Примеры использования Pitäjä на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Oletko sinä Pitäjä?
You're the Keeper?Testin pitäjä etsii minua.
The polygraph examiner is looking for me.Sinä olet lampaiden pitäjä.
You're a keeper of sheep.Pitäjä, minä, puolustaa renkaita.
The Keeper, that's me, defends the hoops.Charlien ja Mauden pitäjä.
Keeper of Charlie and Maude.
Люди также переводят
Pitäjä ei ole ainoa uhka.
The Keeper isn't the only dangerous thing out there.Mikä se on?-Kuten Pitäjä.
What's that? Like the Keeper?Pitäjä, eli minä, puolustaa renkaita.
The Keeper, that's me, defends the hoops.Kuule minua, pimeyden pitäjä.
Hear me, keeper of darkness!Testin pitäjä etsii minua. Kiva.
Nice. The polygraph examiner's looking for me.Toki. Ystäviä. Motellin pitäjä.
Motel manager. Sure, friends.Enkä minä ole"pitäjä", omistan tämän"luolan.
And I'm not the manager, I own the"joint.Tässä on Chinan majatalon pitäjä.
This is the keeper of the China Inn.Pitäjä sanoi henkien olevan huolissaan ja levottomia.
The keeper said that spirits were worried and restless.Tekijä, päädorka ja funkin pitäjä.
Author, chief dork and keeper of the funk.Johnny Farrel. Enkä minä ole"pitäjä", omistan tämän"luolan.
Mine's Johnny Farrel. And I'm not the manager, I own the joint.Hän ei halua enää olla urheiluliikkeen pitäjä!
He doesn't wanna be a sporting-goods schmo anymore!Kun jäätelöpuodin pitäjä oli vankilassa, tapahtui uusi murha.
While the ice-cream store owner was in jail, another murder was commited.Se oli Stanin toisen asunnon pitäjä.
That was the manager of Stan's residency hotel.Vain amuletin pitäjä voi puhua, joten annan sinulle tonttukirouksen!
Only the holder of the amulet may talk.- So I give you an elf curse!Uintijoukkueen kapteeni ja valmistujaispuheen pitäjä.
Captain of her swim team, class valedictorian.Lentoaseman pitäjä voi myös itse järjestää maahuolintapalveluja.
The managing body of the airport may also supply groundhandling services itself.Kolme jahtaajaa, kaksi lyöjää, yksi pitäjä ja yksi etsijä.
Chasers, 2 beaters, 1 keeper, and a seeker.Kaupan pitäjä on sairaalassa haava päässään,- koska häntä heitettiin pihvillä.
I got a store manager in the hospital with a concussion from a flying steak.Joten kiitos, Sean, tämä on ehdottomasti pitäjä.
So thank you, Sean, this one is most definitely a keeper.Nainen on perheen pitäjä, joten minun ei tarvitse sanoa"pelkään raskautta ja synnytystä.
The woman is the keeper of the family, therefore, I do not need to say"I'm afraid of pregnancy and childbirth.Kolme jahtaajaa, kaksi lyöjää, yksi pitäjä ja yksi etsijä.
Three Chasers, two Beaters, one Keeper and a Seeker.Lentoaseman pitäjä julkaisee päätökset maksujärjestelmän muokkaamisesta vähintään kaksi kuukautta ennen niiden voimaantuloa.
The airport managing body will publish decisions on modifying the charging system at least two months before they enter into force.Kolme jahtaajaa, kaksi lyöjää, yksi pitäjä ja yksi etsijä.
And a Seeker. Three Chasers, two Beaters, one Keeper.Howardin kirja, Pitäjä, julkaistu 2014, kuvailee uransa ja elämänsä kanssa Touretten oireyhtymää ja pakko-oireisen häiriön OCD.
Howard's book, The Keeper, published in 2014, describes his career and his life with Tourette syndrome and obsessive compulsive disorder OCD.
