PITÄISIMME на Английском - Английский перевод

• keeping
• we should
• have
• we thought
• we hold
• we would like
• we consider
• keep
• we held
• we regarded

Примеры использования Pitäisimme на Финском языке и их переводы на Английский язык

Entä jos pitäisimme istunnon?
What if we held a séance?

Pitäisimme sinusta enemmän keksien kera.
We would like you more with crackers.

Voisimme mennä. Pitäisimme hauskaa.
We could. You know, have fun.

Ja pitäisimme saamamme riistan.
And keep such meat as we take.

Mitä jos me molemmat pitäisimme vähän hauskaa?
How about we both have some fun?

Jospa pitäisimme sen omassa tiedossamme.
But if we could just keep that between us.

On todennäköistä, että pitäisimme siitä, mutta siinä kaikki.
You would probably have liked it, but that's all.

Pitäisimme hänet kyllä, mutta sairaalalla ei ole varaa.
We would keep him here, but the hospital just can't afford it.

Ajattelin, että pitäisimme toisistamme.
I just thought we would like each other.

Pitäisimme heidät poissa tämän paikan huonolta vaikutukselta.
Keep them away from some of the bad influences here that.

Giltsi, meillä kolme pitäisimme hauskaa tosissaan.
Girlfriend, we would all three of us have some fun.

Teitä hulluna, herra Newley. Emme olisi täällä, jos pitäisimme.
We wouldn't be here if we thought you were crazy.

Mitä jos pitäisimme tapaamisen täällä?
So what if we held the meeting here?

Emme tarvitse siunaustanne,- mutta pitäisimme siitä.
We don't need your blessing, but we would like it.

Jospa pitäisimme ääntä, jotta hän herää?
Perhaps we should make a noise, to wake him naturally?

Hän halusi, että menisimme naimisiin ja pitäisimme lapsen.
He completely convinced me to marry him and have the baby.

Mitä jos pitäisimme tyttöjen lounaan tänä viikonloppuna?
How about we have a girls' luncheon this weekend?

Voisimme vaikka syödä jotain. Ajattelin, että pitäisimme toisillemme seuraa hetken.
I thought we could keep each other company for a while.

Luuletko, että pitäisimme Atwater Villagessa asumisesta?
Do you think we would like living in Atwater Village?

Sanoit, että minun on muututtava,- jos menisimme naimisiin ja pitäisimme lapsen.
You said I had to change if we were gonna get married and keep the baby.

Ajattelin, että pitäisimme hauskaa hääpäivänämme.
I thought we should go someplace fun for our anniversary.

Spiritismisession.- Muutama päivä, ehkä viikko, myöhemmin- ehdotin, että pitäisimme.
A few days later, maybe a week later, I suggested to the family that we hold a séance.

Olen miettinyt, miten pitäisimme lehdistötilaisuuden huomenna.
Been thinking about how we should play this.

Muutama päivä, ehkä viikkoa myöhemmin,- ehdotin perheelle, että pitäisimme spiritismisession.
A few days later, maybe a week later I suggested to the family that we hold a séance.

Entä jos pitäisimme hänet hengissä perheemme takia?
How about keeping him alive to keep our family safe?

Arvoisa puhemies, hyvät kuulijat, uskon, että tekisimme virheen, jos pitäisimme SWIFT-kysymystä yksittäistapauksena.
Mr President, ladies and gentlemen, I think that we would be making a mistake if we regarded the SWIFT matter as an isolated event.

Jos pitäisimme häntä vankina, emme olisi Titusta parempia.
Keeping her against her will would have made us no better than Titus.

Emme tekisi tätä, jos pitäisimme sitä todennäköisenä.
We wouldn't be here if we thought that was a valid scenario.

Mitä jos pitäisimme juhlat? Juhlitaan teidän kahden neitsyyden menettämistä.
How about we have a party to celebrate you two losing your cherries.

Se ei kuitenkaan tarkoita, että pitäisimme tätä järjestelyä täydellisenä.
This does not mean that we think this regulation is now perfect.

Как использовать "pitäisimme" в Финском предложении

Ruoaksi olisi karhunlihaa, toivottavasti pitäisimme siitä.

Pitäisimme myös iltapäivällä evankelioimiskokouksen Kuittisten koululla.

Nykyaikana pitäisimme tuollaista ihan puhtaana ryöstelynä.

Silti pitäisimme Puolaa suosikiksi jatkopaikan suhteen.

Sentähden pitäisimme yhtämukaisempana myös kirjoittaa esim.

Tuntuu enemmänkin siltä, että pitäisimme iltapäiväkerhoa.

Miksi silloin pitäisimme suomalaisia rikollisia vankiloissa?

Toki suomessakin pitäisimme jos kysyntää on.

Olisiko parempi, että pitäisimme mölyt mahassa?

Todennäköisesti pitäisimme toisistamme jos tapaisimme kammilla.

Как использовать "we should, keeping" в Английском предложении

We should develop our life; we should enjoy it.

Keeping the skills alive with Coach-the-Coach!

But that’s not keeping Jonwayne down.

Keeping things separate will certainly help.

Product variant stock keeping unit value.

Conservation for safe keeping breast milkpots.

Keeping your pet clean and happy.

We should pray, but we should also act.

Stop saturated e-books keeping this only.

We should not waiver, we should not cower.