Примеры использования Ovat sulkeutuneet на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Seinät ovat sulkeutuneet.
The walls have closed.An8}Paul's Valleyn aluesairaalan ovet ovat sulkeutuneet.
The doors are shut at the Paul's Valley Regional Medical Centre.Laipiot ovat sulkeutuneet.
Emergency bulkheads have closed.Ei sellaisia olekaan, kun ovet ovat sulkeutuneet.
There's no such thing as a white collar prison once they close those doors.Silmäni ovat sulkeutuneet tylsyydestä.
My eyes have shut down… from boredom.Mutta säännöt ovat sääntöjä, joten palataan kun ovet ovat sulkeutuneet.
But rules are rules, so I will see you when those cabin doors close.Lapsia jotka ovat sulkeutuneet.
Children who have shut off.Ja tämä on johtanut meidät sellaiseen ansaan, että sydämemme ovat sulkeutuneet.
And this has led us into this kind of a trap that our hearts are closed.Muut vajoamat ovat sulkeutuneet.
The other sinkholes are closed.Ovet ovat sulkeutuneet Baari on auki.
Cabin doors are closed. Bar's open.Ranteiden epifyysit ovat sulkeutuneet.
The epiphyses of her wrists are fused.Monet sydämet ovat sulkeutuneet armolle ja tulleet kuuroiksi kutsulleni.
Many hearts have shut themselves to grace and Somatropiinihoitoa tulisi jatkaa lapsilla januorilla kunnes heidän epifyysinsä ovat sulkeutuneet.
Somatropin therapy should Jotkin ovet ovat sulkeutuneet Tony Blairille.
There may Näissä säännöissä kielletään erityisesti se, että jokin jäsenvaltio julkistaa tulokset ennen kuin äänestyspaikat ovat sulkeutuneet kaikissa jäsenvaltioissa.
These rules prohibit, in particular, the official publication of results in one Member State before polls have closed in all Member States.Jos kasvusi tai lapsesi kasvu on loppunut(luun kasvulevyt ovat sulkeutuneet) INCRELEX- valmisteen käyttöä ei ole tutkittu alle 2- vuotiailla lapsilla, minkä vuoksi sen käyttöä ei suositella.
If you/your child has finished growing(the bone growth plates are closed). the use of INCRELEX has not Ennen kuin näemme Facebookin jasosiaalisen verkostoitumisen kumppanuusvirastojen virheet, katsotaanpa jotka ovat käyttäjiä, jotka aikovat sulkea, jotka ovat sulkeutuneet ja jotka syyttävät Facebooka keskustelupalstoilla?
Before we see the mistakes made by Facebook and the social networking partner agencies,let's see who are the users who intend to Emme halua rahoitusmarkkinoita, jotka eivät toimi kunnolla, jotka ovat sulkeutuneet ja täysin sääntelemättömät. Emme myöskään halua sähkömarkkinoita, jotka toimivat niin kuin rahoitusmarkkinat ennen kriisiä.
Just as we do not want a financial market that does not function properly and that is closed and completely unregulated, we do not want an electricity market that operates like the financial market did before the crisis either.Voisimme käydä- kaikissa vanhoissa romanttisissa paikoissamme, jotka ovat sulkeutuneet muuttuakseen väliaikaisiksi Halloween-kaupoiksi.
We could visit all our old romantic haunts that have closed and turned into temporary Halloween stores.Somatropiinihoitoa tulisi jatkaa lapsilla januorilla siihen saakka, kunnes heidän epifyysinsä ovat sulkeutuneet tai siihen saakka, kunnes potilaalle tehdään munuaisensiirto.
Somatropin therapy should Se on sulkeutunut välillämme.
It is closed between us.Sydämemme on sulkeutunut tämän hämmennyksen vuoksi. Pelkäämme toisia ihmisiä.
Because of this confusion our heart is closed. We Tehtäväikkuna on sulkeutunut.
Mission window is closed.En, rako on sulkeutunut, enkä löydä toista.
No, the crack is closed and I can't find another one.Aikarepeytymä on sulkeutunut.
The temporal rift is closed.Portaali on sulkeutunut.
The portal is closed.Ikkuna on sulkeutunut.
The window is closed.Ajallinen repeytymä on sulkeutunut.
The temporal rift is closed.Jos jäämme tänne? Jos se on sulkeutunut… Mitä tapahtuu?
Well… If it is closed, what happens if we get stuck here?Jos se on sulkeutunut.
Well… if it is closed.
