RAKENTUNUT на Английском - Английский перевод

• built
• structured
• based on
• constructed

Примеры использования Rakentunut на Финском языке и их переводы на Английский язык

Se hetki on rakentunut siten.
The moment is structured that way.

Sopivan kokoinen, kauttaaltaan hyvin rakentunut.
Good size, overall well build.

Hyvin rakentunut runko ja hyvät takakulmaukset.
Well made body with good rear angulation.

Vuodesta 1931 seuran organisaatio on rakentunut kyläosastojen varaan.
Since 1931, the building has been owned by local trustees.

Täten yhteiskunnallisen todellisuuden voidaan sanoa olevan sosiaalisesti rakentunut.
Reality is therefore said to be socially constructed.

Kaikki tapahtuva on rakentunut Julien ympärille.
Is all built around Julie. Everything happening here.

Balvi on rakentunut kahden järven(Balvu ezers ja Pērkonu ezers) väliselle kannakselle.
The bridge is built over a weir between two ponds part of the Bosherston Lily Ponds.

Vakituinen asutus on aikanaan rakentunut pitkälti tien läheisyyteen.
Japanese houses are generally built quite close to the road.

Kaupunki on rakentunut sen keskiaikaisen temppeliherrojen rakennuttaman linnan ympärille.
It is built beside the medieval castle erected by the Knights Hospitaller.

Miksei Johannes Kastajan ympärille rakentunut uskonnollista liikettä?
Why didn't a religious movement form around John the Baptist?

Puhutaan vaikkapa siitä minkälainen rakenne on ihmissuhteessa, kuinka suhde vaimoon on rakentunut.
People may talk about the structure of their relationships, how their relationship to the wife is constructed.

Tää yhteiskunta on rakentunut rikoksen ja syyllisyyden ympärille.
Society is built around crime and guilt.

Kapitalismi on sekä pääoman arvonlisäysprosessi että sen ympärille rakentunut järjestysyhteiskunta.
Capitalism is both a process to increase the value of capital and a social order structured round it.

Lokal Kollektion on rakentunut orgaanisesti vuosien varrella.
Lokal Kollektion has been organically built over several years.

Tämä tarkoittaa sitä, että miesten ja politiikantekijöiden on katsottava sitä tapaa, jolla yhteiskunta on rakentunut.
It means that men and the policy-makers are going to have to look at the way society is structured.

Euroopan unioni on rakentunut vaihe vaiheelta 50 viime vuoden aikana.
The European Union has been built in stages over the past fifty years.

Ja molekyylirakenne viittaa jäljennösteknologiaan. Tämä materiaali on rakentunut synteettisistä polymeereistä.
And the molecular structure suggests replication technology. It's composed of synthetic polymers This material.

Onko koko aikuisikäsi rakentunut 12-vuotiaan valheen ympärille?
Your whole adult life has been built around… something I lied about when I was 12?

Valuutta on ajan myötä saavuttanut pätevyyden- siitä on tullut tosi valhe- jolle koko talousjärjestelmämme on rakentunut.
Over time, currency has acquired validity-it became a true lie-upon which our entire economic system was built.

Menneiden vuosikymmenien aikana turvallisuuden perusta on rakentunut jaetun turvallisuuden periaatteille.
During the past decades the foundation of the security was based on the principles of shared security.

Demokraattiset arvot ja ihmisoikeuksien sekä perusvapauksien kunnioittaminen ovat perusta, jolle EU on rakentunut.
Democratic values and respect for human rights and individual freedoms provide the bedrock on which the EU has been built.

Eurooppalaisten luottamus Euroopan teollisuuteen on rakentunut ajan myötä ja nyt se on murtumassa tavaroiden vanhentumisen takia.
European consumer trust in European industry has been built over time and is being eroded by obsolescence.

Varmista sanamuodon selkeys ja ytimekkyys tapauksen yhteenvedon läpi ja että yhteenveto on rakentunut ja järjestelty;
Ensure the wording is clear and succinct throughout the case summary and that the summary is structured and organised;

Siltä pohjalta Oodin konsepti on rakentunut pala palalta”, Soininvaara kertoo Oodin jatkuvan kehittämisen perusteista.
The concept of Oodi has been built piece by piece on that framework,” Soininvaara explains the philosophy of Oodi's continuing development process.

Yritän palauttaa mieliinne ne perusperiaatteet, joille eurooppalainen sivilisaatio on rakentunut vuosisatojen tai-tuhansien aikana.
I am trying to remind you of the fundamental principles upon which European civilisation has been built for centuries or millennia.

Se on tavat, jolla struktuuri on tosiasiassa rakentunut värien avulla. värien, no, se on mielestäni jotain, jota myös Cezanne ajatteli.
It's the ways in which structure is actually built by color. By color, yeah, which I think was something that Cezanne was also thinking about.

Euroopan unioni on maailman demokraattisin rakennelma, ja perusarvo, jonka varaan se on rakentunut, on ihmisoikeuksien kunnioittaminen.
The European Union is the most democratic structure in the world and the fundamental value on which it has been built has been respect for human rights.

EU: n puolustus on rakentunut ja kehittyy jatkossakin NATOn sisällä yksinkertaisesti siitä syystä, ettei sillä ole muita keinoja.
European defence is based on the Atlantic Alliance and it will continue in that direction, quite simply because Europe would not have the means to do otherwise.

Tässä kohden pohditaan siis kilpailukyvyn muotoa, jossa"ympäristö" on rakentunut siten, että tuloksena on innovaatiota kannustava ilmasto.
This Opinion therefore focuses on a form of competitiveness in which the"environment" is structured so as to produce a climate favourable to innovation.

Eurooppa on rakentunut yhteistyökumppanuuden ajatukselle: yhteistyö kansakuntien, toimielinten, poliittisten tahojen ja kansalaisyhteiskunnan edustajien kesken.
Europe has been built on the idea of partnership: between nations, between institutions, between political actors and the representatives of civil society.

Как использовать "rakentunut" в Финском предложении

Kaunis erittäin hyvin rakentunut nuori uros.

Ruindom-yhtyeen raunioille vuonna 2014 rakentunut death.

Möhkön kylä onkin rakentunut ruukin ympärille.

Miltä näyttää uutisten pohjalta rakentunut maailmankuva?

Onhan siihen ympärille rakentunut myöhemmin muutakin.

Etelän kreikkalais-roomalaiselle pohjalle rakentunut kulttuuri sai.

Räddis onkin rakentunut ikivanhan kartanon tiluksille.

Terve, yhteisten tavoitteiden ympärille rakentunut organisaatio.

Skara Brae oli perheistä rakentunut yhteisö.

Tai että olisi rakentunut iso oppositio.

Как использовать "built, based on, structured" в Английском предложении

Built this bench bench years ago.

Exquisite design, built and organized pattern.

They are based on based on Japanese technology.

Just built Benny's Space Squad yesterday.

Solomon built the first Temple there.

City staff built the band shell.

those structured clutches are really pretty!

Structured notes are one such example.

Ingredients: Motherwort, Structured Water, 20% Alcohol.

Also, generators based on JS1.7, based on Python.