Примеры использования Päättyy на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se päättyy nyt.
It stops now.Simulaatio päättyy.
End simulation.Se päättyy tänään.
It stops today.Viesti päättyy.
End of message.Se päättyy sinuun ja minuun.
With you… and me. It ends.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
voimassaolo päättyypeli päättyytarina päättyytarjous päättyykeskustelu on päättynytsota päättyitämän päättyvänsen päättyvänkokous on päättynytavioliitto päättyi
Больше
Использование с наречиями
ei pääty hyvin
miten tämä päättyypäättyä näin
pääty hyvin
miten se päättyypäättyy nyt
miten hän päätyipäättyy tänään
päättyy huonosti
päättyy aina
Больше
Использование с глаголами
ei päätytäytyy päättyätulee päättymäänpitää päättyä
Tämä päättyy nyt!
This stops now!Ja kaikki rakastamanne päättyy.
And everything you hold close.Peli päättyy etuajassa.
The game finishes early.Ja suhde päättyy.
And relationships end.Kaikki päättyy tähän… kanssani.
With me. It all ends here.Näin vitsi päättyy.
Thus concludes the joke.Tämä päättyy tässä ja nyt!
This stops here and now!Odota, kunnes prosessi päättyy.
Wait until the process finishes.Lähetys päättyy tähän.
This transmission ends now.Paikka, jonne kaikki junaliikenne päättyy.
The place where all rail service terminates.Verijälki päättyy tänne.
The blood stops here.Haku päättyy kahden päivän päästä.
Applications close in two days.Hänen luentonsa päättyy neljältä.
His lecture concludes at 4.Tämä päättyy, kun Michael on kuollut!
This ends when Michael is dead!An8}Isän kotiaresti päättyy tällä viikolla.
Dad finishes house arrest this week.Siihen päättyy debytanttien esittely.
And that concludes our escort presentation.Teennäinen irvistys, joka päättyy haukotukseen.
A strenuous grimace that terminates in a yawn.Ja niin päättyy näytelmämme! Hei!
And so concludes our play! Hi!Hänen tämänhetkinen toimeksiantonsa päättyy 30. syyskuuta 2009.
His current mandate expires on 30 September 2009.Seremonia päättyy tähän. Kiitos.
Thank you. That concludes the ceremony.Evästeet eivät lähetä mitään tietoja ja päättyy muutaman päivän.
The cookies do not send any information and expire in a few days.Kaikki päättyy, ja ihmiset lähtevät.
Everything ends and everyone leaves.Tämä Muscletech Osta 1 Hanki 1 Ilmainen Tarjous päättyy 10/ 31/ 13. Osta tämä pino tänään!
This Muscletech Buy 1 Get 1 Free Offer Expires 10/31/13!Siihen päättyy toinen tärkeä testi.
And that concludes another important test.Tämä kampanja päättyy elokuussa 4.
This promotion expires on August 4.
