PYÖRITTÄMÄLLÄ на Английском - Английский перевод

• rotating
• rolling
• spinning
• swirling
• running

Примеры использования Pyörittämällä на Финском языке и их переводы на Английский язык

Betonimassan tyhjennys tapahtuu astiaa pyörittämällä.
The concrete mix is discharged by rotating the container.

Tämä tapahtuu parhaiten pyörittämällä injektiopulloa kallellaan kämmenten välissä.
This is best done by rolling the vial tilted between the palms of the hands.

Täyttömäärä säädetään iskun avulla, ja aseta tilavuus pyörittämällä kahvan pyörää.
The filling volume is control by the stroke, and set the volume by rotating handle wheel.

Kaksi neljä pyörää ohjataan pyörittämällä voimajärjestelmän tehdä sylinteriin kiertää.
Two of four wheels are driven by rotating power system to make the cylinder rotate..

Muutamia päivityksiä on lisätty: pelaaja voi vuorovaikuttaa ympäristönsä kanssa hyppimällä, kiipeämällä ja pyörittämällä kamerakulmia.
A few upgrades have been implemented, providing the player with extended interaction with the environment through jumping, climbing and rotating camera angles.

Rotaatio voidaan toteuttaa joko pyörittämällä työkalua tai pöytää.
Rotation can be carried out by rotating the tool or the table.

Auttakaa pyörittämällä pois tai sijoittaa kaikki asiaankuuluvat tiedot, ja poistamalla runsailla yksityiskohdilla, jotka voivat olla vastoin Wikipedian osallisuuden politiikka.
Please help by spinning off or relocating any relevant information, and removing excessive detail that may be against Wikipedia's inclusion policy.

Ne voidaan voittaa sattumanvaraisesti tai pyörittämällä tietty symbolien yhdistelmä.
They can be won randomly or through spinning a particular combination.

Saxholder on helppo tehdä ja voidaan tehdä nopeasti kiipeäisi molemmat olkapää kahvat, vetämällä ulos teleskooppi dia ja lopuksi pyörittämällä vatsan loput.
Setting up the Saxholder is easy to do and can be done quickly by swinging both shoulder handles up, pulling out the telescopic slide and finally rotating the abdominal rest.

Sekoita injektiopullon sisältöä varovasti pulloa pyörittämällä, kunnes kaikki aine on liuennut.
Swirl the contents of the vial gently until all material is dissolved.

Suspensoi sisältö uudelleen pyörittämällä ruiskua voimakkaasti kämmenten välissä, kunnes suspensio on tasainen ja samea.
To re-suspend, vigorously roll the syringe between the palms until a uniform, cloudy suspension is achieved.

Laitteissa, tämän tyyppinen laser planeennustetaan pyörittämällä LED integroitu sähkömoottori.
In devices of this type of laser planeprojected by rotating LEDs integrated electric motor.

Kuhunkin rasburikaasia sisältävään injektiopulloon lisätään 1 liuotinampullin sisältämä neste valvotuissa ja validoiduissa aseptisissa olosuhteissa ja sekoitetaan pyörittämällä hyvin varovasti.
Add the content of one ampoule of solvent to one vial containing rasburicase and mix by swirling very gently under controlled and validated aseptic conditions.

Ruli tarkoittaa"liikuttaa jotain pyörittämällä sitä tai sen pyöriä": Rulu nun al mi grandan ŝtonon.
Ruli(to roll) means"to move something by turning it or its wheels": Rulu nun al mi grandan ŝtonon.

Sekoita mikropallot ruiskussa vielä juuri ennen injisoimista pitämällä ruiskua vaakasuorassa kämmenten välissä ja pyörittämällä sitä nopeasti edestakaisin vähintään 10 sekuntia.
Resuspend the microspheres in the syringe immediately before injection by holding the syringe horizontally between the palms of the hands and rolling it quickly back and forth for no less than 10 seconds.

Toinen hieno tapa käsitellä tätä on pyörittämällä lämmin pakkaus pois alueelta, jonka laukaus annettiin.
Another great way to deal with this is by rotating a warm pack on an off the area that the shot was given.

Jäähdyttämällä jännitteen säädintä hitaasti ja myötäpäivään ja lue huolellisesti jännitemittari, kun se saavuttaa vaaditun jännitteen, lopeta pyöriminen ja muuta vastakkaista suuntaa pyörittämällä, kunnes se palaa takaisin nollaan.
Whirl the voltage adjustor slowly and clockwise, and read carefully the voltage meter, when it reaches the required voltage, please stop whirling and change the opposite direction to whirl until it reaches back to Zero.

Charlotte osoittaa ystävyyttä ja lojaaliutta Wilbur pyörittämällä viestejä hänen rainoja pelastaa hänen henkensä.
Charlotte shows friendship and loyalty to Wilbur by spinning messages in her webs to save his life.

Kuten muutkin piirto-ohjelmat, Inkscape mahdollistaa peruskuvioiden luomisen(ellipsit, suorakulmiot, tähdet, polygonit ja spiraalit) sekä tarjoaa mahdollisuuden muuntaa ja käsitellä näitä peruskuvioita pyörittämällä, venyttämällä ja taivuttamalla.
Like other drawing programs, Inkscape offers creation of basic shapes(such as ellipses, rectangles, stars, polygons, and spirals) as well as the ability to transform and manipulate these basic shapes by rotation, stretching, and skewing.

