RAKASTAVAISTA на Английском - Английский перевод

• lovers
• people in love
• lovebirds

Примеры использования Rakastavaista на Финском языке и их переводы на Английский язык

Kaksi rakastavaista. Mekö?
Two people in love. Us?

Se on kuin kaksi rakastavaista.
It's like two lovers.

Rakastavaista Mutta aika tulee.
Lovers But with time.

Mekö? Kaksi rakastavaista.
Two people in love. Us?

Kaksi rakastavaista sen saavat.
Two in love can make it.

Ihan kuin kaksi rakastavaista.
It's like lovers going.

Rakastavaista Mutta aika tulee.
But the time will come Lovers.

Kaksi epäonnista rakastavaista.
The two star-crossed lovers.

Kaksi rakastavaista. Panemassa kovaa!
Two lovers pounding you hard!

No niin, te kaksi rakastavaista.
All right, you two… Lovebirds.

Kaksi rakastavaista, mutta epätoivoista.
Two in love, yet in despair.

Ei juhlia, vain kaksi rakastavaista.
No big party, just two people in love.

Kaksi rakastavaista ja karhu menevät baariin.
Two lovers and a bear walk into a bar.

Miksi erottaa väkisin kaksi rakastavaista.
Why force apart two people in love?

Kaksi rakastavaista ja karhu menevät baariin.
Walk into a bar. Two lovers and a bear.

Meillä on kaksi kuollutta ja varattua rakastavaista.
We have got two dead married lovers.

Näin kaksi rakastavaista ja sitten synnyin.
I spotted two lovers… and then I was born.

Nainen päällä. Kiedo ne toisiinsa kuin kaksi rakastavaista.
Woman on top. Fold them into each other like two lovers.

Näin kaksi rakastavaista ja sitten synnyin.
And then I was born. I spotted two lovers.

Nainen päällä. Kiedo ne toisiinsa kuin kaksi rakastavaista.
Fold them into each other like two lovers, woman on top.

Olemme kaksi rakastavaista. Mutta olemme vain.
It's just two people in love. I mean, it's just, you know.

Jotka ymmärtävät, että on aika erota. Olkaa rehellisiä toisillenne, kuin kaksi rakastavaista.
Be honest with each other, like two lovers that know that the time has come when they must part ways.

Näin pariskunnan, kaksi rakastavaista,- jotka leijuivat kaupungin yllä.
Hover over a city I saw a couple, two people in love.

Jotka ymmärtävät, että on aika erota. Olkaa rehellisiä toisillenne, kuin kaksi rakastavaista.
That know that the time has come when they must part ways. Be honest with each other, like two lovers.

Jätetään nämä kaksi rakastavaista tutustumaan. Tule Donald.
Let's leave these two lovebirds to get acquainted! Do come along Donald.

Kaksi nuorta rakastavaista, Sam Freeman ja Paula Powers, tahtovat mennä naimisiin Las Vegasissa.
Two young lovers, Sam Freeman(Ron Howard) and Paula Powers(Nancy Morgan), want to get married in Las Vegas.

Voitko kuvitella auttavasi monia rakastavaista, mutta et koskaan tee, mitä he?
Can you imagine what it's like to help so many lovers, but never do what they do?

Sinä kuvaat filmin loppuun,- niin te kaksi rakastavaista näette taas toisenne.
You just finish this film, and we will see about getting you two lovebirds back together.

Jätetään nämä kaksi rakastavaista tutustumaan. Tule Donald!
Do come along Donald, let's leave these two lovebirds to get acquainted!

Antakaa pari päivää aikaa keksiä parannus, ja te kaksi rakastavaista pääsette taas pussailemaan.
Give me two days to figure out how to kill this virus and then you two lovebirds can get back to sucking' face.

Как использовать "rakastavaista" в Финском предложении

Luksushotellin sviitistä löydetään kaksi rakastavaista ammuttuina.

Amelie sai neljä, rakastavaista kummia itselleen.

Kaksi rakastavaista Jean-Paul Sartre (kieltäytyi palkinnosta): mm.

Huomenna kaksi rakastavaista kohtaa pitkän eron jälkeen.

Hän näytteli Laila Rihteen kanssa rakastavaista paria.

Kun kaksi rakastavaista kohtaa, pian tarvitaan juhlat.

Haluamme kanssanne viettää rakastavaista ja lumista joulua.

Rakkaus on kylmennyt, sillä rakastavaista sydän aina vetää.

Yhdessä kohtaa oli kaksi rakastavaista puun alla käsikkäin.

Keneltä se on pois, jos kaksi rakastavaista liittoutuvat?

Как использовать "lovebirds, lovers, people in love" в Английском предложении

Calling all you lovebirds out there.

She discards lovers without making committment.

People in love with God wear different accessories.

Thanks you two, Lovebirds for having me.

Mystery lovers will adore this novel.

Possibly the, Open Heart with Lovebirds Necklace.

There are people in love who are not reciprocated.

These sweet lovebirds got the works!

How did you two lovebirds meet?

People in love are the same all over the world.