PELOTTANUT на Английском - Английский перевод

• scared
• afraid
• frightened
• terrified
• intimidated

Примеры использования Pelottanut на Финском языке и их переводы на Английский язык

Minua on pelottanut.
I just… I have been scared.

On pelottanut tavata sinua.
I have been afraid to see you.

Eikö sinua ikinä pelottanut?
Weren't you ever afraid?

Se ei pelottanut ketään.
He couldn't scare anyone.

Minua ei ole koskaan pelottanut.
I have never been afraid.

Hän on pelottanut heidät pois.
He's scared them all off.

Miksi heitä olisi pelottanut?
Why would they be frightened?

Minua on pelottanut liikaa.
Been too afraid. No, I have.

Miksi heitä olisi pelottanut?
Oh… why would they be frightened,?

Minua on pelottanut mennä sinne.
I been afraid to go over there.

Kun näin heidät, ei enää pelottanut.
When I saw them, no longer scared.

Se on aina pelottanut minua.
And that's always terrified me.

Kertokaa Allisonille, ettei minua pelottanut.
Tell Allison I wasn't afraid.

Meri on aina pelottanut minua.
The sea has always scared me.

Olen pelottanut sinua alusta lähtien, tohtori.
I have terrified you from the first, doctor.

Eikä mikään pelottanut häntä.
And… nothing intimidated her.

Olen pelottanut sinua alusta asti. Miksi?
I have terrified you from the first, Doctor. Why?

Vain yksi mies on pelottanut minua.
Only one guy's ever intimidated me.

Se on hyvä. Olin huolissani, että häntä olisi pelottanut.
I was worried he might be scared.

Sinua olisi pelottanut liikaa.
You would have been too scared.

Kun olimme erossa, tämä myrsky olisi pelottanut minua.
This storm would have terrified me. When we were apart.

Mikään ei pelottanut jesuiittaa!
Nothing scared the Jesuit. Nothing!

Mutta sydämeni melkein pysähtyi juuri. Hän on pelottanut aina.
I have always been afraid of her, but my heart nearly stopped just now.

Mikä olisi pelottanut niitä noin?
What would have scared them like that?

Se oli tosi outoa, sillä minua ei pelottanut yhtään.
I wasn't afraid at all. It was weird, because.

Noita on pelottanut pois liian monia.
The witch has scared away too many people.

Miten ihmeessä tuo ei pelottanut sinua?
How in the world did that not frighten you?

Miksi? Olen pelottanut sinua alusta asti?
I have terrified you from the first, Doctor. Why?

Koska en muista, että mikään olisi pelottanut minua täällä.
Because I have no memory of what may have frightened me here.

Minua on pelottanut hirveästi, että suuttuisit minulle.
I have been really scared that you would be angry with me.

Как использовать "pelottanut" в Финском предложении

Eikä yhtään pelottanut sanoa sitä ääneen!.

Vai olisko tunkeileva kamera pelottanut poikueen.

Maanantaina poikaa oli pelottanut mennä kouluun.

Uhka oli pelottanut Elin neuvoston jumalia.

Liekö pakkanen sitten pelottanut osaa koiraihmisistä.

Miehen omituinen käytös oli pelottanut naista.

Mutta eikö niitä pelottanut tuollainen ihmismäärä?

Eikä pelottanut puhua ääneen, kuten nyt.

Siksi häntä oli pelottanut lähteä matkalle.

Mutta onko myräkkä pelottanut pois kurssilaiset?

Как использовать "scared, afraid, frightened" в Английском предложении

You scared the he// oughta me.

See, that's what I'm afraid of.

Writer, What Are You Scared Of?

Frank's future after retirement scared me.

I’m afraid I’ll psych myself out.

Something about his manner frightened me.

I'm afraid that strategy won't work.

Are you frightened yet, little one?

You’re afraid you’re wrong about yourself.

frightened residents into leaving the cities.