Примеры использования Puhuessa на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Laulaessa vai puhuessa?
Oh, like, singing or talking?Äiti, puhuessa voi nähdä toisensa.
Mom, talking can see each other.Varsinkin tuhmia puhuessa.
Especially, like, dirty talk.Miesten puhuessa geisha poistuu paikalta.
The men talk, the geisha retires.Teillä taisi olla hauskaa työjuttuja puhuessa.
Sounds like you two had fun talking shop.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
aika puhuapuhua jollekulle
puhua asiasta
puhu englantia
puhua ranskaa
äläkä puhutahdon puhuaoikeus puhuapuhuimme puhelimessa
tilaisuus puhua
Больше
Использование с наречиями
puhua kanssanne
puhuu totta
puhua kanssani
paljon puhuttavaapuhua nyt
hän puhuu totta
puhutaan myöhemmin
valmis puhumaanedes puhuapuhun vain
Больше
Использование с глаголами
haluan puhuaälä puhupitää puhuatäytyy puhuavoinko puhuahaluatko puhuasaanko puhuaosaa puhualakkaa puhumastayritin puhua
Больше
Mitä teet puhuessa hänelle?
What are doing talking to her?Puhelin ei ole päällä. Lähetin hänelle viestin isän puhuessa.
It's off. I texted her while dad was talking.Kuten Budin puhuessa sinulle dronestaan.
Like when Bud talks to you about his drone.Nyt palaamme Ellen puhuu vain vieraan puhuessa pariin.
We now return to Ellen Only Talks.Johtajan puhuessa sinulle, liikkuuko hänen suunsa?
When the leader speaks to you, does his mouth move?Liikkuuko hänen suunsa? Johtajan puhuessa sinulle?
When the leader speaks to you, does his mouth move?Lylan puhuessa armeijasta luulin hänen tarkoittavan armeijaa.
When Lyla said an army, I thought she meant an army.Olin paikalla Michaelan puhuessa Natelle.-Emme.
No one's lying. I was with Michaela when she spoke with Nate.Esme Nussbaum katsoi ympärilleen Rabinowitzin puhuessa.
Esme Nussbaum looked around her while Rabinowitz spoke.Olin paikalla Michaelan puhuessa Natelle.-Emme.
I was with Michaela when she spoke with Nate.- No one's lying.Lindan puhuessa lähdöstään, minä tajusin jotakin muuta.
As Linda went on about leaving, I realized something else.En minä noin pahasti väännä ruotsiakaan puhuessa.
I don't pout my mouth like that when I'm speaking Swedish either.Esimerkiksi uber-kuskin puhuessa matkan pitäisi olla ilmainen?
If your Uber driver talks to you, the ride should be free?En minä noin pahasti väännä ruotsiakaan puhuessa.
Ei alemmalle elämänmuodolle puhuessa tarvitse olla kohtelias.
You don't need manners when you're talking to a lower life form.Käsittääkseni jäsen Posselt oli salissa esittelijän puhuessa.
I think that Mr Posselt was in the room when the rapporteur spoke.Lylan puhuessa armeijasta luulin hänen tarkoittavan armeijaa. Hyvä on.
When Lyla said an army, Okay. I thought she meant an… army.Evo-devossa, joten aina jonkun puhuessa tulevaisuudesta, sanon.
Evo-devo, so, whenever somebody talks about the future, I always say.Ette ehkä ollut läsnä tänä iltapäivänä presidentti Havelin puhuessa.
You may not have been present this afternoon, when President Havel spoke.Gob oli vaihtanut kansiot sisarusten puhuessa käskyistä.
Gob had switched out the file while his siblings discussed the Ten Commandments.Sartren puhuessa vastuullisuudesta- hän ei puhu jostain abstraktista asiasta.
When Sartre talks about responsibility, it's not abstract.Se huudatti moottoria Sir Timin puhuessa. Se oli sininen ja vähän likainen.
It was a van and it was revving its engine while he was talking- Yes.Sama vene, yhteinen hiili,talkoot"- pelaa bingoa Sipilän puhuessa illalla.
Same boat, common goal,voluntary work”- play bingo while Sipilä speaks tonight.Länsimaalaisten puhuessa Kung Fusta he tietävät myös Tai Chi Chuenista.
Even when westerners speak of Kung Fu they're bound to know of Tai Chi Chuen.Ja lihoo itsekin valtavaksi, yli satakiloiseksi. Miesten puhuessa painostaan Zelig liittyy keskusteluun.
Swelling himself to As the men discuss their obesity, an initially reticent Zelig joins in.
