PÄTEÄ на Английском - Английский перевод

• apply
• be true
• to show off
• be the case
• hold true
• prove out

Примеры использования Päteä на Финском языке и их переводы на Английский язык

Tom vain halusi päteä.
Tom just wanted to show off.

Sama voi päteä ihmisiin.
The same can be true of people.

Viiveen on paras päteä.
This delay had better prove out.

Sama taitaa päteä sinuunkin.
Seems the same is true for you.

Yrittävät kai vain päteä.
Probably just trying to show off.

Sen ei pitäisi päteä kehenkään.
It shouldn't apply to anyone.

Sama voi päteä Chivonneen ja hänen isäänsä.
And her father. The same might be true for Chivonne.

Viiveen on paras päteä, La Forge.
This delay had better prove out, La Forge.

Tällöin EY-sopimuksen 100 c artikla saattaa päteä.
In that case Article 100c ofthe EC Treaty might apply.

Se taitaa päteä kaikkiin lapsiin.
I believe that true of all children.

Säännöt eivät tainneet koskaan päteä sinuun.
The rules never really did apply to you.

Se taitaa päteä koko lelubisnekseen?
I guess it goes with the whole toymaker thing?

Kumpikaan sana ei taida päteä täällä.
Though neither of thoes words seem to apply around here.

Se taitaa päteä kaikkiin uutisjuttuihin.
Which is true for all news stories, I guess.

Ajattelin, että sama voisi päteä riippuvuuteeni.
I thought the same might apply to my work as an addict.

Tämän pitäisi päteä lähinnä politiikan eteläiseen ulottuvuuteen.
This should apply mainly to its Southern Dimension.

Saman pitäisi minun mielestäni päteä tässäkin tapauksessa.
This should also apply in my opinion in this case.

Tämä saattaa päteä vain maahanmuuttoon liittyvien tarkoituksien osalta.
This might be the case only for immigration-related purposes.

Jos se pätee minuun, sen täytyy päteä muihinkin.
And if that goes for me, it must go for everyone.

Tämän pitäisi päteä myös kestävään kehitykseen.
That should also apply to sustainable development.

Ei. Vuoden-7 toisella neljänneksellä vaihtuvat korot alkavat päteä.
No, the second quarter of'07 is when the adjustable rates kick in.

Voivatko siihen päteä erilaiset biologian lait?
Could its rules of biology be different from ours?

Tämä ei ole oikeussali, mutta todistelua koskevat säännöt saattavat päteä.
This is not a courtroom, but the rules of evidence may apply.

Mutta kaikki halusivat päteä ja laulaa melodiaa.
But everyone wants to show off and sing the melody.

Sama voi päteä kilpailijoiden välisiin muihin kuin vastavuoroisiin sopimuksiin.
The same can be true for non-reciprocal agreements between competitors.

Saman säännön pitäisi päteä, jos Lexie rakastuu sinuun.
The same rule should apply if Lexie falls for you.

Tuo voi päteä teihin papparaisiin, mutta näytin samalta 20 vuotta sitten.
That may hold true for you old clunkers, but I look the same today as I did 20 years ago.

Tämän peruuttamattomuusperiaatteen tulisi päteä kaikissa tapauksissa.
This"non revocability" principle should apply in all cases.

Tämän pitäisi päteä kaikkiin tuomioistuimiin, myös sotilastuomioistuimiin.
This should be true for all courts, including military ones.

Meidän mielestämme läheisyysperiaatteen pitää päteä tällä alueella.
We think that the principle of proximity should apply for this sector.

Как использовать "päteä" в Финском предложении

Sama taitaa päteä haaveiden suhteen ylipäätään.

Kirjoissa voisi päteä yhtä avoimet lait.

Pitäisihän tuon kyllä päteä erilaisiin hoitajiinkin.

Tämä sama taitaa päteä myös ns.

Saman tulee päteä globaalisti myös ilmastonsuojelussa.

Sama pitäisi päteä myös palvelualan töihin.

Sama taitaa päteä Nissan Micran testiin.

Suoraan sanottuna tuo taitaa päteä vieläkin.

Sama taitaa päteä muihinkin Kauko-Idän kansoihin.

Sama taitaa päteä suurimpaan osaan ihmisistä.

Как использовать "apply, be true, to show off" в Английском предложении

Interested candidate apply immediately: OSK Consultant.

There must be true repentance before there can be true restoration.

How: Apply liberally every two hours.

Apply for the Oregon EFDA certificate.

It may be true today, but will it be true tomorrow?

Just had to show off these beauties!

The same numbers would apply elsewhere.

You can apply for any enquiries.

Apply fungicide again after two weeks.

Click Apply Now and quit window.