OSALLISTAVAN на Английском - Английский перевод

• inclusive
• participatory
• participative
• involving

Примеры использования Osallistavan на Финском языке и их переводы на Английский язык

Osallistavan taloudellisen kehityksen edistäminen.
Promoting inclusive economic development.

Tuottavuuden ja osallistavan kasvun kehittäminen.
Developing productivity and inclusive growth.

Osallistavan lähestymistavan laadun parantaminen.
Improving the quality of the participatory approach.

Älykkään, kestävän ja osallistavan kasvun edistäminen.
Promoting smart, sustainable and inclusive growth.

Osallistavan poliittisen prosessin ja hallintotavan tukeminen.
Support for inclusive political process and governance.

Sosiaalinen suojelu osallistavan kehityksen tukena.
Social protection in support of inclusive development.

Osallistavan talouskehityksen, kaupan ja alakohtaisen yhteistyön edistäminen.
Fostering inclusive economic development, trade and sector co-operation.

Älykkään, kestävän ja osallistavan kasvun edistäminen;
Gggg promote smart, sustainable and inclusive growth;

Se tarjoaa osallistavan oppimisympäristön jokaiselle sen 234 oppilaalle.
It offers an inclusive learning environment for all of its 234 pupils.

Älykkään, kestävän ja osallistavan kasvun edistäminen.
Contribute to smart, sustainable and inclusive growth.

Osallistavan menetelmän määrittely eurooppalaisen strategian hahmottelemiseksi.
Definition of a participatory method for working out a European strategy.

Meksiko järjesti osallistavan ja avoimen konferenssin.
Mexico organised a participative and transparent conference.

Osallistavan suunnittelun edellyttämää aikaa ja panostusta ei pitäisi aliarvioida.
The time and effort involved in participatory planning should not be underestimated.

Paikallinen itsehallinto osallistavan demokratian välineenä.
Local self-government as a tool for participatory democracy.

Tutkimus toteutettiin haastattelututkimuksena ja se sisälsi myös osallistavan tehtävän.
The study was implemented as an interview-based survey that also included a participative task.

Aktiivisen ja osallistavan demokratian vuosi ETSK: ssa.
The year for active and participatory democracy in the EESC.

Länsi-Balkanin kansalaisyhteiskunnan foorumi: Osallistavan demokratian edistäminen.
Civilsociety forum on the western Balkans: promoting participatory democracy page 4.

Takaisin raiteille- osallistavan demokratian avulla muodostettu yhteinen näkemys.
Getting back on the tracks- a shared vision through participatory democracy.

Tekijänoikeuksiin sovellettavat poikkeukset innovatiivisen ja osallistavan yhteiskunnan edistämiseksi.
Exceptions to copyright rules for an innovative and inclusive society.

Esittelijän avoimen ja osallistavan lähestymistavan ansiosta mietinnössä tehdään juuri näin.
Thanks to the rapporteur's open, transparent and inclusive approach, the report does just that.

Koulunkäynnin keskeyttäminen hidastaa älykkään, kestävän ja osallistavan kasvun tavoitteiden toteuttamista.
Early school leaving hinders smart, sustainable and inclusive growth.

Osallistavan demokratian vahvistaminen on tässä prosessissa keskeinen poliittinen painopiste.
The political aspect of this process essentially revolves around strengthening participatory democracy.

Demokratian ja erityisesti osallistavan demokratian parantaminen.
Enhancing democracy, especially participatory democracy;

Osallistavan monietnisen yhteiskunnan edistämiseen tarvitaan proaktiivisempaa yhteistä lähestymistapaa.
A more proactive and joint approach to promoting an inclusive multi-ethnic society is needed.

Edustuksellisen ja osallistavan demokratian laajentaminen.
Broadening the scope of representative and participatory democracy.

Osallistavan lähestymistavan toteutuksen esteenä on yleisesti moninaisia ja erityyppisiä ongelmia.
The obstacles encountered when implementing a participatory approach in general are many and varied.

Eurooppalaiset yritysneuvostot ja niiden rooli osallistavan demokratian edistämisessä on otettava huomioon.
EWCs and their role in promoting participatory democracy;

Kauppa osallistavan strategian tehokkaana tukena ja kaupan sosiaalisen ulottuvuuden edistäminen.
Making trade support for an inclusive strategy effective and promoting the social dimension of trade.

Työmarkkinaosapuolten vuoropuhelu on osallistavan, modernin ja sosiaalisen demokratian tae.
Social dialogue is a guarantee of modern, social participatory democracy.

Osallistavan lähestymistavan tosiasiallisen soveltamisen tiellä on kuitenkin useita esteitä.
Strategy for the effective introduction of a participatory approach, however, runs up against a number of obstacles.

Как использовать "osallistavan" в Финском предложении

Nämä tekijät huomioitiin osallistavan toiminnan suunnittelussa.

Kirjastotilojen remonteissa käytetään osallistavan suunnittelun menetelmiä.

Pilottivaiheessa osallistavan toiminnan kohderyhmäksi valittiin pitkäaikaistyöttömät.

Tutustu osallistavan pelinkehityksen ohjeistukseen materiaalipankissa (pdf).

Tähän sisältyy osallistavan kulttuurin vahvistaminen työpaikoillamme.

Selvitys tullaan viimeistelemään osallistavan työskentelyn pohjalta.

Hallitus kertoo myös luovansa osallistavan sosiaaliturvamallin.

Osaaja Parru-tiimistä eli osallistavan prosessisparrauksen tiimistä.

Jatketaan johtamiskoulutuksia osallistavan johtamisen periaatteiden mukaisesti.

Osallistavan arviointiprosessin avulla saadaan kokonaiskuva lähtötilanteesta.

Как использовать "inclusive, participatory, participative" в Английском предложении

How Inclusive Are Panchayati Raj Institutions?

Enjoyable participatory music for all ages!

More: Inclusive and broader worship styles.

Scholarly dialogues and participatory action research.

The extremely attentive and participative audience.

Venezuela: From Participatory Toward Protagonist Democracy?

She appreciates the organization’s participatory model.

The course uses participatory learning techniques.

All inclusive 2014 New Years Vacation.

Democratainment Participatory Society precisely for anyone.