PYSTYIVÄT TEKEMÄÄN на Английском - Английский перевод

• could do
• were able to do
• were able to make

Примеры использования Pystyivät tekemään на Финском языке и их переводы на Английский язык

Titaanit pystyivät tekemään mitä vaan!
Titans could do absolutely everything!

Tämä oli siis ainut, minkä he pystyivät tekemään.
I mean, that's the only thing they could do.

Siihen aikaan he pystyivät tekemään niin ilman seuraamuksia.
At that time, they could do that and get away with it.

Tämä on asia, joka varmasti monet ihmiset haluavat he pystyivät tekemään.
This is something which undoubtedly a lot of people wish they were able to do.

He pystyivät tekemään sähköpostin, mutta ei käy verkkosivuilla.
They were able to do email, but not visit web pages.

Aikaisemmin vain ylivalvojat pystyivät tekemään tämän suurimmassa osassa wikeistä.
Previously only stewards could do this on most wikis.

Pystyivät tekemään jotain? Kuka olisi uskonut, että jotkut pojat Raqqasta- unohdetusta kaupungista Syyriassa.
From Raqqa, forbidden city is here, who would be able to do something. Who would thought that some guys.

Haluan tietää, miten ne miehet pystyivät tekemään asiat, joita he tekivät..
I want to know how those men could do the things they did..

Jotkut pystyivät tekemään tätä, mutta monille se oli pysynyt vain lapsellinen ajatus.
Some were able to do this, but for many, it had remained just a childish thought.

Vuoden ajan ihmiset pitivät minua höpsönä, koska he pystyivät tekemään sen paljon helpommin.
For 50 years, people were sort of pooh-poohing me because they could do it much, much easier.

Ne, jotka kuuntelivat radiota, pystyivät tekemään niin, koska radioasemille oli annettu tukea ja rahoitusta.
Those who listened to the radio could do so because support and funding had been provided for the radio stations.

Tämä on suurin virhe, mitä Yhdysvallat on tehnyt- ja suurin loukkaus, mitä he pystyivät tekemään meksikolaisille ihmisille.
This is the biggest mistake the government of the United States has made,- and the biggest offence they could have done to the Mexican people.

Riviin vastaan NHL: n kuumin joukkue, Canadiens pystyivät tekemään mitä mikään muu joukkue olisi voinut suorittaa vuodesta 1 maaliskuu: saada kaksi pistettä pois Boston Bruins.
Lining up against the NHL's hottest team, the Canadiens were able to do what no other team had been able to accomplish since March 1: earn two points off the Boston Bruins.

Erilaisten verkkoarviointien perusteella käyttäjät kertovat, että lisäosa paransi kestävyyttä, koska he pystyivät tekemään intensiivisiä harjoituksia ilman väsymystä.
From various online reviews, users report that the supplement improved endurance as they could do intense exercises without feeling tired.

Aika muutti maailmankaikkeuden. Mutta, Gaiton… Jos esi-isämme pystyivät tekemään tällaista- me kaksi voimme taas muuttaa maailmankaikkeutta, jos haluamme.
Time changed the universe… but, gaiton, if the ancestors could do that, you and i, we can change the universe again if we will it.

Tietäen, että mitä todennäköisimmin olla web-sivu, joka minun luottamuksellisia tietoja tarvitaan, halusin nähdä mielikuvitus ja rikolliset pystyivät tekemään.
Knowing that most likely will be a web page that my confidential data is required, I wanted to see imagination and the criminals were able to do.

Niin, halusimme tarkistaa, onko nämä sovellukset pystyivät tekemään sen päätehtävä ilman sekaannusta.
So, we wanted to check if these apps were able to do its main job without any confusion.

Luvun lopulla herra nimeltä James Watt- alkoi markkinoida höyrykoneita,- joiden ylläpito oli halvempaa ja jotka pystyivät tekemään enemmän töitä- kuin tämä kaveri.
But in the late 18th century, one James Watt started marketing his steam engines, which he hoped would be cheaper to run and be able to do more work than this big fellow.

