi kaiken tämän liiketoiminnan opiskelemiseen.
Can't believe you're wasting all of this to study business.

Kulta, nuppuseni, olet juuri ajoissa…- Aha! koska olin juuri lopettanut opiskelemisen.
You are just in time Sweetie. because I have just finished studying.

Tykkään vain opiskelemisesta.
I just love learning.

Huomaan, että sinäkin inhoat opiskelemista.
I see that you also hate studying.

Hän ei pidä opiskelemisesta.
He doesn't like to study.

Sitä kutsutaan historian opiskelemiseksi.
It's called studying history.

Olet käyttänyt aikaa mandariinin opiskelemiseen.
You have spent your time learning Mandarin.

Jotkut nuorten opiskelemista aiheista ovat merkityksettömiä nyky-yhteiskunnan kannalta.
Some of the subjects young people are studying are irrelevant to contemporary society.

Как использовать "opiskeleminen" в Финском предложении

Tiedän, mitä kaikkea arkkitehdiksi opiskeleminen sisältää.

Sellaista oli ammattiin opiskeleminen 60-luvulla armeijassa.

Itsenäisesti kotona opiskeleminen oli yhtä tuskaa.

Tietokoneilla opiskeleminen lisäsi lukion käynnin kalleutta.

HELBUSissa opiskeleminen pitää kaikki ovat auki!

Ammattiin opiskeleminen tarjoaa hyvän väylän työelämään.

Koulussa opiskeleminen oli ihan mielettömän kivaa!!!

Kotona opiskeleminen voi vaatia pientä harjoittelua.

Как использовать "learning, study" в Английском предложении

Semi-Supervised Multi-Modal Learning with Incomplete Modalities.

Then click and study the results.

Language and languages-- Study and teaching.

Love learning more about your routine!

The next time study character development.

This large study enrolled 2,000 women.

Develop study team objectives and plans.

Because they’re still learning how, essentially.

Guidance about study material for CAT?

Study NY: Brooklyn designer Tara St.