POHTINUT на Английском - Английский перевод

• thought
• wondering
• considered
• reflected
• pondering
• contemplating
• given
• discussed
• thinking
• wondered
• pondered
• considering
• reflecting

Примеры использования Pohtinut на Финском языке и их переводы на Английский язык

Olen pohtinut sitä.
I have thought about it.

Ja minä olen pohtinut.
And I have been pondering.

Olen pohtinut tätä.
I have thought this through.

Mielenkiintoista, ettei Amerikan Minerva ole koskaan pohtinut tätä.
How curious that the Minerva of America has never reflected on this.

Olen pohtinut elämää.
I have been contemplating life.

Onko neuvosto pohtinut tätä?
Has the Council considered this?

Olen pohtinut sitä paljon.
I have thought about it a lot.

Olen koko ikäni pohtinut kysymyksiä.
I have spent my entire lifetime contemplating the questions.

Olen pohtinut sitä tarkkaan.
I have given it a lot of thought.

Oletan, että olette pohtinut tyttäreni asemaa.
I also assume you have considered my daughter's position in life.

Olen pohtinut paljon avioliittoani.
I have thought a lot about my marriage.

Miten kaikki menevät eteenpäin. Pohtinut, mitä tapahtuu, kun olen poissa.
Wondering what's gonna happen when I'm gone, how everybody's gonna move on.

Olen pohtinut asiaa vakavasti.
I have given this serious thought.

Miten kaikki menevät eteenpäin. Pohtinut, mitä tapahtuu, kun olen poissa.
How everybody's gonna move on. Wondering what's gonna happen when I'm gone.

Olen pohtinut tätä juttua todella tarkkaan.
I have reflected on this case at length.

Miten kaikki menevät eteenpäin. Pohtinut, mitä tapahtuu, kun olen poissa.
Wondering what's gonna happen when I'm gone, how everybody is going to move on.

Olen pohtinut sitä pitkään ja hartaasti.
Well I have thought long and hard about that Hmm.

Miten kaikki menevät eteenpäin. Pohtinut, mitä tapahtuu, kun olen poissa.
When I'm gone, how everybody is going to move on. Wondering what's gonna happen.

Olen pohtinut eri vaihtoehtoja.- Kiitos.
I have considered All the alternatives. Thank you.

Kukaan ei ole pohtinut tätä asiaa loppuun.
Nobody has thought this through.

Olen pohtinut tätä pitkään ja hartaasti, ok?
I have thought long and hard about this, okay?

Hei, hyvä postitse. Olen pohtinut tätä asiaa, joten kiitos jakamiseen.
Hi, good post. I have been pondering this issue, so thanks for sharing.

Olen pohtinut vanhan ystävän kuolemaa.
I have been contemplating the death of an old friend.

Kirjoituksissaan hän on pohtinut nykyarkkitehtuurin kehitystä.
In his articles, he has discussed the development of contemporary architecture.

Olen pohtinut koko tämän ajan, millaista elämäsi on.
All this time I have been wondering how your life was.

Euroopan unioni on aina pohtinut historiaansa ja jatkaa tätä perinnettä edelleen.
Europe has always reflected its past and continues to draw on that legacy today.

Olen pohtinut tätä hetkeä siitä asti kun kidutit minua.
I have been pondering this moment since you tortured me.

Sitä paitsi tuomioistuin on pohtinut tutkittavinaan olevien järjestelmien rahoitustapaa.
Furthermore, the Court has considered the funding of the schemes submitted to it.

Olen pohtinut näkyäsi, jossa jätit meidät.
I have been contemplating your vision to leave us.

Oikeudellisten asioiden valiokunta on pohtinut alkioiden kantasolujen käyttöön liittyviä eettisiä kysymyksiä.
The Committee on Legal Affairs has considered the ethical questions surrounding the use of embryonic stem cells.

Как использовать "pohtinut" в Финском предложении

Paljon olen pohtinut tätä aikuisiällä oppimista.

Olen pohtinut erilaisia aiheeseen liittyviä argumentteja.

Olen pohtinut samaa raadollisuutta kunnallisessa päätöksenteossa.

Olen tässä pohtinut mihin aikani kuluu?

Olen pitkään pohtinut mustavalkoisista sisustusesineistä luopumista.

Olen myös pohtinut sinne tilin tekemistä.

Toisaalta olen paljon pohtinut omaa tilannettani.

Olen tässä pohtinut vetäydyinkö "kaappiin" takaisin?

Olet varmasti pohtinut asiaa monelta kantilta.

Olin pohtinut aivan Mikon nenän edessä.

Как использовать "considered, wondering, thought" в Английском предложении

Therefore they are considered cruelty free.

Wondering what career might suit you?

They are all considered close relatives.

Its timely, mature, considered and appropriate.

Have you ever considered eyelash extensions?

What third-party relationships are considered UDAAPs.

Wondering where all the magic happens?

Haven’t thought about that, good one!

What are considered electronic security equipment?

All other elements are considered rare.