PALJASTAMATTA на Английском - Английский перевод

• revealing
• disclosing
• exposing
• divulging

Примеры использования Paljastamatta на Финском языке и их переводы на Английский язык

Paljastamatta mitään.
Disclosing nothing.

Et saa todisteita paljastamatta minua. Miten?
How? You have no proof without exposing me?

Paljastamatta mitään… Ilman kasvua tai tuloja.
Disclosing nothing. Likewise, without increase of income.

Et saa todisteita paljastamatta minua. Miten?
You have no proof without exposing me. How?

Paljastamatta mitään… Ilman kasvua tai tuloja.
This world… disclosing nothing… Likewise, without increase or income.

Miten? Et saa todisteita paljastamatta minua.
How? You have no proof without exposing me.

Paljastamatta mitään… Ilman kasvua tai tuloja.
Without increase or income… disclosing nothing… this world… Without end.

Siten pääsemme pois paljastamatta varasta.
Then we will get out, without exposing the thief.

Fi-verkkosivuilla paljastamatta henkilöllisyyttäsi tai muita tietoja itsestäsi.
Fi webpages without revealing your identity or other personal information.

Emme voi kertoa tästä paljastamatta häntä.
There's no way to turn this over without exposing him.

Jos yksi rehellisesti yrittää vastata näihin kysymyksiin, vastaukset voivat olla paljastamatta.
If one honestly tries to answer these questions, the answers can be revealing.

Hän kuoli paljastamatta sen sijaintia.
He died without revealing its location.

Tuo nuori typerys käyttää sitä hienosti paljastamatta itseään.
That young fool wields it nicely without exposing himself.

Kaikki se tehdään paljastamatta salaisia näppäinkoodi….
All of it done without divulging the secret keycode….

Anteeksi. Miten hän tulee tänne ensimmäistä kertaa paljastamatta sitä?
Excuse me. How does he come here now for the first time without disclosing it?

Amigo Brothers" lopettaa paljastamatta voittaja lopullisen nyrkkeilyottelu.
Amigo Brothers" ends without revealing the winner of the final boxing match.

Jotkut käyttäjät haluavat selata sovelluksia paljastamatta identiteettiään;
Some users wish to browse the applications without revealing their identity;

Emme jaa tai paljastamatta edellä asiakkaan yhteystiedot kolmansien osapuolten kanssa.
We does not share or disclose any of the above customer contact information with third parties.

Välitä tieto McCullenille paljastamatta itseäsi.
McCullen Forward information without revealing yourself.

Paljastamatta tila ja jolla on pelätty”puhua”, tai hallinnassa tarttuvuutta, on stressaavaa.
Disclosing your status and having the dreaded“talk”, or managing contagiousness, is stressful.

Olisit kyennyt siihen paljastamatta meitä.
You could have accomplished that without revealing our location.

Voit käyttää Volvo Groupin verkkosivustojen joukkoon kuuluvia verkkosivustoja henkilöllisyyttäsi paljastamatta.
You can use the Volvo Group website universe without disclosing your identity.

Et voi paljastaa minua paljastamatta itseäsi.
You can't expose me without exposing yourself.

Osapuolet tekevät yhteistyötä mallista tulojenjakamistestiin, paljastamatta termejä.
The parties are cooperating on the model of revenue sharing, without disclosing terms.

Kuka tahansa voi selata sivuillamme paljastamatta mitään henkilökohtaisia tietoja.
Anyone can browse our website without revealing any personally identifiable information.

Ensimmäisenä supersankarin pitää oppia käyttämään voimiaan- paljastamatta niitä siviileille.
First lesson of being a superhero is learning to use your powers without revealing them to civilians.

Voit käydä useimmilla www-sivuillamme paljastamatta itsestäsi mitään tunnistettavia tietoja.
You can visit most of our websites without revealing any information about yourself.

Henkilökohtaisten tietojen kerääminen Kuka tahansa voi selata sivuillamme paljastamatta mitään henkilökohtaisia tietoja.
Collection of personal information Anyone can browse our website without revealing any personally identifiable information.

Pelastan äitinne ja kloonin paljastamatta, kumpi on kumpi.
I'm gonna rescue your mom and her clone without revealing which is which.

Jumbo kortin kuvapuoli alaspäin sijoittaa tuoli paljastamatta sen identiteetti.
You place a jumbo card face down on a chair without revealing it's identity.

Как использовать "paljastamatta" в Финском предложении

Asiaansa paljastamatta ritari etsi käsiinsä kaupunginjohtajan.

Sydney onnistuu pakenemaan, paljastamatta mitään tärkeää.

Paljastamatta kaikkia tutkimustuloksia, tässä muutama hajahuomio.

Jätettäköön tässä paljastamatta muutosten tarkat yksityiskohdat.

Yritän olla paljastamatta liikaa kirjan juonesta.

Paljastamatta kuvattavaa, kuva kertoo täydellisen kertomuksen.

Mutta tosiaan parempi olla paljastamatta liikaa.

Olisiko pitänyt olla hiljaa, paljastamatta itseään?

Saat muodikkaan v-aukon paljastamatta silti liikaa.

Как использовать "exposing, revealing, disclosing" в Английском предложении

Thank you for exposing this online!

There were also some revealing differences.

Obviously, I'm not disclosing anything here.

Pious more alive than revealing infidels?

its passing and revealing the new.

Well written article exposing the realities.

Thank you concerning revealing the info.

Blowing, shifting, burying and revealing again.

Thanks for revealing this important inofmration.

exposing our motives with calico breath.