OVAT MAININNEET на Английском - Английский перевод

• have mentioned
• have referred
• have said
• have cited
• have pointed out
• have indicated

Примеры использования Ovat maininneet на Финском языке и их переводы на Английский язык

Jotkut henkilöt ovat maininneet Kuuban.
Some people have mentioned Cuba.

Jotkut ovat maininneet tänään naisten oikeudet Irakissa.
Some people today have mentioned women's rights within Iraq.

Antiikin kirjailijat ovat maininneet.
Ancient writers have mentioned this.

Monet ovat maininneet sääntelyn.
Many speakers have mentioned regulation.

Arvoisa puhemies! Useat puhujat ovat maininneet nikkeliongelman.
Mr President, several speakers have mentioned the nickel problem.

Monet ovat maininneet Tšetšenian.
Many references have been made to Chechnya.

Tarkastellaan esimerkiksi Afganistania, jonka useat jäsenet ovat maininneet.
Take for example Afghanistan, which several Members have mentioned.

Useat puhujat ovat maininneet luotsauksen.
Quite a few speakers have referred to pilotage.

Ensimmäinen niistä on solidaarisuus, jonka monet ovat maininneet.
The first concerns solidarity. Many people have mentioned solidarity.

Kaikki ovat maininneet kaikkien kauneudesta.
Everyone has told everyone they're attractive.

Lähes kaikki keskusteluun osallistuneet ovat maininneet talousarvioon liittyvät ongelmat.
The budget problem has been referred to by almost everyone in the debate.

Monet ovat maininneet oikeudet, demokratian, avoimuuden, tehokkuuden ja arvot.
Many have mentioned rights, democracy, openness, effectiveness and values.

Eräät jäsenvaltiot ovat maininneet erityisiä ongelmia.
Specific difficulties have been pointed out by some MS.

Monet ovat maininneet Puolan ja Yhdistyneen kuningaskunnan ja niiden poikkeuslausekkeet.
Several people have mentioned Poland and England and their opt-outs.

Jotkin jäsenvaltiot ovat maininneet erityisiä ongelmia.
Specific difficulties have been pointed out by some MS.

Monet ovat maininneet laajentumisen, erityisesti jäsen Barón Crespo voimakkaassa visionaarisessa puheenvuorossaan.
Many have referred to enlargement, especially Mr Barón Crespo in his powerful visionary speech.

Jotkut parlamentin jäsenet ovat maininneet kuolemanrangaistuksen.
Some Members have mentioned the death penalty.

Yritykset ovat maininneet liiallisen sääntelyn joillakin markkinoilla markkinoille tulon ja kasvun esteeksi.
Businesses have identified excessive regulatory requirements as obstacles to entry to and growth in some markets.

Totean lopuksi, että monet puhujat ovat maininneet ennaltaehkäisyä koskevan kysymyksen.
Lastly, many speakers have referred to the question of prevention.

On hyvin tärkeää ehkäistä näiden maksujen muuttuminen pelkäksi raskaita tavaraliikenteen ajoneuvoja koskevaksi uudeksi veroksi, kuten jotkut jäsenet ovat maininneet.
It is very important to prevent these charges simply becoming a new tax on heavy goods vehicles, as some Members here have pointed out.

Useat jäsenet ovat maininneet"tuntuvan maksun.
Several Members have mentioned the'visible fee.

Se on välttämätöntä eurooppalaisille valmistajille, jotka ovat jo joutuneet vastaamaan valtaviin haasteisiin, kuten muut puhujat ovat maininneet.
This is essential for European manufacturing companies, which have already had to deal with huge challenges, as other speakers have said.

Monet ihmiset ovat maininneet kiintiöjärjestelmän.
Many people have mentioned the quota system.

Muutamat muusikot, kuten Kygo, Martin Garrix, Skrillex, Cheat Codes ja Diplo ovat maininneet hänet inspiraation lähteeksi.
Musicians such as Kygo, Skrillex, Diplo, Martin Garrix and Cheat Codes have cited him as a source of inspiration.

Jäsenet ovat maininneet komitologiakysymyksen.
Members have mentioned the question of comitology.

Tämä luottamus löydetään, kuten monet arvoisat jäsenet ovat maininneet, yhtenäisyydestä ja koordinoinnista.
This confidence will be found, as several honourable Members have indicated, in unity and coordination.

Useat puhujat ovat maininneet unionin laajentumisen.
Several speakers have mentioned enlargement of the Union.

Seuraavaksi otetaan esille muutamia lainauksia siitä, mitä he ovat maininneet Jeesuksen neitseestäsyntymisestä ja ylösnousemuksesta.
Next, we will look at a few quotations about, what they have said about the virgin birth of Jesus and his resurrection.

Useat puhujat ovat maininneet myös elintarviketurvallisuudesta vastaavan viraston.
A number of people also mentioned the Food Safety Authority.

Nykypäivän hip-hop-artistit kuten A Tribe Called Quest ja Guru ovat maininneet bebopin olleen esikuvana rytmiikalleen ja räppäämiselleen.
More recently, hip-hop artists(A Tribe Called Quest, Guru) have cited bebop as an influence on their rapping and rhythmic style.

Как использовать "ovat maininneet" в Финском предложении

Aika monet ovat maininneet haasteen vaikeuden.

Tulevaisuuden kehitysideoina valmistajakehittäjät ovat maininneet mm.

Jotkut ihmiset ovat maininneet kiinteistön etäisyyden.

KU:n sivuilla sen ovat maininneet poliittisen.

muut arviot ovat maininneet hän tiellä.

Useat ovat maininneet siitä myönteistä jälkeenpäin.

Asiakkaat ovat maininneet myös kehitettäviä asioista.

Monet ovat maininneet Turkishin olleen myöhässä.

Molemmat ovat maininneet puheenvuoroissaan uudet vaalit.

Monet ovat maininneet huonoksi luihuisten mustamaalaamisen.

Как использовать "have said, have mentioned, have referred" в Английском предложении

Others have said one page max.

Some people have mentioned road noise.

and have referred friends and relatives.

Have referred others who also love this place!!!

Any president would have said that.

I have referred several friends to your company.

They have said that you have said that your conscience is clear’.

Dia: You should have said something.

Shouldn’t have said that… Should not have said that.

Sorry, should have mentioned that originally.