Примеры использования Putoaisi на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vaikka hän putoaisi, en tiedä.
Although she fell, I don't know.Ja silti toivoin että kone putoaisi.
And still I was wishing the plane would go down.Sitten hän putoaisi kuolemaan.
And fall 50 feet to their death.Oikeus toteutukoon vaikka taivas putoaisi.
Let justice be done, though the heavens fall.Agentti putoaisi hänen syliinsä.
A top shelf operative fell into his lap.
Люди также переводят
Se on kuin taivaalta putoaisi rahaa.
It's like money falling from the sky.Se on kuin putoaisi hitaasti jyrkänteeltä.
It's like falling off a cliff in slow motion.Panisin tuota kunnes se putoaisi irti.
I would tap that until it fell off.Vaikka taivas putoaisi."Oikeus tapahtukoon.
Let justice be done, though the heavens may fall.Oikeus tapahtukoon, vaikka taivas putoaisi.
Let justice be done, though the heavens may fall.Vaikka taivas putoaisi. Tapahtukoon oikeus.
Let justice be done… though the heavens may fall.Totuus tulkoot esille vaikka taivas putoaisi.
Let the truth be known though the heavens fall.Kuin taivaalta putoaisi tuhansia timantteja.
It's like thousands of diamonds falling from the sky.Tapahtukoon oikeus,- vaikka taivas putoaisi.
Let justice be done though the heavens may fall.Jos hän putoaisi tuonne, se olisi… kammottavaa.
If he fell on that, that would be absolutely horrendous.Miksi sieltä muuten putoaisi ihmisiä?
I don't get why people fall like that?Samppanjaa putoaisi taivaasta, ovet ja samettiverhot avautuisivat.
Champagne would fall from the heavens.Miksi sieltä muuten putoaisi ihmisiä?
Fall like that… If not, I don't get why people?Kuin putoaisi lentokoneesta ja osuisi betoniin.
That's like falling from an airplane and just hitting the concrete.Tapahtukoon oikeus, vaikka taivas putoaisi niskaan!
Let justice be done, though the heavens fall!Jos joku meistä putoaisi kuoreen, voisi tulla vammoja.
There could be injuries. If one of us fell through the crust.Tapahtukoon oikeus, vaikka taivas putoaisi niskaan!
I say let justice be done, though the heavens fall!Jos tynnyripommi putoaisi tänne, se tuhoaisi koko rakennuksen!
If a barrel bomb fell here, it would destroy the whole building!Asensimme lukittavan kannen,etteivät lapset putoaisi sinne.
We installed a lockable cover.We don't want kids falling in.Eli jos lentokone nyt putoaisi, voisimme syödä päiväkausia.
Now, if a plane crash, we could eat for days.Kuin putoaisi chileläiseen kaivokseen neljäksi vuodeksi. Yliopistoon?
College? You might as well fall down a Chilean mine for four years?Pidän siitä, että saan ilmoituksen, vaikka lehti putoaisi kameran ohi.
Kind of like that I get notified every time a maple leaf falls by the camera.Se on kuin putoaisi kiivaaseen jokeen ja jäisi virran vietäväksi.
It's like falling into a river and being swept away by the current.Mitä jos sinun Andy Pafko-korttisi--putoaisi vahingossa jätemyllyyn?
What if your Andy Pafko card accidentally falls into a running garbage disposal?Se tuntui kuin putoaisi pohjattomaan kuiluun,- ja kylmältä, niin kylmältä.
It was terrible, like falling into a bottomless well and cold, so cold.
