Примеры использования Osoitti на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän osoitti minua.
He pointed at me.Ennen tehtävää tehty verikokeesi osoitti lievää anemiaa.
Your pre-mission blood test did show slight anaemia.Äiti osoitti heikkouksia?
Mom showed weakness?Mutta sinun kanssasi työskenteleminen osoitti, että se on hevonpaskaa.
But working with you showed me that that's bullshit.Hän osoitti minua aseella.
He had a gun on me.
Люди также переводят
Jäljitys osoitti sen.
The trace confirmed it.Hän osoitti aseella sinua.
He had a gun on you.Mikä kamera osoitti ovelle?
What camera had the door?Ava osoitti omaavansa tekoälyä!
Ava demonstrated true A!Miksi hän osoitti sinua?
Why did she point at you?Ava osoitti omaavansa tekoälyä.
Ava demonstrated true AI.Miksi Ken osoitti sinua?
How come Ken point at you?Ava osoitti todellista tekoälyä!
Ava demonstrated true A!Maaperä näytteemme osoitti vain pieniä määriä.
Our soil samples indicate only minute traces.Hän osoitti minua aseella kuusi tuntia.
He had a gun in my face for six hours.Tekstejä ja minun tutkimus osoitti, että pienempi versio oli.
Texts and my study revealed that the smaller version was.Hän osoitti minulle todisteet.
He pointed me to the evidence.Joka tapauksessa Euroopan parlamentti osoitti toisen mahdollisen suunnan.
The European Parliament does, in any case, indicate a different direction that might be taken.Hän osoitti sen sinulle.
He addressed it to you.Oscar muuntaa jätettä vielä enemmän kuin Zor-Elin malli osoitti. Brainy?
Than Zor-El's model suggested. Brainy? Uh, Oscar is converting the garbage even more efficiently?Hän osoitti kiinnostusta.
He expressed an interest.Äskettäin koimme Talebanin vallan romahtamisen, joka osoitti Afganistanin naisten murheellisen aseman.
We recently witnessed the collapse of the Taliban regime, which highlighted the tragic position of women in Afghanistan.Hän osoitti minua. Miksi?
Why did they point at me?Työvaliokunta sai tiedon yhteisön lainsäädäntöohjelmasta sekä valmistelevista lausunnoista ja osoitti lausuntopyynnöt asianomaisille erityisjaostoille.
The Bureau noted the legislative programme including exploratory opinions and allocated the referrals to the relevant sections.James osoitti uskollisuutensa.
James proved his loyalty.Työvaliokunta sai tiedon yhteisön lainsäädäntöohjelmasta ja valmistelevista lausunnoista ja osoitti lausuntopyynnöt asianomaisille jaostoille.
The Bureau took note of the legislative programme including exploratory opinions and allocated the referrals received to the relevant sections.Mutta hän osoitti tuohon suuntaan.
But he pointed that way.Osoitti ongelman, jossa näppäimistö voisi reagoida hitaasti.
Addressed an issue where the keyboard could respond slowly.Hagan tässä osoitti minulle polun.
Hagan, here, showed me the path.Hän osoitti minua sormellaan ja teki näin.
He pointed his finger at me and did like this.