Britannian laivasto oli ylivoimainen Kiinan laivastoon verrattuna, minkä ansiosta britit pystyivät tekemään vaatimuksia Kiinalle ennen kauppasulkujensa hajottamista ja tärkeiden satamien pommitusten lopettamista.
Due to the opium wars between the British from 1839 to 1842, the British were able to make demands to the Chinese government before removing blockades and stopping bombardment on key ports.

Sijoittajat, jotka ovat ostaneet näitä osakkeita ilman vaikutusvaltaa pystyivät tekemään tuottoprosentti erityisrahoituksen suuruinen.
Investors who purchased these shares without leverage were able to make a percentage return equal to this amount.

Historioitsijat ovat jatkuvasti löytää todisteita menehtyivät maita ja kansoja, jotka pystyivät tekemään selväksi aikana meidän kehitystä, ja täydentää puuttuvia tietoja.
Historians are constantly finding evidence perished lands and peoples, who were able to make it clear in the course of our development, and complete missing information.

Taulukko sisältää yleiskatsauksen altistuksen indikaattoreista ja vaikutuksista TTT: hen ja kertoo, miten monet tietokeskukset pystyivät tekemään vertailun tai eivät pystyneet, joko kansallisten tietojen puuttuessa tai EU: n ja kansallisten tietojen eroavaisuuksien vuoksi.
This table presents an overview with respect to each exposure indicator and OSH outcome identifying the number of Focal Points that were able to make a comparison and those that could not either because of a lack of national data or dissimilarities between the data sets.

CIA pystyy tekemään mitä vain.
The cia can make anything.

Ette pysty tekemään sitä.
You won't be able to do it.

En pysty tekemään sille paljon mitään.
There's not a helluva lot I can do about it, pal.

Jos pystyt tekemään minulle tämän, mistä tiedän ettet tappanut Kiraa?
If you could do this to me, how do I know you didn't kill Kira?

Hän pystyy tekemään hienoja robotteja melkein mistä tahansa romusta.
He can make cool robots from pretty much any old scrap.

Thomas pystyy tekemään sellaista, sillä hän teki niin minulle.
I know Thomas is capable of doing these things because he did them to me.

Kuinka nopeasti pystyt tekemään sen?
How fast can you do it?

En pysty tekemään mitään teidän suojelemiseksi.
There won't be anything I can do to protect you.

Как использовать "pystyivät tekemään" в Финском предложении

Yritykset sen sijaan pystyivät tekemään konkurssin.

Ainoastaan matkanjärjestäjät pystyivät tekemään suuria joukkovarauksia.

Sillä kilpauimaritkin pystyivät tekemään lajinmukaisia harjoitteita.

Kaikki neljä lasta pystyivät tekemään vaelluksen.

Kauppiaat pystyivät tekemään sen vuoraamalla mittojaan.

Loimme tehtaita jotka pystyivät tekemään tavaraa.

Laivat pystyivät tekemään pääosan matkastaan Norjan aluevesillä.

Agrologiopiskelijat pystyivät tekemään hankkeen kautta erilaisia selvityksiä.

Asiantuntijan mukaan sotakoirat pystyivät tekemään melkoisia sankaritekoja.

Myös aktiiviset, vapaaehtoiset käyttäjät pystyivät tekemään pinnauksia.

Как использовать "were able to do, were able to make, could do" в Английском предложении

Wish all OEM's were able to do this.

They were able to make sustainability cool.

Doug: But you were able to do it?

They were able to make them GF.

But with Alpha were able to do it.

Students were able to make predictions and observations.

I thought if she could do it, I could do it.

If you knew you could do it, you could do it.

He decided, “if I could do Math, I could do anything.

Titans were able to make the field goal.