Примеры использования Pyysivät на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He pyysivät anteeksi.
They said sorry.Alice läpi samat Shush tuskin pyysivät häneltä armahdusta.
Alice through the same Shush barely begged him amnesty.He pyysivät rahaa.
They asked for money.Neretvalaisten emissaarit pyysivät vapauttamaan vangit.
There, Neretvian emissaries requested the release of the prisoners.He pyysivät minut mukaan.
They invited me.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
neuvosto pyysipyytää komissiota
komissio pyytääpuheenjohtaja pyysioikeus pyytääpyydän lupaa
pyytää apua
neuvosto pyytää komissiota
pyytää palvelusta
voinko pyytää
Больше
Использование с наречиями
pyytää anteeksi
haluan pyytää anteeksi
paljon pyydettyliikaa pyydettysiksi pyydänjoten pyydänen pyydä anteeksi
pitäisi pyytää anteeksi
tulin pyytämään anteeksi
myös pyytää
Больше
Использование с глаголами
en pyydähaluaisin pyytäätäytyy pyytääpitäisi pyytäätulin pyytämäänpyysi antamaan
aion pyytääpyysi tuomaan
pyydetään hyväksymään
voisit pyytää
Больше
Kai he kuitenkin pyysivät teitä kylään?
But they invited you, right?He pyysivät minut takaisin.
They called me back.Näitkö, että he pyysivät Stan Aubrayn mukaan?
Did you see they called Stan Aubray in?He pyysivät tuomaan seuraa.
They said to bring someone.Sillävälin opetuslapset pyysivät häntä sanoen:"Rabbi, syö!
In the meanwhile, the disciples urged him, saying,"Rabbi, eat!He pyysivät yhteenvedon.
They requested a summary.Kun nyt samarialaiset tulivat hänen luoksensa, pyysivät he häntä viipymään heidän luonaan;
So when the Samaritans came to him, they urged him to stay with them;He pyysivät kommenttia.
They called for a comment.Panaman kaupungissa amerikkalaiset poliisit pyysivät armeijan apua. Durán on pökerryksissä.
Panama City. American police called on Army help against rioting Panamanians.He pyysivät minua, mutta unohdin.
They asked me, but I forgot.Ja hän antoi heille, mitä he pyysivät, mutta lähetti heihin hivuttavan taudin.
And he gave them their request; but sent leanness into their soul.He pyysivät minua tutkimaan asiaa.
They ask me to look into it.Ne esittivät uudelleen ehdotuksia järjestelmän yksinkertaistamiseksi edelleen ja pyysivät komissiota jatkamaan toimiaan.
They reiterated suggestions for further simplification and urged the Commission to continue its efforts.Kytät pyysivät heitä sinne?
The cops called them down there?Hän armahti uskottomille,sitten rukoili niiden ohjausta ja pyysivät heitä, koska he olivat vielä ymmärtää.
He pardoned the unbelievers,then supplicated for their guidance and pleaded for them because they were yet to understand.Kaikki pyysivät häneltä apua.
Everybody begged him for help.Pyysivät sinua Se on ratkaistavissa.
It's solvable. They requested you.Tänään ne pyysivät hoitelemaan Joen.
Today they ask us to get rid of Joe.He pyysivät minua tuuraamaan viime hetkellä.
They called me to fill in at the last moment.Jotkut tyypit pyysivät hänet pakuunsa.
Some guys invited him to their van.He pyysivät tukea, mutta eivät odottaneet.
They called for an assist but didn't wait.Monet korostivat tämän tuen merkitystä ja pyysivät, että ohjelmaa jatkettaisiin tänä aikana, jona tarpeet vain kasvavat.
Many stressed the importance of this support and pleaded for a continuation of the scheme at a time that the needs were increasing.He pyysivät teitä henkilökohtaisesti.
They request you personally.Muutama päivä tämän määräajan jälkeen sekäUSA että Kanada pyysivät WTO: lta valtuutusta vastatoimille ja ne toimeenpantiin heinäkuussa 1999.
A few days after this date,both the USA and Canada sought WTO authorisation of counter measures and this was implemented in July 1999.He pyysivät vähintään 70 000.
They said 70 thousand, at least.
