Примеры использования Paljastavat на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ne paljastavat enemmän.
They reveal more.Mitä enemmän kahisevaa,sitä enemmän he paljastavat.
The more dough,the more they show.Valheet paljastavat sinut.
Lies reveal you.Paljastavat sielunsa, eivät lihaansa.
Expose their souls, not their flesh.Silmät paljastavat kaiken.
The eyes reveal everything.
Люди также переводят
Se on 11 000 vuotta vanha, jota Tiheän turpeen kerrosten alla he shamaani tai pappi olisi käyttänyt. paljastavat rituaalisen päähineen.
That is 11,000 years old they uncover a ritualistic headdress one that would have been worn by a shaman or priest. Under layers of dense peat.Vitsit paljastavat asenteen.
Jokes reveal attitudes.Nämä sähköpostit paljastavat salailun.
Expose a cover-up. These are e-mails that clearly.He paljastavat itsestään kaiken.
They reveal everything about themselves.Miksi he jahtaavat ihmisiä, jotka paljastavat totuuden monenlaisista asioista?
Why are they going after people who tell the truth?He paljastavat itsensä vain öisin.
And they only reveal themselves at night.Koillis-Skotlannissa ilmakuvat paljastavat lukuisia pikkutehtaita.
In Scotland's northeast, aerial cameras reveal countless little factories.Unet paljastavat valtavasti itsestämme.
Dreams reveal so much about the self.Tämä tapahtuu myös niiden kanssa jotka puhuvat julki ja paljastavat jopa suihkutusta, ja HAARP-tyyppisiä projekteja.
This also happens with the ones who come out and even disclose some of the aerial spraying, or the HAARP-type projects.Ne paljastavat valheesi tai salaisuutesi.
They reveal your lies… your secrets.Äskettäiset energiahuoltoon liittyneet ongelmat paljastavat heikkoutemme, haavoittuvuutemme ja riippuvuutemme kolmansista osapuolista.
Recent problems with energy supply expose our weakness, vulnerability and dependence on third parties.Ne paljastavat alitajunnallemme, että jokin on pielessä.
They tell our unconscious mind something isn't right.Lämpökamerat paljastavat, mitä ne aistivat.
Thermal cameras reveal what they can sense.Ne paljastavat, mitä sotilaamme ovat tehneet voiton eteen.
They show what our soldiers overcame to achieve victory.Se on 11 000 vuotta vanha, jota Tiheän turpeen kerrosten alla he shamaani taipappi olisi käyttänyt. paljastavat rituaalisen päähineen.
One that would have been worn by a shaman or priest. Under layers of dense peat,that is 11,000 years old they uncover a ritualistic headdress.Ne ovat paljastavat mutta mukavat.
They are revealing, but it's comfortable.Seitsemän kolmiyhteyttä lisäävät monipuolisuutta, iäistävät uusia syvyyksiä,jumalallistavat uusia arvoja, paljastavat uusia potentiaalisuuksia, tuovat esille uusia merkityksiä;
The seven triunities multiply versatility, eternalize new depths,deitize new values, disclose new potentialities, reveal new meanings;Kunhan he paljastavat hänen sijaintinsa.
As long as they expose his position.Me todella nautimmetarinoita perheistä(ja erityisesti nuorista), jotka tekevät oman tutkimuksensa ja paljastavat tähän mennessä tuntemattomia tosiasioita heidän perhepuistaan.
We really enjoy stories of families(and especially young people)who do their own research and uncover hitherto unknown facts about their family trees.Unet paljastavat sisimmät salaisuutemme.
Dreams revealing our innermost secrets.Komissio antoi vuonna 1996 säännöt, joiden mukaan voidaan myöntää osittainen taitäydellinen vapautus sakoista yrityksille, jotka paljastavat hintojen määräämisen, markkinoiden jakamisen tai muun kilpailua rajoittavan sopimuksen tai toimittavat niistä merkittäviä tietoja.
The Commission in 1996 adopted rules providing partial orfull immunity from fines for companies that unveil or provide significant information on price-fixing, market-sharing or other anti-competitive agreements.Ne paljastavat, mitä itse tahtovat.
It reveals what it wants to Tutkimukset paljastavat, mitä paljastavat.
The investigation reveals what it reveals.He paljastavat huijaususkontoja ja pelastavat ihmisiä kulteista?
They expose fake religions, rescue cult members, stuff like that?Alushousut paljastavat aina naisen aikeet.
One can always tell a woman's intention from her panties.
