Примеры использования Pitämästä на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lakkaa pitämästä hänestä!
Stop liking her!En voi estää häntä pitämästä kokouksia.
I can't stop him having meetings.Lakkaa pitämästä messua.
Stop holding Mass.Ei sen pitäisi estää sinua pitämästä hauskaa.
That shouldn't keep you from having a good time.Estät minua pitämästä hauskaa iltaa.
Stop me having a nice evening.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
pitäviä todisteita
pitävä alibi
Sinun pitää löytää onni ja lakata pitämästä hauskaa.
I want you to find happiness and stop having fun.Kielsit minua pitämästä turvalaseja.
You wouldn't let me wear safety goggles.Jossakin kohtaa, ihmisten on lakattava pitämästä minua.
At some point people are going to stop treating me like I.En halua lakata pitämästä sinua ystävänä.
I would hate to stop thinking of you as a friend.Mikä estää uruguaylaista luovuttamasta meitä ja pitämästä.
What Hän lakkasi pitämästä sitä.
She stopped wearing it.Lakkaa pitämästä vaatteitani ilman lupaa?
Will you stop wearing my clothes without asking me?Kyllä. Voinko lakata pitämästä lakkia?
Yeah? Can I stop wearing my hat?Lakkasin pitämästä keltaisia paitoja ja laskin vaatimuksiani.
I stopped wearing yellow shirts and lowered my standards.Ovat lakanneet pitämästä minusta.
They have stopped liking me.Henget yrittävät estää meitä tyhjentämästä taloa ja pitämästä niitä ulkona.
From clearing the house and keeping them out. Spirits will try to prevent us.Meidän on lakattava pitämästä salaisuuksia toisiltamme.
We have to stop keeping secrets from each other.Kun viimeksi söin manteleita,lakkasin pitämästä miehistä.
You know, last time I had an almond,I stopped liking men.Sinun pitää lakata pitämästä aikaa lineaarisena. Aivan.
You need to stop thinking about time as linear.Martin ei olisi koskaan kieltänyt oppilasta pitämästä ristiä!
Martin would never have shamed a student for wearing a crucifix!Melkein pelastin hänet pitämästä hauskaa. Sellaista se on.
I almost rescued her from having the time of her life.Hän oli Nat, kuntunsin hänet,- mutta hän lakkasi pitämästä nimestään.
She was Nat,when I knew her, but she stopped liking that name.En kiellä sinua pitämästä sitä, mutta sanon suoraan.
I'm not gonna stop you from wearing it, but I gotta be honest.Mikään ei estä minua myymästä sitä ja pitämästä kaikkia rahoja!
And nothing can stop me from selling it and keeping all the money!Vaan… Ihmiset lakkaavat pitämästä toisistaan koko ajan, tiedäthän?
I mean, people stop liking each other all the time, you know?Kun yhteys katkeaa,mikä heitä estää pitämästä minua vankina?
Once we sever the connection,what's to stop them from keeping me locked up?On lopetettava pitämästä Saharan alapuolista Afrikkaa yhtenä paikkana.
Time has come to stop thinking about sub-Saharan Africa as one place.Milloin minä lakkasin pitämästä pavuista?
When did I stop liking beans?Lakkaa pitämästä tuota typerää vaaleanpunaista ranneketta, ihan kuin se muuttaisi jotain.
Stop wearing that stupid pink wristband like it's gonna make any difference.Milloin olet lakannut pitämästä pavuista?
When did you stop liking beans?
