PITÄKÄÄ на Английском - Английский перевод

• keep
• hold
• have
• hang
• consider
• take
• maintain
• please
• just
• make
• guys

Примеры использования Pitäkää на Финском языке и их переводы на Английский язык

Pitäkää tätä.
Hold this.

Heippa! Pitäkää hauskaa!
Have fun, you two.- Bye!

Pitäkää te se.
You keep it.

Salud kaikille, pitäkää hauskaa.
Have a good time. Salud, everybody.

Pitäkää ovea!
Hold the door!

Uusi tehtävä: pitäkää minut erossa Mickistä.
New mission: keep me away from Mick.

Pitäkää te sitä.
You hold it.

Ei, pitäkää se.
No, keep it.

Pitäkää kiirettä.
Please hurry.

Joten pitäkää hauskaa.
And so have fun.

Pitäkää lomaa.
Take a vacation.

Mutta pitäkää se puhtaana.
But keep it clean.

Pitäkää tauko.
Guys, take a break.

Jeff. Pitäkää kiinni!-Hän?
Jeff. Hang on! He"?

Pitäkää kiinni siitä!
Hang onto it!

Mutta pitäkää hänet lähellä.
But keep him close.

Pitäkää kiirettä.
Please, hurry, Hurry.

Lapset, pitäkää kiinni penkeistänne!
Kids, hold on to your seats!

Pitäkää linja auki.
Keep this line open.

Te kaksi, pitäkää hauska yö.-Selvä.
Okay? You two have a nice night.

Pitäkää numero kolme.
Hold number three.

Professori, pitäkää hänestä hyvää huolta.
Professor, take good care of her.

Pitäkää tämä syvyys.
Maintain this depth.

Kuten aina, pitäkää perseistänne kiinni!
Hold onto your butts. As usual, remember!

Pitäkää jono suorassa.
Straight line, guys.

Muut laivueet, pitäkää radiohiljaisuus,- kunnes Alpha 7 tarkistaa asian.
All other squadrons, maintain radio silence… until Alpha 7 checks this out.

Pitäkää se yksinkertaisena.
Keep it simple.

Ota kolme miestä, pitäkää näköyhteys, tarkistakaa ympäristö, sitten ylöspäin.
Take three men, maintain visual contact, check the perimeter, then uphill.

Pitäkää huomenna vapaata.
Take tomorrow off.

Ja pitäkää tämä linja!
And hold this line!

Как использовать "pitäkää" в Финском предложении

Pitäkää huolta itsestänne, hän päättää haastattelun.

Pitäkää peukkuja, että jaksaisin koko viisitoistaminuuttiseni!

Pitäkää vaikka sieluni, korviani ette saa!

Voi luoja, polvet, pitäkää minut pystyssä.

Noniin, pitäkää peukkuja hyvän shoppailuonnen suhteen!

Pitäkää vuorotellen toistenne ranteistaan kiinni rakastellessa.

Pitäkää pää pilvissä, mutta jalat maassa!

Pitäkää penkistä kiinni, tämä kone keikkuu!

Pitäkää nyt kerrankin linjanne loppuun asti.

Coitus interruptus, joopa joo, pitäkää pumppunne.

Как использовать "keep, hold" в Английском предложении

Keep within the lane whenever possible.

They hold Holy Masses there regularly.

You should keep your expectations realistic.

Hold family meetings early and often.

Please keep the server chat respectful.

Joel (spoken): Just hold it, okay?

Gonna keep this really short today.

Make sure you keep hopping around.

They can literally hold almost anything.

The pots must hold the heat.