Примеры использования Pykälää на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kolme pykälää.
Three notches.Pykälää. Rikoimme rikoslain 12.
We violated section 12.Siinä on kaksi pykälää.
It has two notches.Kolme pykälää. Neljä oranssiin.
Three notches. OK. Four to the orange.Oletko varma? Neljä pykälää.
There are four bars. Sure?Kaksi pykälää!- Irrottakaa kanuunat!
Two points.- Cast loose the cannons!Akussa on neljä pykälää.
There remain four battery bars.Olemme jo kaksi pykälää sen alapuolella.
We're already two settings below that.Hitaasti. En näe pykälää.
Slow down, I can't see the notch.Kaksi pykälää pohjoiseen, kolme itään.
Two clicks north, three Rikoin siis pykälää 34-DD?
So, I violated Section 34 double-D?Tämä on uusi gallup. Viisi pykälää.
This, is new poll 5 points.Pari pykälää Andyn yläpuolella parhaana päivänään.
Several notches above Andy on his best day.Neljä oranssiin. Kolme pykälää.
Three notches. OK. Four to the orange.Minuun sovellettiin vain pykälää 10, mikä tarkoittaa.
I was given just a Section 10, which means, you know.Toisessa artiklassa on vain neljä pykälää.
Article II only has four Sections.Siirry heti kaksi pykälää lounaaseen.
Southwest immediately! Intrepid Gull, you're to move two clicks.Pyydättekö minua rikkomaan sitä pykälää?
Are you telling me to violate the clause?Se on 12 pykälää korkeampi kuin mikään kisapolttoaine.
And that's 12 points higher than your top racing fuel.On aika siirtää tätä pykälää edemmäs.
It's time to move this up a notch.Pykälää, johon arvoisa edustaja Banotti kysymyksessään viittasi, nimitetään usein ihmisoikeusklausuuliksi.
The article to which Mrs Banotti refers in her question is often called the human rights clause.Ohjelmoitava kahvin lämpötila 3 pykälää.
Programmable coffee temperature 3 settings.Mutta voisitkohan hiljentää sitä pari pykälää,- jotta kuulisimme toisiamme?
But do you think you could turn it down a couple of notches so we can hear ourselves?Ohjelmoitava kuuman veden lämpötila 3 pykälää.
Programmable hot water temperature 3 settings.Siteerattuaan vain nämä kaksi pykälää Kautsky päättelee.
Having quoted only these two clauses, Kautsky concludes.Henkilöä, joka rikkoo tämän lain 229. pykälää.
Any person who violates section 229 of this title.Vakuutusyhtiöt ovat käyttäneet Jumalan teko- pykälää ainakin neljäsataa vuotta.
The insurance companies have been using the'Act of God'clause for at least 400 years.Palvelin 26 vuotta eikä kukaan alentanut minua neljää pykälää.
Twenty-six years on the line, nobody ever busted me four grades before.Yhtiö soveltaa kirjanpitolain 5 Luvun 2A pykälää ja arvostaa rahoitusinstrumentit aluksi käypään arvoonsa.
The company applies the Finnish Accounting Act chapter 5 section 2A and records financial instruments initially at fair value.Jokainen m2 tulisi osuus on noin 250 pykälää.
Each m2 should account for about 250 notches.
