PALAUTTANUT на Английском - Английский перевод

• returned
• restored
• recovered
• brought
• reinstated
• gave it back
• return
• returning
• restoring
• repaid
• reinserted
• refunded

Примеры использования Palauttanut на Финском языке и их переводы на Английский язык

Hän ei palauttanut sitä.
But he never returned it.

Midge lainasi sitä eikä koskaan palauttanut.
Bugsy borrowed it and never gave it back.

Olisin palauttanut rahat.
Would have returned the money.

Lainasit sen viisi vuotta sitten, etkä palauttanut.
You borrowed it five years ago and never gave it back.

Olet palauttanut voimani.
You have restored my strength.

Hän ei koskaan palauttanut sitä.
I loaned it to him, he never returned it.

Olen palauttanut ne mieleesi.
I have restored them to you.

Ystäväni, perheeni, olen palauttanut pyhän kuukiven!
I have returned the sacred moonstone! My friends, my family!

Olen palauttanut muistonne.
I have restored your memories.

Ystäväni, perheeni, olen palauttanut pyhän kuukiven!
My friends, my family, I have returned the sacred moonstone!

Olet palauttanut isäni uskon.
You have restored my father's faith.

Mithridates oli kukistanut Murenan joukot ja palauttanut maineensa.
Mithridates eluded the Romans and recovered his kingdom.

Hän ei palauttanut nitojaani.
She never returned my stapler.

He olisivat kuolleet, ellei TP-1 olisi löytänyt syyllistä ja palauttanut laitetta.
They would have died if SG-1 hadn't found the culprits and retrieved the device.

Olisin kyllä palauttanut kanisterin.
I was gonna return the gas can.

Olet palauttanut rauhan ja oikeudenmukaisuuden Galaksiin.
You have restored peace and justice to the galaxy.

Olen kuitenkin palauttanut ne teille-.
I have, however, returned them all to you.

Olet palauttanut rauhan ja oikeudenmukaisuuden Galaksiin.
Peace and justice to the galaxy. You have restored.

He olisivat kuolleet, ellei TP-1 olisi löytänyt syyllistä ja palauttanut laitetta.
The culprits and retrieved the device. They would have died if SG-1 hadn't found.

Olen palauttanut aluksen hallinnan.
I have restored control to the helm.

Egyptistä palattuaan- hän on ruokkinut nälkiintyneen väestön- ja palauttanut senaatin järjestykseen.
And restored order to the Senate. he's fed a starving population Since returning from Egypt.

Olen ehkä palauttanut sen vahingossa.
I might have returned it by mistake.

Palauttanut syvennyksiin käännä sitä myötäpäivään, kunnes se lukittuu.
Reinserted into the recesses turn it clockwise until it locks.

Jestas. En ole edes palauttanut Tohtori Bumerangia.
Geez, I haven't even returned Doctor Boomerang" yet.

Palauttanut Joannen vauvan. Kukaan ei olisi tiennyt, että olit koskaan mukana.
Return joanne's baby… nobody would have known you were ever involved.

Jestas. En ole edes palauttanut Tohtori Bumerangia!
Geez, I haven't even returned Doctor Boomerang" yet. Aw!

Allah suihku häntä, joiden takaisinmaksuaika olisi muita parempi profeetta on palauttanut hänen kansansa.
May Allah shower him with a repayment better than any other prophet has been repaid by his nation.

Olen palauttanut rauhan Tasavaltaan.
I have brought peace to the Republic.

Olen ylpeä voidessani esitellä miehen, joka on palauttanut punapäille itsekunnioituksen, Eric Cartman!
Now it is my honor to introduce the man who has brought self-respect to gingers, Eric Cartman!

Olin palauttanut Kazakstanin maineen.
I had restored greatness to Kazakhstan.

Как использовать "palauttanut" в Финском предложении

Olen myös syöttänyt sekä palauttanut hyvin.

Jollain tavalla Rautakorpi oli palauttanut oman..

Olen palauttanut Siskolle melkoisen määrän taimia.

Tämän jälkeen olen palauttanut puhelimeni kovasti.

Olen palauttanut tilaukseni, maksanko silti laskun?

Olen palauttanut kameran tehdasasetuksiin ilman muutoksia.

Hän myöntää, ettei palauttanut lasta Dubaihin.

SDP oli palauttanut uskottavuuttaan Urpilaisen johdolla.

Jäljelle jää Pelicansin uskottavuuden palauttanut Suikkanen.

enumeration Ltk palauttanut asian uudelleen valmisteltavaksi.

Как использовать "recovered, restored, returned" в Английском предложении

Encrusted anchor recovered from MONITOR site.

Beautiful silkbrocade recovered from vintage Obi.

All interior walls are restored mahogany.

And they returned towards the cave.

Why, yes, sir, returned Jennie, stammering.

Restored this priceless fresco just fine!

Lui’s good mood was restored too.

The Trader inspects the returned product.

The bodies were recovered that day.

Binet had recovered from his speechlessness.