PELOTELLAAN на Английском - Английский перевод

• to frighten
• scare
• intimidation
• are intimidated
• frightening

Примеры использования Pelotellaan на Финском языке и их переводы на Английский язык

Siellä vain pelotellaan.
Just to scare you.

Pelotellaan lehmiä, herätetään böndet.
Usual… Scare the cows, wake the farmers.

Kerro sitten, kun pelotellaan oikeasti.
Talk to me when we start the real Scaring.

Pelotellaan tämä maa rakastamaan minua!
Let's terrify this country into loving me!

Mutta niillä tarinoilla pelotellaan lapsia.
But those are tales told to frighten children.

Sillä pelotellaan lapsia. Se noita.
They tell stories tochildren to frighten them. A witch.

Mutta niillä tarinoilla pelotellaan lapsia.
To frighten children. But those are tales told.

Pelotellaan ihmisiä ja julistetaan hätätila.
You scare the people and declare an emergency.

Todistajia pelotellaan, näyttö katoaa.
Witnesses have been intimidated. Evidence disappeared.

Pelotellaan kaikkia ja kirjoitetaan historia uusiksi.
Scare everyone, take over the media, rewrite history.

Se on vain satu, jolla pelotellaan pikkuisia.
It's just a fairy tale to scare the little ones.

Ei me olla häntä tappamassa, kunhan vähän pelotellaan.
We're only gonna shit him up a bit, not kill the guy.

Sillä pelotellaan lapsia. Se noita.
A witch. They tell stories to children to frighten them.

Mutta ne ovat tarinoita, joilla pelotellaan pikkulapsia.
But those are tales told to frighten children.

Sillä pelotellaan lapsia. Se noita.
They tell stories to children to frighten them. A witch.

Jinnit ovat satuolentoja, joilla pelotellaan lapsia.
Djinn are just a fairytale made up to scare little children.

Pelotellaan ihmisiä. Pelotellaan ihmisiä tänä iltana.
Scaring some people. Let's scare some people tonight.

Se noita. Sillä pelotellaan lapsia.
They tell stories to children to frighten them. A witch.

Kroatian tiedotusvälineitä sensuroidaan ja pelotellaan.
The Croatian media are subject to censorship and intimidation.

Se voi olla syynä- pelotellaan mahdollisia todistajia.
That could be the point- to intimidate potential witnesses.

Juo kunnolla. Jinnit ovat satuolentoja, joilla pelotellaan lapsia.
Djinn are just a fairytale made up to scare little children.

Sinne jääneitä ihmisiä pelotellaan, vangitaan ja kohdellaan huonosti.
Those people who have stayed are intimidated, imprisoned and badly treated.

EU käyttää työttömyyttä välineenä, jolla pelotellaan työntekijöitä.
The EU is using unemployment as a means of intimidating workers.

Useimpia miehiä pelotellaan tosiasialla että minä voisin tappaa ne minun ranteeni näpäyksen kanssa.
Most men are intimidated by the fact that I could kill them with a flick of my wrist.

Uusien oppilaiden jahti on myytti, jolla uusia oppilaita pelotellaan.
The Freshman Hunt doesn't really exist. It's just a myth to scare freshmen.

Harmit ovat vain tarinoita, joilla pelotellaan lapsia leirinuotion ääressä.
The troubles are just stories to scare kids around the campfire.

Yllättäen en ole niin innostunut kuin sinä,- sillä minuahan tässä pelotellaan.
Surprisingly, I am not so enthusiastic than you,- it minuahan this intimidation.

Tarinalla kuolemastasi pelotellaan lapsia- ja rakastavaiset tarrautuvat tiukemmin kiinni toisiinsa.
Your death will be a tale to frighten children to make lovers cling closer in their rapture.

Luulin sen olevan vain kummitusjuttu, jolla poliisikokelaita pelotellaan.
I always thought it was just a… some campfire story to scare academy cadets and rookies.

Tarinalla kuolemastasi pelotellaan lapsia- ja rakastavaiset tarrautuvat tiukemmin kiinni toisiinsa.
To make lovers cling closer in their rapture. Your death will be a tale to frighten children.

Как использовать "pelotellaan" в Финском предложении

Sillä tavoin ihmisiä pelotellaan tai suututetaan.

Meitä pelotellaan tärkeiden hiilinielujen, sademetsien tuhoamisilla.

Molemmissa pelotellaan kipeillä mutta välttämättömillä leikkauksilla.

Kansaa pelotellaan milloin milläkin keksityiltä uutisella.

Niillä kun aina pelotellaan tyttökoirien omistajia.

Ihmisiä pelotellaan liikaa kirjan kirjoittamisen “vaikeudella”.

Toki kannabiksen varjolla pelotellaan edelleen ihmisiä.

Suomalaisia pelotellaan koko median voimin sotahysteriaan.

Usein lestadiolaisuudessa pelotellaan rinnastamalla ehkäisy tappamiseen.

Luulen, että sokerilla pelotellaan vähän turhaan.

Как использовать "intimidation, scare" в Английском предложении

You have quite the intimidation stare?

Empty appearances should not scare us.

Some fear factor and intimidation there.

Did you scare the little boy??

Rich: How much you scare them.

It’s about fear, intimidation and humiliation.

Stairways scare Dan, dare who's there?

That dragon would scare everyone away!

Before the bomb scare they were.

He, cronies, dropped voter intimidation case.