Примеры использования Pelotteli на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän pelotteli minua.
He scared me.Anna hänen tuntea, että hän pelotteli sinua.
Let him feel like he intimidated you.Hän pelotteli heitä.
He browbeat them.Tykkäsin hänestä ja Levon pelotteli hänet.
I really liked him, but then Levon scared him away.Hän pelotteli minua.
She frightened me.Joku väitti olevansa tyttöystäväni ja pelotteli hänet pois.
Seems someone claiming to be my girlfriend scared her off.Hän pelotteli poikaani!
He scared my boy!Tiedän sen. Mutta hänen paha velipuolensa pelotteli hänet.
But her wicked half-brother intimidated her It was wrong, I know that.Hän pelotteli sinua.
She was scaring you.Se johtuu siitä, että naamiomies pelotteli häntä pienenä.
That's because someone in a mask scared him when he was about your age.Jax pelotteli Frankieta.
Jax rattled Frankie.Hän väittää, että Flynn valehteli ja pelotteli todistajaa.
He's getting a retrial because he says Lieutenant Flynn lied and intimidated a witness.Hän vain pelotteli minua.
He just terrified me.Hän pelotteli minua, vaikka käskin olla hiljaa! Mikä hätänä?
What is it? She was frightening me?Muistin, miten käärme pelotteli minua. Olet humalassa.
I remembered how the snake had tried to frighten me. You're fried.Hän pelotteli minua ja onnistui siinä.
She terrorized me… And it worked.Jutullaan siitä, miten maailma lopulta tuhoutuisi-Hän opetti biomolekyylikinetiikkaa ja soludynamiikkaa- tekniikan takia. ja pelotteli fukseja-.
By technology. with this story about how the world would eventually be eviscerated andhe used to sort of scare the underclassmen He taught biomolecular kinetics and cellular dynamics.Hän pelotteli perhettäni.
He frightened my family.Pelotteli ilmeisesti vartijan paljastamaan- että Jimbo salakuljetti eläimen asemalta.
Apparently he scared a security guard into telling him Jimbo Scott… smuggled an animal out of Biotest.Eli Cat pelotteli sinua.
Which means Cat browbeat you.Hän pelotteli kaikki tiehensä eläessään.
He frightened everyone away while he was alive.El Ejidon väkivaltaiset välikohtaukset muistuttavat täsmälleen Alabaman arkistokuvia 1950-luvulta,jolloin Ku Klux Klan pelotteli tummaihoisia kansalaisia, mutta ne muistuttavat myös Saksan tapahtumista 1930-luvulla, jolloin natsit vainosivat juutalaisia.
These violent scenes at El Ejido are so similar to archive pictures ofAlabama in the 1950s, when the KKK terrified the black population, that it is hard to tell them apart. They also put us in mind of Germany in the 1930s, when the Nazis were persecuting the Jews.Hän pelotteli kaikkia ruiskulla.
She chased us all around.Heidän mukaansa hän pelotteli leskirukan tekemään kaupat.
According to them, he terrified the poor widow into making a deal.Ja pelotteli sinua juuri kun sinun pitäisi ruveta nukkumaan.
And frightening you before you go to sleep.Koska sellainen äiti on. Hän pelotteli Tiffanyn vanhemmat luopumaan jutusta.
She scared Tiffany's parents into dropping the case because that's who Mom is.Hän pelotteli minua sanomalla, että se on salaista.
She scared me so much saying it's confidential.Koska sellainen äiti on. Hän pelotteli Tiffanyn vanhemmat luopumaan jutusta.
Because that's who Mom is. She scared Tiffany's parents into dropping the case.Joku pelotteli sinua, ja päätit valehdella minulle.
Somebody scared you. Then you told me a pack of lies.Sanovat, että hän pelotteli ihmisiä ja söi heitä aamiaiseksi.
They say he scared people and ate them up for breakfast.
