OVAT HYVÄKSYNEET на Английском - Английский перевод

• have accepted
• have adopted
• have approved
• approved
• adopted
• have agreed
• has been approved
• has been accepted
• has been agreed
• agreed
• have subscribed
• have endorsed
• the adoption
• the acceptance
• have passed
• authorised
• have enacted

Примеры использования Ovat hyväksyneet на Финском языке и их переводы на Английский язык

He ovat hyväksyneet minut.
They have accepted me.

Molemmat osapuolet ovat hyväksyneet tämän.
Both sides have approved this consensus.

He ovat hyväksyneet hänet.
They have accepted him.

Espanjalaiset inkvisiittorit ovat hyväksyneet tämän niteen.
This volume has been approved by Spanish inquisitors.

He ovat hyväksyneet paljon. Juuri niin.
Okay? They have accepted so much.

Tärkeimmät puolueet ovat hyväksyneet tämän tarkistuksen.
This amendment has been approved by the main political parties.

He ovat hyväksyneet Shan'aucin tarjouksen.
They have accepted Shan'auc's offer.

Kaikki sopimusosapuolet ovat hyväksyneet nämä poikkeukset.
All the contracting parties have agreed to those derogations.

He ovat hyväksyneet häviönsä.
They have accepted that they have lost.

Yllättävässä käänteessä, äänestäjät ovat hyväksyneet äärettömyyden.
Voters have approved Proposition Infinity. In a stunning turnabout.

Vanhempasi ovat hyväksyneet sen.
Your parents approved it.

Ovat hyväksyneet äärettömyyden. Voi sentään… Yllättävässä käänteessä, äänestäjät.
Voters have approved Proposition Infinity. In a stunning turnabout, Oh.

Muut osapuolet ovat hyväksyneet itsensä edustus.
Other parties have adopted the right of self-representation.

Olen tyytyväinen siihen, että esittelijä ja valiokunta ovat hyväksyneet ne.
I am delighted that the rapporteur and the committee have adopted them.

Mutta he ovat hyväksyneet nännikorut.
But they have approved nipple rings.

Siihen on tehty monia korjauksia, minkä jälkeen komissio ja jäsenvaltiot ovat hyväksyneet sen.
It has been extensively reviewed and then approved by the Commission and Member States.

He ovat hyväksyneet hänet aluksen narriksi.
As the ship's fool. They have accepted him.

Kuten sanottu poliittiset ryhmät ovat hyväksyneet tämän kohdan aiemmin.
As I said, this has been approved by political groups in the past.

He ovat hyväksyneet"Se on oikein mukavaa.
They have accepted,"It is very nice.

Euroopan parlamentti ja neuvosto ovat hyväksyneet tämän lainsäädännön säädös kerrallaan.
And the Parliament and the Council have enacted this legislation.

He ovat hyväksyneet sen kokeidensa kautta.
They have accepted because they have experimented.

Euroopan parlamentti ja neuvosto ovat hyväksyneet tämän kunnianhimoisen tavoitteen.
The European Parliament and the Council have adopted this ambitious target.

Ovat hyväksyneet seuraavat määräykset, jotka liitetään Euroopan unionista tehtyyn sopimukseen.
Have agreed upon the following provisions which shall be annexed to the Treaty on European Union.

Myös useimmat Yhdysvaltain osavaltiot ovat hyväksyneet lakeja sovittelun hyödyntämisestä eri aloilla.
Most US States have adopted Mediation Acts in different areas.

Tällaiset oikeudelliset voimannäytökset vääristävät sitä Euroopan mallia, jonka jäsenvaltiot ovat hyväksyneet.
These judicial shows of strength are distorting the model of Europe that our countries agreed to.

Sotilaat ovat hyväksyneet teidät ja uskovat teihin.
Soldiers have accepted you, believed in you.

Komissio muistuttaa, että neuvosto samoin kuin parlamenttikin ovat hyväksyneet vuonna 1991 tällaisen kannan.
It reminds you that the Council, together with Parliament, adopted such a position back in 1991.

Katso, he ovat hyväksyneet uuden leikkikentän Keskuspuistoon.
Look, they have approved a new playground in central park.

Kyseessä on yhteinen teksti, jonka useimmat poliittiset ryhmät ovat hyväksyneet ja joka on tasapuolinen.
This text is a joint text, adopted by most political groups, and it is balanced.

Jäsenvaltiot ovat hyväksyneet erilaisen alkuannoksen ja vuorokausiannoksen.
Member States have approved different starting dose and daily dose.

Как использовать "ovat hyväksyneet" в Финском предложении

Molempien osapuolten hallinnot ovat hyväksyneet neuvotteluratkaisun.

Vastaavat toimittajat ovat hyväksyneet ohjeen 3.11.2015.

Kassojen kokoukset ovat hyväksyneet sulautumissopimuksen 23.5.2019.

Molemmat liikennöitsijät ovat hyväksyneet optiovuoden käyttämisen.

Monet nykyisistä päättäjistä ovat hyväksyneet yhdistymissopimuksia.

Myös USA:n kilpailuviranomaiset ovat hyväksyneet kaupan.

Porvoon kaupungin edustajat ovat hyväksyneet muutoksen.

Periaatteessa molemmat kaverit ovat hyväksyneet ottelun.

Yhdysvaltain viranomaiset ovat hyväksyneet markkinoille aborttipillerin.

Vuokria valvovat viranomaiset ovat hyväksyneet em.

Как использовать "have accepted, have approved, have adopted" в Английском предложении

You should have accepted her advice.

All authors have approved the manuscript.

These drugs have approved therapeutic claims.

Once you have approved your quote.

McCain would never have approved torture.

have approved marijuana for medical use.

Have approved vendor lists been developed?

The artists have approved this entry.

Several organizations have adopted such models.

The experts have approved this supplement.