PITÄMÄTTÄ на Английском - Английский перевод

• holding
• keeping
• to like
• to dislike
• should
• not to regard
• not to

Примеры использования Pitämättä на Финском языке и их переводы на Английский язык

On vaikeaa olla pitämättä.
It's hard not to.

Alan olla pitämättä tästä pojasta.
I'm starting not to like this kid.

Voiko siitä olla pitämättä?
What's not to like?

On parempi olla pitämättä kiinni. Kävelen nopeammin.
I will walk faster. I think it's better not to hold on.

Miten voisin olla pitämättä?
What's not to like?

Jos on rikos olla pitämättä jostakusta, pidätä minut.
So unless disliking someone's a crime and you're gonna arrest me for it.

Hänestä on vaikea olla pitämättä.
He's tough to dislike.

En voi olla pitämättä hänestä.
I can't help being fond of him.

Ei hänestä voi olla pitämättä.
It's impossible not to like her.

Voinhan olla pitämättä sinusta?
It's okay if I don't like you,?

Minulla on vielä yksi puhe pitämättä.
I have one more pitch to make.

Et voi olla pitämättä hänestä.
Oh, you will like him. he's something special.

Sinusta on mahdoton olla pitämättä.
You really are impossible not to like.

Löydät syyn olla pitämättä jokaisesta tyypistä, jonka esittelen.
You find a reason to dislike every guy that I have ever introduced you to..

On mahdotonta olla pitämättä.
Yeah, it's impossible not to.

Yritän olla pitämättä sinulle korkeampaa rajaa kuin muille oppilaille.
I'm trying not to hold you to a higher standard than the rest of the students.

Sinusta ei voi olla pitämättä.
You are impossible not to like.

Jos he voivat maata lattialla pitämättä kiinni. Kukaan ei ole koskaan humalassa.
No-one is ever drunk if they can lie down on the floor without holding on.

Voisin käyttää sitä pitämättä sitä.
I could use it without holding onto it.

Jos voit maata lattialla pitämättä kiinni, et ole juovuksissa." Minkä palveluksen tarvitset isältäni?
If you can lie down on the floor without holding on, you're not drunk?

Hän on vapaa olemaan pitämättä minusta.
She's free to not like me.

Lisäksi asiassa Jaeger annetun tuomion mukaan korvaava lepoaika olisi järjestettävä ajankohtana, joka seuraa välittömästi työaikaa, jonka aikana lepojakso jäi pitämättä.
Moreover, according to the Jaeger judgment, compensatory rest should be provided promptly, in the period immediately following that in which the rest was missed.

Käskin vain olla pitämättä mustaa.
All I said was lose the black.

Hän on Allison. Ei hänestä voi olla pitämättä.
It's impossible not to like her. It's Allison.

On sinun oikeutesi olla pitämättä siitä kuinka teen sen.
You don't like how I do it, that's your prerogative.

Agathasta ei kerta kaikkiaan voi olla pitämättä.
It is absolutely impossible not to like Agatha.

Vasemmisto saa vapaasti olla pitämättä Italian hallituksesta.
The Left is free to dislike the Italian Government.

Tästä supersankaritiimistä ei voi olla pitämättä.
I mean, what's not to love about this superhero team?

Heistä ei voi olla pitämättä. Naiset!
Women! You have to love them,!

Euroopan unionin tuomioistuin katsoi asiassa Jaeger, että pitämättä jääneet päivittäiset vähimmäislepojaksot olisi käytettävä välittömästi pidennetyn työvuoron jälkeen ja joka tapauksessa ennen seuraavan työjakson alkua välitön korvaava lepojakso.
The Court held in Jaeger that missed minimum daily rest periods should be taken immediately after the extended work shift ends and in any event before the next work period begins‘immediate compensatory rest.

Как использовать "pitämättä" в Финском предложении

Tavallinen aamumeeting jäi pitämättä potilaan takia.

Tiistaina oli eskarihuippiksen pitämättä jäänyt kerta.

Sovimme, että olemme hetken pitämättä yhteyttä.

Voiko pitämättä jääneet vuosilomapäivät maksaa rahana?

Eikä kukaan voi olla pitämättä sinusta.

Ota parhaat selfiet pitämättä puhelinta kädessä.

Pitämättä olevat vuorovapaat annetaan antokauden kuluessa.

Hevonen käveli kiirettä pitämättä kohti Hämeentietä.

Tehdään asioita pitämättä sen suurempaa huutelua.

Tee sarjat putkeen pitämättä välillä taukoa.

Как использовать "holding, keeping" в Английском предложении

Excellent wine card holding rare treasures.

Deal with holding and chasing issues.

Name that new folder Holding Folder.

Only, they aren’t holding any sticks.

Holding the bride hostage for ransom?

You holding the mailbox for Betty!!!!

Are unsure what's keeping you stuck?

Lid snaps tight, keeping contents secure.

The cherries are holding out alright.

Holding several themes, pop-rocking quite well.