Ennen rokotteen antamista se on lämmitettävä huoneenlämpöiseksi pyörittämällä injektiopulloa varovasti käsien välissä enintään 5 minuuttia.
Before injection the vaccine should be allowed to reach room temperature by gently swirling the vial between hands not more than 5 minutes.

Terwa-akatemia on liiketalouden koulutuksen suuntautumisvaihtoehto, jossa opiskelijat suorittavat opintoja pyörittämällä osuuskuntia ja tarjoamalla palveluita alueen yrityksille.
Terwa-akatemia is a study option of the degree programme in Business, in which the students complete their courses by running a co-op and providing services for the companies in the region.

Yhdistä nesteiden keräyspullo ja tyhjöpumppu, teho tyhjiöpumpulla, pyörittämällä jokaista saranaventtiiliä suodattimen kulhoon kohdistuvan nestesuodattimen ohjaamiseksi.
Connect the liquid collection bottle and vacuum pump, power on the vacuum pump, by rotating each couplet switch valve to control the liquid filter in the filter bowl.

Yksinkertainen taikina on pohjimmiltaan valmistettu maidosta, voita, vehnäjauhoja, munia, sokeria ja suolaa, sitten kuumennetaan kuumalla paistinpannulla tai rautalevyllä, levittäen tasaisesti pyörittämällä pannulla tai simpukalla tai niskajauholla käytetään samanlaista suolaiset pannukakut nimeltään"galette.
The simple batter is basically made with milk, butter, wheat flour, eggs, sugar and salt, then heated on a hot frying pan or iron plate, spread evenly by twirling the pan or by a trowel or buck wheat flour is used to make similar savory pancakes called"galette.

Nuo kolme käyttivät tilannetta hyväkseen,- ja huijasivat Kiochin kyläläisiltä suuria summia,- pyörittämällä"kutsuntojen välttämis" huijausta. Sen jälkeen, he katosivat jälkiä jättämättä.
These three exploited that situation… and swindled large sums from the villages of Kiochi… by running a"draft- exclusion" scam and then skipping out without a trace.

Secret of the Stones-kasinopelin miljöönä toimii sumuinen metsä, jossa pelaaja viittä kelaa pyörittämällä paljastaa ja yhdistelee muinaisia riimusymboleja pienen taikuuden toivossa.
The setting for the Secret of the Stones casino game is a misty forest where you spin the five reels to reveal and match up ancient runic symbols in the hope of a little magic.

Suspension lämpötilan tulee olla injektion ajankohtana noin 20 °C- 25 °C. Suspensoi sisältö uudelleen pyörittämällä ruiskua voimakkaasti kämmenten välissä, kunnes suspensio on tasainen ja samea.
The temperature of the suspension at the time of injection should be approximately 20 ºC-25 ºC. To re-suspend, vigorously roll the syringe between the palms until a uniform, cloudy suspension is achieved.

Räjähtävä valssaustapa: Tällä menetelmällä voidaan valmistaa kupari-alumiinikomposiittilevy, ensinnäkin pyörittämällä komposiittimenetelmää valssatun alkion tuottamiseksi ja levyn vierittämiseksi rullaamalla.
Explosive rolling method: This method can produce copper-aluminum composite sheet, firstly by rolling composite method to produce rolled embryo, and rolling the sheet by rolling..

Hän pyöritti numeroita Battaglian perheelle.
He ran numbers for the Battaglia family.

Hän pyöritti veljensä kanssa kiristysliigaa Kolumbiassa.
He and his brother ran an extortion racket in Colombia.

Pyöritä X- akselin ympäri.
Rotate around X axis.

Как использовать "pyörittämällä" в Финском предложении

Rahan teko vain sitä pyörittämällä vaikeutuu.

Lähde tutkimaan mysteeriä pyörittämällä keloja Videoslots-verkkosivulla!

Tietenki jos vielä häkilän pyörittämällä tekis.

Levitä geeli pyörittämällä sormenpäitä psoriasis-läiskien päällä.

Kiihotinkuula aukaistaan pyörittämällä sitä molemmista päistä.

Valovoimakkuuden säätö tapahtuu pyörittämällä kytkintä 21/68.

Pyöristä kulmia pyörittämällä koiraa itsesi ympäri.

Sen saa pois pronssiharjaa pyörittämällä ao.

Karvapallot tein pyörittämällä lankaa pallon ympärille.

Kiekkoa pyörittämällä kuuluu lisää hauskoja sävelmiä!

Как использовать "rolling, rotating, spinning" в Английском предложении

Fireclay artwork container molding rolling bathroom.

Hilton Head’s Rolling Stones Cover Band!

large rolling storage cart related post.

Well Curated Rotating Craft Beer List!

Rotating Ingredient Scale ensures precise measurement.

assorted natural color wood spinning tops.

Features retracting pontoons and rotating props.

HeliMax MX450 SX, Spinning outta control!

Discover ideas about Girls Rolling Backpack.

They alternate turns rolling two dice.