RAJOITTAMALLA на Английском - Английский перевод

• limiting
• restricting
• bounded
• curtailing
• limit
• limited
• by the limitation
• through the restriction
• restraining

Примеры использования Rajoittamalla на Финском языке и их переводы на Английский язык

Rajoittamalla pääsyä palvelimen käyttäjiä.
Restricting access server users.

Se tasaa painetta rajoittamalla verenkiertoa.
It equalizes the pressure by constricting blood flow.

Rajoittamalla liikkumista krooninen bursiitti.
Restriction of movement for chronic bursitis.

Alkoholismia ei torjuta rajoittamalla tarjontaa.
We cannot combat alcoholism by restricting supply.

Sekä rajoittamalla samanaikaisia latauksia.
As well as limiting simultaneous downloads.

Minä. Se tasaa painetta rajoittamalla verenkiertoa.
It equalizes the pressure by constricting blood flow. i did.

Rajoittamalla sitä joiltakin, he haluavat sitä lisää.
You restrict somebody from it, they're going to want it more.

Lisää turvallisuutta rajoittamalla pääsyä Scrive-tilillesi.
Add security by restricting access to your Scrive account.

Stereo lisälaite, taajuuskorjainta tai huippu rajoittamalla AGC.
Stereo enhancement, equalizers and peak limiting AGC.

Rajoittamalla liikkuvuutta sen nivelet, ranteet, kyynärpäissä.
By limiting the mobility of its joints, wrists, elbows.

Ovella laittaa pala puuta, rajoittamalla seuraavaan kerrokseen.
In the doorway put the piece of wood, limiting the next floor.

Rajoittamalla mahdollisuuksia joustavaan työaikaan sekä työelämän ja perheen yhteensovittamiseen.
Limiting the possibility of flexible working and reconciling work and family life;

Ongelmaa ei myöskään ratkaista rajoittamalla perustuslaillisia takuita.
Nor is it solved by limiting constitutional guarantees.

Nykyiseen kriisiin on vastattava luomalla uusia kumppanuuksia eikä suinkaan rajoittamalla niitä.
We must respond to the current crisis by establishing further partnerships and not by restricting them.

Aikooko Kiina torjua Yhdysvaltoja rajoittamalla harvinaisten maametallien vientiä?
Will China consider countering the US by restricting rare earth exports?

Jotkut puolestapuhuja syöminen tonnia proteiinia, kun taas toiset korostavat rajoittamalla hiilihydraatteja.
Some advocate eating tons of protein while others emphasize restricting carbohydrates.

Tämä saavutetaan rajoittamalla ruoan saannin määrää ja kohtuullista malabsorptiota.
This is achieved by limiting the amount of food intake and a moderate malabsorptive effect.

Niin paljon, että koko Uudelleensuuntauksen rajoittamalla niiden mailia.
So much for that whole realignment limiting their miles.

Stereo lisälaite, taajuuskorjain ja multi-frequency käsittely(2-bändi tai 5-yhtye kääritty AGC) kanssa huippu rajoittamalla.
Stereo enhancement, equalizer and multi-frequency processing(2-band or 5-band wrapped AGC) with peak limiting.

Parhona-oireyhtymä korjataan tiukasti rajoittamalla nesteen saantia.
Parhona syndrome is corrected by tightly limiting fluid intake.

Rajoittamalla pääsyä keskeisiin palveluihin, kuten terveyspalveluihin, elinikäiseen oppimiseen, kulttuuri-, urheilu- ja virkistystoimintaan.
Limiting access to key services such as health, lifelong learning, culture, sports and recreation;

Suojaus: RF häiriö, lähtövirta rajoittamalla, yli lämpötila;
Protection: RF interference, output current limiting, over temperature;

Ympäristöllinen rajoittamalla ympäristövaikutuksia, optimoimalla energiankulutusta ja rohkaisemalla uusiutuvan energian kehittämiseen.
Environmental, in limiting the environmental impact, optimizing energy consumption and encouraging the development of renewable energy.

Oletetaan, että osittaisderivaatoista, uudelleen rajoittamalla ja toiminnot.
Suppose that partial derivatives, re bounded and functions.

Rajoittamalla sijoituksiin kuluvaa aikaa¡a hankkeen val misteluun tarvittavia hallinnollisia muodollisuuksia nämä toimenpiteet mahdollistavat pk yritysten ideoiden muutta misen konkreettisiksi hankkeiksi,¡a tarvittaessa myös tek nologiseksi keksinnöksi.
By setting a time limit for investments and reducing the administrative formalities involved in preparing a pro ject, these measures allow SMEs to transform an idea into a project and, if appropriate, into technological in novation.

Tätä varten se on ylimääräinen kulma stop, rajoittamalla leveys höyläys.
For these purposes it is an additional angle stop, limiting the width of the planing.

Tätä lähestymistapaa aiotaan nyt muuttaa rajoittamalla ristiin rahoittamisen osuus 5 prosenttiin.
This approach is now going to be changed by restricting cross-financing to 5.

Itsevaltaiset hallinnot pysyvät vallan kahvassa ainoastaan sortamalla ja rajoittamalla vapautta.
Autocratic regimes can only maintain their hold on power by means of repression and by restricting freedom.

Myös ruokavalio imettäville äideille ehdottaa rajoittamalla kulutusta savustettu, mausteinen ruoka, ja gourmet-ruokaa.
Also diet for lactating mothers suggests limiting consumption of smoked, spicy food, and gourmet food.

Emme myöskään osallistu yrityksiin heikentää komissiota nyt rajoittamalla sen valtuuksia.
Nor will we be a part of attempts to manufacture that lameness now by restraining the Commission's powers.

Как использовать "rajoittamalla" в Финском предложении

Ethän siis kulje aitojen rajoittamalla alueella.

Leivän kulutusta rajoittamalla aamu-ja iltapalalle ns.

Rajoittamalla otsalampun käyttöä rauhoittuu helposti paikalleen.

Edistetään työvoiman liikkuvuutta rajoittamalla turhia kilpailukieltosopimuksia.

Tämä siis rajoittamalla hiilarin saantia, 25hhg/pvä.

Lauttamatkaa rajoittamalla mahdollistamme lauttailun kaikille kävijöille.

Kasvua rajoittamalla sen saa pysymään hallinnassa.

Toisaalta porotalous vaikuttaa metsätalouteen rajoittamalla hakkuumääriä.

Pidennä kiharaten tuoreutta rajoittamalla muotoilutuotteiden määrää.

Hyökkäyksiltä voidaan suojautua osittain rajoittamalla mm.

Как использовать "restricting, bounded, limiting" в Английском предложении

Offers conforming compression without restricting circulation.

Comparator Circuits over Finite Bounded Posets.

North Wind bounded into the air.

Most human groups are bounded sets.

The pages are bounded with hairpins.

Although necessary, they are restricting innovation.

Need help getting over limiting beliefs?

Bounded dynamic programming for decentralized POMDPs.

The restricting element here's the DVR.

Are you calorie restricting your diet?