Примеры использования Pyydän на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pyydän teitä.
I implore you.Älkää, pyydän.
No, no, please.Pyydän sinua, isä.
I beg you, father.Herra… Minä pyydän.
My Lord… please.Pyydän teitä. Juoskaa!
I beg you, run!
Люди также переводят
Ei, älä… Pyydän.
No, no, no, no, please.Pyydän teitä lopettamaan.
I implore you.Perheeni. Minä pyydän.
My family. Please.Pyydän, että tulet.
Come with me, please.Ei! Älä huuda, pyydän.
Please don't scream. No!Pyydän vain apuasi.
All I ask is you help.Varovasti, pyydän teitä!
Gently, i implore you!Pyydän vain suudelman.
All I ask is a kiss.Kerro kuitenkin. Minä pyydän.
Tell me anyway. Please.Pyydän teitä lopettamaan.
I urge you to stop.Galactica, pyydän ohjeita.
Request instructions. Galactica.Pyydän raportoida.- Sir.
Sir. I beg to report.Älkää. Pyydän, että jäisitte.
No, no, no, I implore you to stay.Pyydän, pelasta itsesi.
I beg you, save yourself.Auttakaa! Pyydän, auttakaa joku!
Somebody, help me! Please, help!Pyydän teitä vetäytymään.
I invite you to withdraw.Puheenjohtajananne- pyydän teitä yhtymään.
As your chairman, I urge you to agree.Pyydän sitä. Johdata miekkaani.
Guide my sword. Please.Prinsessa Gisla, pyydän, että et tee tätä.
I beg you not to do this. Princess Gisla.Pyydän teiltä lisää aikaa.
I appeal to you for more time.Arvoisa neuvoston puheenjohtaja, pyydän, että estätte tällaisen epäonnistumisen.
Mr President-in-Office, I urge you to prevent such a failure.Pyydän sinua selittämään tämän.
Please explain this to me.Tänään pyydän teidät mukaan taisteluun.
Today, I call upon you to join the fight.Pyydän apuvoimia välittömästi!
Request backup immediately!Mahdotonta! Pyydän teitä, toveri Suverin.
Impossible! I appeal to you, Comrade Suverin.
