OSOITETTAVA на Английском - Английский перевод

• show
• demonstrate
• prove
• reveal
• allocated
• addressed
• indicate
• assigned
• devoted
• point
• designate
• earmarked
• display

Примеры использования Osoitettava на Финском языке и их переводы на Английский язык

Meidän on osoitettava kunnioitusta.
We have to show respect.

Osoitettava tahtonsa lujuus.
Demonstrate his will and whatnot.

Laitoksen on osoitettava kykynsä.
The organisation must demonstrate ability.

Erityisesti päätöksessä on osoitettava.
In particular, the decision shall indicate.

Meidän on osoitettava solidaarisuutta.
We must demonstrate solidarity.

Jäsenvaltioiden on otettava teemavuosi vastaan innokkaasti ja osoitettava sille riittävästi voimavaroja.
Member States must adopt the Year enthusiastically and devote adequate resources to it.

Ensin on osoitettava petos.- Tehkää se.
First, we have to show it is fraud.

Politiikan tavoitteiden mukaisesti olisi osoitettava riittävät resurssit;
Sufficient resources should be devoted according to the objectives of the policy;

Sinun on osoitettava enemmän kunnioitusta.
But you have to show more respect.

Jäsenvaltioiden on luovuttava vanhoista kansallisista tottumuksistaan ja osoitettava enemmän voimavaroja Euroopan unionin kehittämiseen.
The Member States must give up their old national habits and devote more resources to building Europe.

Meidän on osoitettava Virolle solidaarisuutemme.
We have to show Estonia solidarity.

Samoin niissä palautus osoite maailmanlaajuisesti asiakkaille ja Bahama palauttaa web-sivun, ymmärtää ne on aluksen Bahama melko usein, jos he tuntevat on osoitettava eri osoite Bahama.
They likewise reveal a returns address for international customers and those from Bahamas on their returns page, recommending they must deliver to Bahamas quite often if they really feel the have to reveal a different address for Bahamas.

Parlamentin on osoitettava se koko maailmalle.
The House must prove it to the world.

Osoitettava suhteellisuuden noudattaminen ja toimenpiteiden oikeuden mukaisuus.
Prove of respect of proportionality and equity of measures.

Työhön on osoitettava riittävät varat.
Adequate funding must be earmarked for this work.

Osoitettava asianmukaiset tahot, joiden tulee olla tiiviissä yhteistyössä komission kanssa erityisesti ohjelmasta tiedotettaessa;
Designate appropriate structures that shall co-operate closely with the Commission; particularly as regards information about the programme;

Jäsenvaltioiden on osoitettava sitoutumisensa.
Member States must show their commitment.

Meidän on osoitettava olevamme tosissamme niin sisäisesti kuin kansainvälisestikin.
We still have to prove ourselves both internally and internationally.

Sopimuksen arvo on osoitettava käytännössä.
The agreement must prove its worth in practice.

Tiedotus on osoitettava työttömäksi jääneille työntekijöille ja laajalle yleisölle.
The information shall be addressed to redundant workers and the wider public.

Opettajankoulutukseen on osoitettava enemmän varoja.
More resources have to be allocated to teacher training.

Minun oli osoitettava kelvollisuuteni pysäyttämällä Jonas Hodges.
I had to prove myself to him by taking down Jonas Hodges.

Emoyrityksen omistajille osoitettava voitto tai tappio.
Profit or loss allocated to shareholders of the parent company.

Meidän on osoitettava, että unionin politiikalla pystytään ratkaisemaan heidän ongelmansa.
We have to demonstrate that the politics of this Union can solve their problems.

Säilyttääkseen asemansa siellä kirkon oli osoitettava valtansa- täällä oleville jesuiitoille.
The church must show its authority over the Jesuits here.

Sinun on osoitettava kyvykkyytesi kaanikunnalle.
You must prove yourself to the Khanate.

Kolmanneksi korostan, että suurin osa eli vähintään kaksi kolmasosaa talousarviosta on osoitettava ohjelmiin eikä hallinnollisiin velvoitteisiin tai henkilöstön tarpeisiin.
Thirdly, I should like to stress that most of the budget, two thirds of it at least, should be earmarked for programmes and not for administrative or personnel requirements.

Meidän on osoitettava tämä pyyntö kaikille hallituksille.
This is a call we have to address to all governments.

He myös paljastaa palautus osoite maapallon kuluttajat samoin kuin Kyproksen kotisivuillaan palauttaa, ehdottaa, ne toimittavat Kyproksen säännöllisesti, jos he todella tuntevat on osoitettava erillinen osoite Kypros.
They additionally show a returns address for worldwide consumers and those from Cyprus on their returns page, suggesting they should deliver to Cyprus on a regular basis if they really feel the have to reveal a different address for Cyprus.

Meidän on osoitettava rakkautta näille lapsille.
We have to show love to these children.

Как использовать "osoitettava" в Финском предложении

Hakemusasiakirjat olisi osoitettava täytät kelpoisuusvaatimukset palkinnon.

Jokaisen ikäpolven oli osoitettava ylemmilleen yhteiskuntakelpoisuutensa.

Lyhyiden aseiden harrastuksen jatkuminen osoitettava oma-aloitteisesti.

Jumalalle osoitettava kunnioitus taas ilmenee mm.

Tavallisten kansalaisten oli osoitettava huomattavaa kekseliäisyyttä.

Samassa kokouksessa päätetään kohdeavustuksiin osoitettava määräraha.

Kelpoisuus muuhun opetukseen olisi osoitettava erikseen.

Muu opintojakson aikana osoitettava ajankohtainen materiaali.

VarustamoliikelaitosPerustettavalle liikelaitokselle osoitettava omaisuusVaikutukset valtiontalouteen 4.2.2.

Osoitettava kykynsä hyödyntää erikoisosaamista katettu ohjelmasisältö.

Как использовать "prove, demonstrate, show" в Английском предложении

Korean researchers prove Chinese-born fine dust.

Keeping them there can prove challenging.

Which, incidentally, may prove more exciting.

All research and statistics prove it.

Hope this guide will prove useful!

Does the testing demonstrate those areas?

But yes, you must prove negligence.

Lynx can show you hidden realities.

They demonstrate their principles through action.

Prove it, verify it, confirm it.