Примеры использования Prosessoimme на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Me prosessoimme, Booth tulkitsee.
We process, Booth interprets.Odottakaa, että prosessoimme signaalin!
Wait until we process the signal!Me prosessoimme yksinomaan suomalaista biomassaa. Reilu.
We process exclusively biomass collected in Finland. Fair.Ostamme"Clean House"-sylinterit ja prosessoimme sen itse.
We buy“Clean House” cylinders and process it all ourselves.Prosessoimme tietojasi monista eri syistä kuten selitetty"4.
We process your data for a variety of reasons as explained in"4.Asiakkaani maksaa kun prosessoimme. Se on se prosessi.
My clients pay when we figure it out. That's the process.Prosessoimme ne neurosuodattimen läpi omien ennakkoasenteidemme kera.
And processing it all through a neural filter laden, with our own personal biases.Rajoittaakseen tapaa, jolla prosessoimme henkilökohtaista tietoasi.
To limit the way in which we process your personal data.Kun me prosessoimme tilaustasi, lähetämme sinulle maksutiedot sähköpostilla.
When we internally process your order, we will send you an e-mail with payment details.Pandemia jatkuu, mutta me prosessoimme osia siitä.
The pandemic continues, but we arewe're also processing part of the pandemic.Prosessoimme henkilötietoja, että(voimme ja) pystymme noudattamaan sopimusta kanssasi.
We process personal data in order to(be able to) comply with the agreement with you.Aloitamme aidosta, laadukkaasta lihasta. Prosessoimme sitä hemmetin paljon, kunnes se kelpaa Hassulle.
We start with authentic letter-graded meat and process the hell out of it till it's good enough for Krusty.Prosessoimme näitä tietoja, meidän oikeutetusta kiinnstuksesta tarjoamaan sinulle pyytämäsi palveluja.
We process this information given our legitimate interest in providing you the services you requested.Alla olevat kysymykset ja vastaukset selittävät yksityiskohtaisesti, mistä henkilötietosi koostuvat jakuinka me käytämme, prosessoimme ja suojaamme niitä.
The following questions and answers explain in detail what your personal data consist of andhow we use, process and secure them.Prosessoimme tämän tiedon antaen meidän oikeutetun kiinnostuksen tarjoamaan pyytämäsi palvelut ja luomaan tiliäsi.
We process this information given our legitimate interest in providing you the services you requested and creating your account.Suljemme kussakin huoneessa olevat ikkunat ja ovet ja prosessoimme seinät lattiasta korkeudeksi 1-1, 5 metriä pitkin sokkelin seinää ja kaikkia verhoiltuja huonekaluja, joissa on niittejä.
We close the windows and doors in each room and process walls from the floor to a height of 1-1.5 meters, along the wall of the plinth and all the upholstered furniture with niches.Prosessoimme nämä tiedot, meidän oikeudellisen kiinnostuksen takia, parantaakseen meidän käyttäjien kokemuksen ja toimittamaan sinulle sopivia palveluita.
We process this information given our legitimate interest in improving our users' experience and delivering appropriate services to you.Puolen vuoden ajan prosessoimme ajoittain asunnon delta-vyöhykkeellä ja pari enemmän varoja vähennetään, että he voivat tottua yhteen työkaluun.
For half a year, we periodically process the apartment with a delta zone and a couple more funds subtracted that they can simply get used to one tool.Prosessoimme tämän tiedon antaen meidän oikeudellinen kiinnostus parantamaan meidän käyttäjien kokemusta ja tarjoamaan sopivan asiakaspalvelun sinulle.
We process this information given our legitimate interest in improving our users' experience and delivering appropriate customer services to you.Prosessoimme tämän tiedon, koska se on välttämätöntä sopimuksen mukaisen riittävän tehokkuuden saavuttamiseksi, kun olet rekisteröitynyt verkkosivullamme.
We process this information, as it is necessary for the adequate performance of the contract Prosessoimme nämä tiedot antaen meidän oikeudettua kiinnostusta kehittämään ja parantamaan meidän verkkosivustoa ja meidän käyttäjien kokemusta, ja lisäksi edistämään meidän palveluja ja verkkosivustoja.
We process this information given our legitimate interest in developing and improving our site and our users' experience, as well as to promote our services and our sites.Prosessoimme myös henkilökohtaisia tietoja koskien sinun aktiviteettia ja tuloja jotta voimme antaa sinulle palautetta esityksestäsi, esimerkiksi koskien sinun lähetystoiminnan aika ja tulot.
We also process the personal data relating to your activity and income to provide you with a feedback on your performance, for example regarding your broadcasting time and earnings.Prosessoimme tämän tiedon antaen meidän oikeudellisen kiinnostuksen varmistaakseen verkkosivustomme sääntöjen noudentaminen, väärinkäytöksen havainnoinnin ja estämisen, ja tieto, järjestelmä, verkko ja cyberturvallisuus.
We process this information given our legitimate interest in ensuring compliance with the rules of our site, fraud detection and prevention, as well as, information, system, network and cyber security.Rauhoitu nyt. Prosessoi kaikkea tapahtunutta ennen kuin sekoat.
Process everything that's going on You have to relax, man.Ajattele, prosessoi, keskity.
Think, process, focus.Homman pitää olla aivan varma ja todistettavissa― ennen kuin prosessoit tän ruumiin.
Sinulla oli ongelmia motoriikan oppimisessa ja siinä, miten prosessoit aistiesi antamia tietoja.
You had trouble learning your motor skills, learning how to process sensory information.Tällä kertaa tutkimme hiukan sitä kuinka tiedämme, prosessoiko elimistömme glukoosia kunnolla, ja onko meillä vai onko meillä mahdollisesti diabetes.
Let's go little bit into how we can tell whether our body is processing glucose properly And whether or maybe we have diabetes.Datan kerääminen ei vielä ratkaise mitään- vasta se, että prosessoit ja johdat toimintaa datan kautta, vie liiketoimintaa eteenpäin.
Collecting data will not solve anything by itself. Only processing the data and using it to lead your operations will take your business forward.FM-signaalin voi vastaanottaa vastaanottavaantenni, FSN-1000R FM-reletoistin demoduloi, prosessoi, moduloi, RF vahvistaa ja lähetysantenni voi lähettää uudelleen suoraa lähetystä, tämä järjestelmä pystyy vastaamaan erilaisissa tilanteissa.
The FM signal can be received by the receiving antenna, the FSN-1000R FM relay repeater will do demodulates, processes, modulates, RF amplifies, and the transmitting antenna can directly broadcast again, this system can meet the needs of various occasions.
