Примеры использования Päivitys на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se on päivitys.
It's an upgrade.Päivitys, se on Pierce.
It's Pierce.- Update.Siistiä. Päivitys.
Cool, upgrade.Päivitys, kun saavumme.
Update when we arrive.Sijainnin päivitys.
Update on location.
Люди также переводят
Uusi päivitys saatavana.
New update available.Varoitus, kiireellinen päivitys.
Warning. Urgent update.Päivitys huoneessa neljä.
An update on room four.Aiheuttaako päivitys taas ongelmia?
Is the upgrade causing problems again?Päivitys toimii täysin.
Upgrade fully functional.Hyppymoottoreiden päivitys on sotilaallinen päätös.
Jump drive upgrade is a military decision.Päivitys energian hallinnasta.
Energy management update.Hyppymoottoreiden päivitys on sotilaallinen päätös.
Jump drive upgrades is a military decision.Päivitys Thoribus Trifectalta.
Update from Thoribus Trifecta.Kaikille on lähetetty päivitys oikeuslääketieteellisestä raportista.
I sent everyone updates on the airport forensics.Päivitys on yleensä yksinkertainen toimenpide.
Updating is usually very simple.Lukuvuositarrat ja matkakortin päivitys- mitä, missä, milloin?
Year tags and the updating of travel card- what, where, when?Kiva päivitys lymypaikkaan.
Nice secret headquarter upgrade.Lukuvuositarrat ja matkakortin päivitys- mitä, missä, milloin?
Academic year tags and updating of travel cards- what, where, when?Bing. Päivitys taitaa olla valmis.
I think the upgrade is complete. Bing.Väestörekisterikeskuksen tietojen päivitys tapahtuu Postin kautta.
Updates to information in the Population Register Centre come through Posti.Lapion päivitys oli loistava.
That shovel update, that was brilliant.Välimeren luonnontieteellistä aluetta koskevan luettelon päivitys: tänään 28.3.2008.
The updated Mediterranean list was adopted today, on 28 March 2008.Nopea päivitys Warren Streetin murrosta.
Quick update on the Warren Street break-in.Kaikki nämä sovellukset luettelossa Sovelluksen päivitys taustalla voi kuluttaa mobiilidataa taustalla.
All of these applications in the list Background App Refresh can consume from mobile data in the background.Se päivitys ei muuttanut ainoastaan puhetapaasi.
That upgrade didn't just change the way you talk.Oletusarvon mukaan automaattinen päivitys on käytössä ja aikaväli on 45 sekuntia.
By default, automatic refresh is enabled with an interval of 45 seconds.Päivitys on halpa jos otat pidemmillä sopimuksilla.
Upgrading is cheap if you take out the longer contracts.Samsungin mukaan korjattu päivitys saadaan jakeluun vuoden 2010 marraskuussa.
The updated timeline suggested the new TLDs will go live in November 2013.Päivitys Windows 8.1 tuo uusia haasteita verrattuna Windows 8.
Upgrading to Windows 8.1 brings new challenges compared to Windows 8.
