Примеры использования Ratkaisua на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mitä ratkaisua?
Solve what?Ratkaisua ei siis ole.
Then there's no answer.Ehdottiko hän ratkaisua?
She propose a solution?Et ratkaisua.
Not the solution.Ei siellä ollut ratkaisua.
There was no solution.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
paras ratkaisutäydellinen ratkaisuoikea ratkaisuihanteellinen ratkaisupoliittinen ratkaisuinnovatiivisia ratkaisujauusia ratkaisujalopullinen ratkaisurauhanomaisen ratkaisunteknisiä ratkaisuja
Больше
Использование с глаголами
testattu ratkaisuei ole ratkaisulöytää ratkaisuyksinkertaisin ratkaisuehdotettu ratkaisuhyväksyttävä ratkaisulöydettävä ratkaisuräätälöityjä ratkaisujatarjoaa ratkaisunetsiä ratkaisuja
Больше
Использование с существительными
osa ratkaisuaratkaisun löytämiseksi
käytännön ratkaisujaratkaisu ongelmaan
ongelman ratkaisuratkaisu ongelmiisi
elegantti ratkaisuratkaisun avain
valkaisuun ratkaisuriitojen ratkaisu
Больше
Helppoa ratkaisua ei ole.
There's no easy answer.Emme löytäneet ratkaisua.
We didn't find a solution.En halua ratkaisua, Harry.
I don't want a solution to us, Harry.Sinä et ole osa ratkaisua.
You're not part of the solution.Haluan olla osa ratkaisua, en luoda ongelmia.
I wanna be part of the solution, not create problems.Tähän ei ole helppoa ratkaisua.
Today there is no easy answer.Elämme ratkaisua jo.
We're living the solution already.Siinä ei käsitellä lopullista ratkaisua.
It is not about final settlement.Väärää ratkaisua ei ole.
There's no wrong decision.Minkälaista shekkiä? Oikeusjutun ratkaisua.
What kind of check? uh, lawsuit settlement.Meillä ei ole ratkaisua tähän.
We don't have a solution.Myönnän, että tähän ei ole olemassa helppoa ratkaisua.
I accept that there is no easy answer.Täydellistä ratkaisua ei olekaan.
There's no perfect answer.Ongelmaan ei ole yksinkertaista ratkaisua.
There are no simple solutions to this problem.Luuletko, että ratkaisua voi soveltaa sinuun?
Could be applied to you. And you think that solution.Ne ovat vain osa ratkaisua.
They are only part of the answer.Kaksi ratkaisua, joko luoda taulukoita manuaalisesti.
Two solutions, either create the tables manually.Juhlistaaksemme murhan ratkaisua.
To celebrate solving a murder.Tätä ratkaisua tulevien puheenjohtajien on kunnioitettava.
Future Presidencies, furthermore, should honour this decision.Minulla ei ole nyt ratkaisua.
I don't have a solution right now.En tuomitse Hannahin ratkaisua- enkä siihen johtaneita olosuhteita.
Or the circumstances that led her there. Not regarding Hannah's decision.Kehitämme Fitzin kanssa kemiallista ratkaisua.
Agent Fitz and I are working on our chemical solve.Rauhanomaista kriisin ratkaisua on harkittava.
Must be considered. Peaceful solutions to this crisis.Sinun ei ole koskaan tarvinnut tehdä sellaista ratkaisua.
You have never had to make a decision like this.He eivät keksineet ratkaisua ongelmaan.
For 20 years they couldn't solve the problem.
