PIILOTTAMALLA на Английском - Английский перевод

• hiding
• concealing

Примеры использования Piilottamalla на Финском языке и их переводы на Английский язык

Piilottamalla Justinin tänne?
By hiding Justin here?

Zumpango-timantti piilottamalla se näkyville.
Hiding it in plain sight.

Meidän on puhuttava hänelle, yhtäkkiä piilottamalla jotain.
We must talk to her, suddenly hiding something.

Puhumattakaan piilottamalla myrkyn sänkyni alle.
Not to mention hiding the poison under my bed.

Meidän on puhuttava hänen kanssaan, äkkiä piilottamalla jotain.
We must talk to her, suddenly hiding something.

VPN suojaa sinua piilottamalla henkilöllisyytesi.
A VPN can protect you by hiding your identity.

Hän on muuttunut itsestään kauheaksi, vain piilottamalla kasvonsa."" S.
He has changed himself into something awful, only by hiding his face.'" S.

Olet onnellinen vain piilottamalla tämän synkän ja kamalan talon.
You're only happy hiding away inside this gloomy awful house.

Siellä yrititte varastaa rajauskynän ja tölkin Red Bullia piilottamalla ne säärystimiinne.
Once there, you attempted to steal an eyeliner pencil and a can of Red Bull by concealing them in your leggings.

Lisäksi PVC laatat, kipsi piilottamalla vikoja, se voidaan liimata ole aivan tasainen pinta.
In addition, PVC tiles, plaster hiding defects, it can be glued on not perfectly flat surface.

Vuosia sitten, veljesi Daniel pelasti henkesi- piilottamalla sinut kellariin.
Years ago, your brother Daniel saved your life by hiding you in the basement.

Mutta paljastuin. piilottamalla heidät aseisiin, jotka itse suunnittelin, Yritin salakuljettaa heidät turvaan.
I tried to smuggle them to safety I had designed, by concealing them in the very weapons but I was discovered.

Et voi huijata minua piilottamalla pillerit.
You can't trick me by hiding the pills somewhere else.

Mutta paljastuin. piilottamalla heidät aseisiin, jotka itse suunnittelin, Yritin salakuljettaa heidät turvaan.
By concealing them in the very weapons but I was discovered. I tried to smuggle them to safety I had designed.

Miksi ihmeessä autoit meitä piilottamalla meidät tänne?
Why on earth did you help us by hiding us in here?

Mutta paljastuin. piilottamalla heidät aseisiin, jotka itse suunnittelin, Yritin salakuljettaa heidät turvaan.
I tried to smuggle them to safety I had designed, but I was discovered. by concealing them in the very weapons.

Hanttimiehen saa tänne vain piilottamalla hänen työkalujaan.
And he only comes back because we hide his tools.

Mutta paljastuin. piilottamalla heidät aseisiin, jotka itse suunnittelin, Yritin salakuljettaa heidät turvaan.
But I was discovered. I had designed, by concealing them in the very weapons I tried to smuggle them to safety.

Orjat käyttivät luolissa piilottamalla ne kauhea aikoina.
Slaves made use of the caves by hiding in them during dreadful times.

Mutta paljastuin. piilottamalla heidät aseisiin, jotka itse suunnittelin, Yritin salakuljettaa heidät turvaan.
By concealing them in the very weapons but I was discovered. I had designed, I tried to smuggle them to safety.

Pari jopa menee niin pitkälle kuin piilottamalla rahaa toisiltaan.
The couple even goes as far as hiding money from each other.

Piilottamalla tai tuhoamalla todisteita. Esitin valamiehistölle, että kuolemansyyntutkija yritti suojella mainettaan-.
I argued to the jury, hid or destroyed evidence from the state. the medical examiner, in an attempt to protect his reputation.

Pidin ne turvassa- piilottamalla ne kaikilta.
It's how I have kept them safe… hiding them from everyone.

Sen sijaan päätöslauselmassa vaaditaan, että Israelin hyökkäystä Gazan alueelle kaunistellaan piilottamalla se käsitteen"konflikti" taakse.
Instead, the resolution insists on whitewashing the Israeli aggression against the Gaza Strip, hiding it behind the term'conflict.

Pidin ne turvassa- piilottamalla ne kaikilta.
Hiding them from everyone. It's how I have kept them safe.

IPredator VPN maskeeraa henkilöllisyytesi piilottamalla todellisen IP-osoitteesi.
IPredator VPN masks your identity by hiding your true IP address.

Tarjoavat yksityisyyttä piilottamalla internetin toimintaa ISP.
Provide privacy by hiding your internet activity from your ISP.

Voit helposti suojata sovelluksia peepersilta piilottamalla ne erityisissä kansioissa.
You can easily protect apps from peepers by hiding them in special folders.

Yritin salakuljettaa heidät turvaan piilottamalla heidät aseisiin, jotka itse suunnittelin.
I tried to smuggle them to safety by concealing them in the very weapons.

Emme voi tehdä unionissa tarpeellisia uudistuksia piilottamalla näin raskaita tosiasioita.
We cannot undertake any worthwhile reforms in the European Union if we hide from such huge realities.

Как использовать "piilottamalla" в Финском предложении

Piilottamalla kissa peittää jälkensä muilta petoeläimiltä.

Voiko ikäkriisiä helpottaa piilottamalla ikääntymisen merkit?

Palkitse koulutukseen keskittyneitä piilottamalla materiaaliin huumoria.

VPN suojaa sinua hallitukselta piilottamalla henkilöllisyytesi.

Vanhemmat yrittivät estää lapsia piilottamalla pyhävaatteet.

Tuota kipukohtaa varjelet piilottamalla sitä edelleen.

Nyt kun tokoilemalla, nameja piilottamalla jne.

Piilottamalla pähkinöitä orava ennakoi tulevaa talvea.

Harjoitustilanne tehdään piilottamalla hypotuoksulappunen omiin vaatteisiin.

Tunnari tehtin ihan vaan piilottamalla yhtä.

Как использовать "hiding, concealing" в Английском предложении

Where has she been hiding out?

They are just hiding the truth.

They’re hiding from the intergalactic police.

Don't worry about hiding your feet.

The object was hiding from them.

God calls himself your hiding place.

Secret pocket for hiding your key.

Concealing shroud also provides additional support.

Did you find good hiding places?

I’m not hiding the scars either.